- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор alant
- июня 11, 2016, 22:17Цитата: Wolliger Mensch от июня 11, 2016, 12:58Не все лингвисты. Можно просто "да" написать.Цитата: alant от июня 11, 2016, 12:55
Однако, на вопрос вы не ответили.
Вам нужно на пальцах показать, контекста вы не понимаете? Наглый «быстрый» > «наглый», борзой «быстрый» > «наглый».
Автор Wolliger Mensch
- июня 11, 2016, 12:58Цитата: alant от июня 11, 2016, 12:55
Однако, на вопрос вы не ответили.
Вам нужно на пальцах показать, контекста вы не понимаете? Наглый «быстрый» > «наглый», борзой «быстрый» > «наглый».
Автор alant
- июня 11, 2016, 12:55Цитата: Wolliger Mensch от июня 11, 2016, 12:36Знаю только наснагу.Цитата: alant от июня 11, 2016, 12:08Морфологически праслав. *naglъ, собств. «быстро шедший» > «внезапный» (ср. лат. subitus «внезапный» < «подошедший») — старое l-вое причастие от утраченного глагола *naťi, *nagǫ «быстро идти» < балтослав. основа *nāg- то же. Сюда же отглагольное имя *sъnaga «устремление», «приход» > др.-русск. снага «успех», «удача» и совр. снага «сила».
Полным синонимом "наглый" есть "борзый"?
Однако, на вопрос вы не ответили.
Автор Wolliger Mensch
- июня 11, 2016, 12:38Цитата: zwh от июня 11, 2016, 12:28
Да, я тоже заметил, что про дурака" толком не объяснено... Видимо, это от сглаза -- как Некрас или Нелюб?
Возможно.
Автор Wolliger Mensch
- июня 11, 2016, 12:36Цитата: alant от июня 11, 2016, 12:07
То есть, себя Дураком ни кто официально не называл?
Называли. Это просто традиция была (которая и не удержалась по вполне понятными причинам). Ср. ст.-франц. crestien «дурак» и фр. имя Chrétien — только там наоборот, значение «дурак» ушло у слова chrétien (но не у диалектного crétin), а имя осталось.
Цитата: alant от июня 11, 2016, 12:07
Подлец не имеет отношения к падали?
Не имеет. Фонетические законы мешают: праслав. основа *pad- < и.-е. *pod-, поэтому праслав. *pod- там никак не могло получиться. Русск. подлый «низкий» < праслав. *podьlъ то же — l-вое прилагательное от наречия *podъ. Негативное значение, хоть и древнее, но вторичное (ср. подлинный).
Цитата: alant от июня 11, 2016, 12:08
Полным синонимом "наглый" есть "борзый"?
Морфологически праслав. *naglъ, собств. «быстро шедший» > «внезапный» (ср. лат. subitus «внезапный» < «подошедший») — старое l-вое причастие от утраченного глагола *naťi, *nagǫ «быстро идти» < балтослав. основа *nāg- то же. Сюда же отглагольное имя *sъnaga «устремление», «приход» > др.-русск. снага «успех», «удача» и совр. снага «сила».
Автор zwh
- июня 11, 2016, 12:28Цитата: Wolliger Mensch от июня 11, 2016, 11:57Да, я тоже заметил, что про дурака" толком не объяснено... Видимо, это от сглаза -- как Некрас или Нелюб?
Даже там, где более или менее правильно, подача «популярная» — очень поверхностная, с игнорированием морфологии (что уже недопустимо даже для популярного объяснения) и сдобренная развлекательными домыслами. Есть и откровенная ерунда, например, в объяснении слов дурак, шваль. Со словом дурак автор вообще ничего и не объяснил, а лишь сослался, что было такое имя. Имя-то было, только праслав. прилагательное *durъ уже с дописьменного времени значило «дурной», и имя деятеля *durakъ как имело значение «дурной, плохой, глупый человек», так его до сих пор и сохранило, тут ничего не изменилось. А имя — ну, бывали прозвища и пообиднее.
А сопоставление "стервы" и "стервятника" для меня вообще было откровением -- как-то до сих пор даже мысли не возникало, что они из одного места вышли.
Автор alant
- июня 11, 2016, 12:10Негодных к строевой службе сейчас негодниками называют, что давно имеет отрицательный смысл.
Автор alant
- июня 11, 2016, 12:08Полным синонимом "наглый" есть "борзый"?
Автор alant
- июня 11, 2016, 12:07Подлец не имеет отношения к падали?
Автор alant
- июня 11, 2016, 12:07То есть, себя Дураком ни кто официально не называл?