Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор granitokeram
 - ноября 9, 2014, 21:33
скорее всего заимствование все таки
Автор Wolliger Mensch
 - ноября 9, 2014, 21:27
Цитата: RockyRaccoon от ноября  9, 2014, 15:33
Думаю, Гранито спрашивает о цыганском.

Про цыганский не могу ничего сказать.
Автор RockyRaccoon
 - ноября 9, 2014, 15:33
Цитата: Wolliger Mensch от ноября  9, 2014, 01:03
Цитата: granitokeram от августа 31, 2014, 14:51
а собственно индо-арийского происхождения он быть никак не может?

В латинском? Исключено.
Думаю, Гранито спрашивает о цыганском.
Автор Wolliger Mensch
 - ноября 9, 2014, 01:03
Цитата: granitokeram от августа 31, 2014, 14:51
а собственно индо-арийского происхождения он быть никак не может?

В латинском? Исключено.
Автор Wolliger Mensch
 - ноября 9, 2014, 01:03
Цитата: gari66 от ноября  9, 2014, 00:11
Позвольте не согласитья на счет профессий, есть и слова латинского происхождения: văcar от лат. Vaccarius и păcurar (со значением пастух) от лат. pecorarius.

Если вы говорите о происхождении, давайте языковые формы корректно: лат. vaccārius и pecorārius.
Автор gari66
 - ноября 9, 2014, 00:11
Цитата: Ion Bors от августа 30, 2014, 17:18
RockyRaccoon, логика  :) (поздняя миграция цыган на Балкан),
этот суффикс в балкано-цыганском заимствован, как из болгарского, так и из румынского, вместе с соответствующими словами. Остальные слав. балканские страны менее повлияли на цыганский.
Производительность суффикса от принципа производительности этого суффикса в румынском и в болгарском. 
В румынском,
1) для профессий этот суффикс заимствование из славянских (кроме не давних заимствований из французского). Предварительный вывод.
2) для предметов, этот суффикс из латинского.
:UU:
Позвольте не согласитья на счет профессий, есть и слова латинского происхождения: văcar от лат. Vaccarius и păcurar (со значением пастух) от лат. pecorarius.
Автор granitokeram
 - августа 31, 2014, 14:51
а собственно индо-арийского происхождения он быть никак не может?
Автор Wolliger Mensch
 - августа 30, 2014, 21:35
Цитата: Alexandra A от августа 30, 2014, 21:29
Латинский суффикс кельтского происхождения? Как такое может быть?

Что случилось? :what:

Цитата: Alexandra A от августа 30, 2014, 21:29
И какие рефлексы этот суффикс кельтского происхождения дал в валлийском или ирландском?

Не могу сказать.
Автор Alexandra A
 - августа 30, 2014, 21:29
Цитата: Wolliger Mensch от августа 30, 2014, 12:49
В праславянском и прагерманском — из латинского. В латиском -ārio- — прилагательный суффикс < *-āsi̯o-, частью, однако, кельтского происхождения.
Латинский суффикс кельтского происхождения? Как такое может быть?

И какие рефлексы этот суффикс кельтского происхождения дал в валлийском или ирландском?
Автор RockyRaccoon
 - августа 30, 2014, 18:17
Ну слава богу, кажется, разобрались.