Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Wellenbrecher
 - июля 19, 2016, 19:13
Была уже интересная тема в этой связи:

Свободный выбор родного языка для изучения в школе
Автор Лила
 - июля 19, 2016, 16:25
Цитата: Unicum от июля 10, 2016, 14:20
Например, в России в автономиях есть национальные школы? Или местные языки изучаются как второй язык? Или бывает и так, и так?
И так, и так: национальные школы в автономиях наличествуют, а в русских школах местный язык преподается как второй (вводится со 2 класса вроде).
Автор Unicum
 - июля 10, 2016, 14:20
Думаю, тема будет интересной.
Если в стране 1 язык, то понятно что преподавание в школах на этом языке, и это обсуждать не будем. А если 2 или > государственных языков или есть и другие языки?
Для начала я скажу что знаю. У нас в Черновицкой области кроме украинского распространён также румынский язык. Да, есть румынские школы. Есть также несколько 2-язычных школ, с украинскими и румынскими классами. В Черновцах при Союзе были также русские школы, теперь вроде все они переведены на украинский язык (впрочем, не уверен). В других областях есть свои национальные школы.
А как в других странах. Например, в России в автономиях есть национальные школы? Или местные языки изучаются как второй язык? Или бывает и так, и так?
Вот такая многоязычная страна Швейцария. Наверно, ретороманский язык изучается только в кантоне Граубюнден. Но есть ли ретороманские школы, или он изучается как второй язык? А немецкий, французский и итальянский изучают во всех школах? Ну, на одном из них - преподавание, + остальные 2. Или как? Или изучают только местный язык, и если едешь в другой кантон с другим языком, то хоть бери с собой переводчика?
В Люксембурге в школах изучаются все 3 языка или как?
В Бельгии в голландской части изучают французский язык, а во французской - голландский (ну да, как второй язык)?
Во Франции выделяется бретонский язык (кельтский). Есть ли бретонские школы?
В Великой Британии есть ли национальные школы или местные языки изучаются как второй язык?
В Испании, наверно, национальные школы есть. Или же преподавание во всех школах на испанском языке, а местные изучаются как второй язык?
Особенно интересная ситуация в Сингапуре. Там 4 государственных языка, причём все совершенно разные. Во всех школах изучают все 4 языка или как?
Интересует также Индия. Ну да, есть национальные школы с преподаванием на языке штата. Может, есть также с преподаванием, если можно так сказать, на ещё более местном языке? Или такие языки изучаются только как второй (или даже третий, четвёртый) язык? Ну да, хинди и английский изучают во всех школах. Хотя нашёл такую информацию, что на Юге хинди изучают не во всех школах. Как на самом деле? Может, ещё где-то хинди не изучают? Ведь в Индии действительно есть много не знающих хинди. Может, просто плохо учились в школе?
В Китае есть национальные школы?
В Канаде во франкоязычной части английский язык изучают как второй? А на остальной территории - французский язык?
В США в южных штатах распространён испанский язык. Есть ли испанские школы? Ну хотя бы как второй испанский изучают? В Луизиане изучают французский (хотя бы как второй язык)?