Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Red Khan
 - мая 30, 2016, 22:26
Цитата: http://www.artlebedev.ru/kovodstvo/sections/119/Можно привести пример из зарубежной практики. Английское слово cooperation (взаимодействие) вообще-то надо писать как coöperation, потому что две буквы «о» в английском читаются как «у». Поскольку все знают, что слово произносится кооперэйшн, а не куперэйшн, то умляут над второй «о» пишут только эстетствующие педанты (среди них журналы The New Yorker и The Economist, сайт //artlebedev.com).

Ну и вдогонку:
http://ilyabirman.ru/meanwhile/all/yo-dots/
Автор TestamentumTartarum
 - мая 30, 2016, 21:23
Цитата: sasza от мая 30, 2016, 18:57
Ёфикация английского - благое дело.
Да самих англичан ёфифицировать пора. Развели либеральщину. Я хочу аутентичную Англию ещё застать. Если бы я хотел в Африки - я бы поехал в Африки. :)
Автор sasza
 - мая 30, 2016, 18:57
Ёфикация английского - благое дело.
Автор RockyRaccoon
 - мая 30, 2016, 14:38
Цитата: TestamentumTartarum от мая 30, 2016, 12:45
Цитата: Hellerick от мая 30, 2016, 11:51
Две точки — маркер педанта.
А я бы ставил лишь потому, что прикольно выглядит  :pop:
Ну, чтобы ещё прикольнее выглядело, можно вообще писать rёёnforcёmёnt.  ;D
Автор TestamentumTartarum
 - мая 30, 2016, 12:45
Цитата: Hellerick от мая 30, 2016, 11:51
Две точки — маркер педанта.
А я бы ставил лишь потому, что прикольно выглядит  :pop:
Автор Hellerick
 - мая 30, 2016, 11:51
Две точки — маркер педанта.
Автор TestamentumTartarum
 - мая 30, 2016, 09:38
 :pop:
Автор Wolliger Mensch
 - мая 30, 2016, 07:56
Цитата: TestamentumTartarum от мая 25, 2016, 11:02
Reenforcement будет читаться ринфорсмент, но там префикс re-, который должен читаться раздельно, поэтому ставят трему (двоеточие над буквой) reёnforcement - тогда читается правильно - реинфорсмент.

Написание с диересью — не более, чем графические украшение, так как в английской орфографии нет правил соответствия буква — фонема. Именно по этой причине в обычном употреблении никакие диакритики (равно как и дополнительные буквы) в заимствованных или даже просто иноязычных словах не употребляются — в них просто нет смысла: звучание незнакомого слова учится почти независимо от его орфографии.
Автор watchmaker
 - мая 30, 2016, 02:58
ЦитироватьСейчас, как мне показывает встроенный словарик клавиатуры, орфография этого слова изменена на reinforcement.
Лингво выдаёт оба варианта.
Автор TestamentumTartarum
 - мая 25, 2016, 11:12
С латыны это вроде ещё идёт.