Цитата: Sandar от июля 17, 2015, 14:59Білодід сумлінно відробляв скибку з маслом...
А тепер на цевйо кажут цівка, а ствол є ствол.
Цитата: alant от июля 15, 2015, 01:21Цевьё - підцівник.Цитата: DarkMax2 от июля 14, 2015, 19:42А цевьё?
Так. Зброярські поняття усі витіснені російськими
Цитата: Python от июля 16, 2015, 11:24
Все одно якось дивно ліпити зі Стельмаха західника й русофоба, ІМНО.
Цитата: Сергий от июля 16, 2015, 11:12Цитата: Волод от июля 16, 2015, 07:55А рушниця (ручниця) в ті часи (16-17 ст.) це і був різновид артилерії. Причому по всій Європі. Згадайте западенське англосаксонське gun.
Дула у козаків були але в артилерії.
ЦитироватьСтароукраїнські писемні па-http://www.philology.kiev.ua/library/zagal/Studia_Linguistica_6_1/345_367.pdf
м'ятки фіксують також чеське запозичення – ручница, рушница "рушниця, різновид
легкої, ручної гаківниці" (> ручничый) < ч. ručnice "вогнепальна ручна зброя", як і
слц. (заст.) ručnicа "пищаль, рушниця" є похідним від "рука" [ЕСУМ 5, 151; пор.:
Булика 1980, 70; SSP VIII, 49; Brückner 469]; деякі дослідники не поділяють думку
щодо іншомовного походження цієї лексеми [МСТ 2, 302]; вона раніше з'явилася у
старопольських (1478 р.) та старобілоруських (1510 р.) пам'ятках, а згодом і в ста-
роукраїнських: "Слюсаръ ... принюсъ 2 фузѣя, чили ручницѣ"
Цитата: Сергий от июля 15, 2015, 21:22Все одно якось дивно ліпити зі Стельмаха західника й русофоба, ІМНО.Цитата: Python от июля 15, 2015, 16:55Нє, я не про авторитет. А про більш активних людей, які кучкувалися на заході і орієнтувалися на Захід, бачили деякою мірою українізацію як озахіднення, вихід з впливу Москви.
Помиляєтесь. Нинішній авторитет західної української мови тоді ще не був актуальним — власне, центрально-східна Україна тоді являла собою більш україномовну територію, ніж тогочасна Галичина.
Цитата: Волод от июля 16, 2015, 07:55А рушниця (ручниця) в ті часи (16-17 ст.) це і був різновид артилерії. Причому по всій Європі. Згадайте западенське англосаксонське gun.
Дула у козаків були але в артилерії.
Страница создана за 0.031 сек. Запросов: 20.