Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Bhudh
 - февраля 3, 2015, 15:46
Странно, в книгах только обычный линк остался. Раньше точно можно было его укоротить.
Вечно они что-то меняют! >(
Автор Zavada
 - февраля 3, 2015, 13:57
Цитата: Bhudh от февраля  3, 2015, 13:41
В Гугл.Книгах есть собственные укоротители ссылок на любой фрагмент книги.
Не говоря уж о самом Goo.glʼе.
Дык их - туева хуча.
А где они в Гугл-книгах?
Автор Bhudh
 - февраля 3, 2015, 13:41
В Гугл.Книгах есть собственные укоротители ссылок на любой фрагмент книги.
Не говоря уж о самом Goo.glʼе.
Автор Zavada
 - февраля 3, 2015, 13:09
Цитата: Ушелец от февраля  2, 2015, 23:02
а откуда эта выдержка?
Задаёте в Гугл-книгах точный поиск нескольких слов подряд и получаете источник. Например:
http://tinyurl.com/krdocz4
Кстати, Вы знали об укоротителях ссылок? Один из них (см. выше) превращает ссылку любой длины (в данном случае 248 знаков) в ссылку длиной 26 знаков.
Открыв первую из двух ссылок на странице http://tinyurl.com/krdocz4, Вы получите больший фрагмент текста.

Автор Jeremy
 - февраля 3, 2015, 00:08
Мы эту тему рассматривали на форуме ВГД. Наличие подобных фамилий в Московии до конца 17 ст. документально не подтверждается. Фамилии типа Живага/Живаго шли в Великороссию с юга и запада - это по документам прослеживается. Так что это было заблуждением русской ономастики. То же касается и фамилий Дейнега, Чернега, Билега, Здоровега и т.п. По этому поводу я переписывался с А.В. Суперанской, она быстро согласилась. Так что Б. Пастернак прокололся с Живаго.
Автор Jeremy
 - февраля 2, 2015, 23:56
Фамилия Живаго - всего лишь подгон под прилагательное. На самом деле это существительное. Прозвище многократно встречается у запорожцев - "Джавага (первичное), Жавага, Чавага, Живага". Видимо, заимствование, возможно, тюркизм. Фамилий-прилагательных на -ага (род. пад.) вообще нет. Это всё украинские фамилии-существительные на -ага - Дубяга, Чоловяга, Ловяга, Мертвяга, Здоровяга...
Истинные старинные русские фамилии в форме прилагательных в род. пад. - на -ово: ДурновО, СуховО, ХитровО.
Автор Ушелец
 - февраля 2, 2015, 23:02
Zavada, а откуда эта выдержка, если не секрет?

Особенно интересует вот этот кусок текста:
"в основу их легли русские правописные формы ..., и существующее произношение установилось где-нибудь среди поляков..."

Если я правильно понял эту мысль, то здесь подтверждается, что "правописные" формы в дореволюционной орфографии не соответствовали произносительным (в произношении, скорее всего, всё же присутствовал ударный [о] в окончании), однако поляки, по незнанию, произносили их так, как они были написаны. Однако, это ошибочное "польское" произношение было перенято русскими и данные фамилии как бы вернулись в русский язык с искажённой фонетикой.

То есть, по сути подтверждается моя версия В) о произношении данных форм прилагательных в русском языке до 1918 года.

Я верно истолковал?

Приведённый отрывок текста, к сожалению, оборван, постановка вопроса в начале отсутствует, поэтому более полного вывода сделать не могу.
Автор Ушелец
 - февраля 2, 2015, 18:43
Цитата: Zavada от февраля  2, 2015, 16:09
Вразрез.
http://lopatin.academic.ru/18381/вразрез

Спасибо! Shame on me   :fp:
Правописание наречий порой у меня хромает, это да. Слабо предсказуемое оно у нас.
Автор Zavada
 - февраля 2, 2015, 16:09
Цитата: Ушелец от января 29, 2015, 23:47
произношение в разрез с написанием
Вразрез.
http://lopatin.academic.ru/18381/вразрез

Цитата: Ушелец от января 29, 2015, 23:47
как правильно произносить фамилии типа Живаго?


Автор Ушелец
 - января 30, 2015, 21:06
Прошу прощения за ошибку. Конечно же, не "белаго" а "бѣлаго".