Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Türk
 - июля 15, 2015, 00:22
Цитата: Maksim Sagay от июля 14, 2015, 20:19
Хакасский:сööк-кость, скелет, труп. Zum Beispiel, "туғаннары сööгiн чыып салдылар"-родственники его похоронили"(букв."родственники собрали/прибрали его скелет/кости")
"doğmaları sümüklərini yığıb saldılar". Тут последнее в смысле "собрали и бросили" ?
Автор Maksim Sagay
 - июля 14, 2015, 20:19
Хакасский:сööк-кость, скелет, труп. Zum Beispiel, "туғаннары сööгiн чыып салдылар"-родственники его похоронили"(букв."родственники собрали/прибрали его скелет/кости")
Автор Asden
 - июля 14, 2015, 09:31
По якутски скелет-дьардьама (сүһүөх-сустав, уҥуох-кость)
Автор Türk
 - июля 2, 2015, 05:33
Цитата: Хусан от июня 29, 2015, 22:21
Цитата: enhd от марта  4, 2015, 07:54
Значит в тюркских языках нет своего слова означающее "скелет".

На тувинском будет просто "сөөк" - кость,
Это когнат узбекскому суяк, сўнгак
sümük.
Автор Agabazar
 - июля 2, 2015, 03:02
Цитата: Хусан от июня 29, 2015, 22:21
Цитата: enhd от марта  4, 2015, 07:54
Значит в тюркских языках нет своего слова означающее "скелет".

На тувинском будет просто "сөөк" - кость,
Это когнат узбекскому суяк, сўнгак
Интересно, есть ли в чувашском когнат этим словам?

Шăмшак, которое здесь уже упоминалось,  вроде бы таковым не может быть. Скорей всего это сложное слово. Шăм — кость, кости. Шак — обобщённое название твердых предметов; например, так называются камушки у речки (галька). Может, контаминация какая-нибудь?
Автор Хусан
 - июня 29, 2015, 22:21
Цитата: enhd от марта  4, 2015, 07:54
Значит в тюркских языках нет своего слова означающее "скелет".

На тувинском будет просто "сөөк" - кость,
Это когнат узбекскому суяк, сўнгак
Автор Rashid Jawba
 - июня 28, 2015, 07:02
Цитата: Borovik от марта 17, 2015, 12:44

Насчёт того, что сүлтөр / һөлдә - монголизм, я пока не уверен
Что именно вас удерживает ?
Автор Хусан
 - марта 18, 2015, 18:01
В узбекском есть: суяк, қовурға, устихон
Автор Borovik
 - марта 17, 2015, 12:44
Цитата: enhd от марта  4, 2015, 07:54
На тувинском будет просто "сөөк" - кость
"кость" в смысле "скелет, останки" иногда встречается в фольклоре

Шунда ята батырҙың аҡ һөйәге. Там лежат белые кости батыра.

Однако, это слишком неспецифично для современного языка.
Насчёт того, что сүлтөр / һөлдә - монголизм, я пока не уверен
Автор enhd
 - марта 4, 2015, 07:54
Значит в тюркских языках нет своего слова означающее "скелет".

На тувинском будет просто "сөөк" - кость, если более уточнять то будет "дизиглиг сөөк" или "дизиг сөөк" - соединенные кости, сцепленные или плетенные кости.

На монгольском скелет - араг яс (смысл тоже около сцепленных костей).


На фото араг - плетенная корзинка используемая специально для собирания кизяка, приготовление для огня