Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор ginkgo
 - ноября 19, 2015, 20:34
Цитата: zwh от ноября 19, 2015, 19:57
Послушал, таки всё равно слышу в двух случаях [õ], а в двух -- фактически просто [о] :no:
В трех случаях там настоящий [ɑ̃], а женщина из Бельгии произносит почему-то очень слабо назализированно, похоже на долгую [ɑː].

[ o ], да еще и закрытый?  :no:
Тренируйтесь:
http://phonetique.free.fr/indexphonvoy.htm
Автор zwh
 - ноября 19, 2015, 19:57
Цитата: Mechtatel от ноября 19, 2015, 17:30
Сочетания "an", "am", "en", "em" перед согласными произносятся как задний носовой гласный [ɑ̃]. Фонетически an = en.
Вот послушайте, как здесь произносят Hollande:
http://ru.forvo.com/word/hollande/#fr
Послушал, таки всё равно слышу в двух случаях [õ], а в двух -- фактически просто [о] :no:
Автор ginkgo
 - ноября 19, 2015, 17:50
Цитата: zwh от ноября 18, 2015, 13:00
что-то типа [олõд] (с носовой [о])
Русскоязычным часто бывает нелегко научиться различать фр. носовые а и о (поскольку носовой "а" задний, как уже выше написал Мечтатель), надо много тренироваться обычно, слушать соотв. пары.
Автор Мечтатель
 - ноября 19, 2015, 17:30
Сочетания "an", "am", "en", "em" перед согласными произносятся как задний носовой гласный [ɑ̃]. Фонетически an = en.
Вот послушайте, как здесь произносят Hollande:
http://ru.forvo.com/word/hollande/#fr
Автор zwh
 - ноября 18, 2015, 13:00
Обратил я тут недавно внимание, как австралийские дикторы в новостях произносят фамилию Олланд, -- что-то типа [олõд] (с носовой [о]). Недавно и имя Жан произнесли подобным образом -- [жã]. С французским языком я знаком очень поверхностно, знаю, что "en" звучит как [ã], "in" -- как [ẽ], а вот про "an" как [õ] что-то не встречал. Erklärt mir bitte!