Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Zavada
 - марта 10, 2016, 20:04
Цитата: DarkMax2 от марта  5, 2016, 18:49
Я і не знав такого виразу. І що він означає?

Я ж написав 22 лютого.

Дещо вужче — в СУМі та Словопедії.

Жаба пить (цицьки, циці) дасть кому — утопиться, пропаде, загине хто-небудь.
[Семен:] На середині [річки] як підхопило мене бистрею, — я аж злякавсь... Думаю: закрутить, потягне на дно, тут мені жаба і пить дасть... (Марко Кропивницький, III, 1959, 88);
Іван шарпнув човен угору, Гирчук звалився. — Жаба цицьки тобі дасть, — пробурмотів Іван (Євген Гуцало, Скупана.., 1965, 265)

http://sum.in.ua/s/zhaba

жа́ба ци́цьки (ци́ці, пи́ти) дасть кому і без додатка.
1. Хто-небудь загине, потрапивши в складні, незвичайні умови.
— Ну й дорога! Думав, що жаба цицьки дасть у клятих яругах (В. Речмедін);
Напирають козаки на село, але гребля вся встелена боронами, зуб'ями догори, й по вулицях навалено гіллястих дерев,— доберись! — Отут їм, харцизякам, браття, й жаба циці дасть! — скінчив піщанський чоловік (А. Головко);
(Семен:) На середині (річки) як підхопило мене бистрею (бистриною),— я аж злякався .. Думаю: закрутить, потягне на дно, тут мені жаба і пить дасть... (М. Кропивницький).
2. Кому-небудь буде дуже важко, хто-небудь не зможе домогтися чогось.
— Німці все тут спалили дощенту. Якби держава не допомогла, жаба цицьки дала б людям (В. Москалець); — Одружимося, бо так у бурлаках нам і жаба цицьки дасть (П. Страшнова).

http://slovopedia.org.ua/49/53414/362218.html
Автор DarkMax2
 - марта 5, 2016, 18:49
Я і не знав такого виразу. І що він означає?
Автор Zavada
 - февраля 22, 2016, 14:01
У міфології жаба має жіночі груди й може годувати ними людину. Але молоко її – небезпечне. Очевидно, із цим пов'язаний вираз, який вживають, коли йдеться про небезпеку чи загибель: "Там тобі жаба цицьки дасть".

Усе це походить від ідеї плодючості, адже у прадавні часи молоко, завдяки своєму білому кольору, було символом Великої Богині. Жаба була однією зі священних тварин цієї богині. Крім того, отруту жаби вважають сильнішою за зміїну, однак "кусати людину їй заборонено від створення світу".

Символічна різноплановість фразеологічної одиниці жаба цицьки дасть така: 1) втопитися; 2) померти, загинути; 3) те, що ніколи не відбудеться; 4) невдало виконана робота, про поганих господарів, які неякісно та невчасно щось виконують; 5) очікування смерті; 6) хто-небудь загине, потрапивши у складні, незвичайні умови.

http://www.uamodna.com/articles/yakby-zhabi-hvosta-bula-b-ne-prosta/
Автор Sirko
 - февраля 21, 2016, 07:25
Наша жаба - это ваша лягушка.  :)
Автор pej Киев
 - февраля 20, 2016, 20:35
Откуда корни выражения " жаба цыцьки дасть" ? Где жаба, а где утонуть?