- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор Easyskanker
- октября 5, 2014, 16:16Баркал 
С жи/ши:
S nasiestvuá tatar precratulais ogiuvlónaá torgovaá deáteilnosit v Cuevscoi Rousu, u mnogue evreu, vudumo, wosilu v Poilsiou. (Vprociem, evreyscue poselenuá na Volynu u v Galućuu sohranuluis, malo postradav ot tatarsogo nasiestvuá.) Enćyclopeduá soobziaet: «Vo vreima nasiestvuá tatar (1239), razrousiuvsiuh Cuev, postradalu tacgie evreu, no vo vtoroi polovune XIII v. onu pruglasialuis velucumu cnáziámu seluitsá v Cueve, nahoduvsiemsá pod verhovnym vladyciestvom tatar. Poilzuáis voilnostámu, predostavlenymu evreám u v drouguh tatarscuh vladenuáh, cuevscue evreu vyzvalu etum nenavusit c sebe so storony mezian». Podobnoe proushodulo ne toilco v Cueve, no u v gorodah Severnoi Rosuu, cuda pru tatarscom gospodstve otcrylsá «puit mnogum cupćam Besermenscum, Harazscum ulu Huvunscum, uzdrevle opytnym v torgovle u hutrostáh corystolóubuá: suu lóudu otcoupalu wo Tatar dain nasiuh Cnágienui, bralu newmerenye rosty s bednyh lóudei, u v sluciae neplategia obyavláá dolghnicov svoumu rabamu, otvodulu uh v nevolóu. Giutelu Vladumura, Suzdalá, Rostova vysilu naconeć uz terpenuá u edunodoushno vostalu, pru zvouce Vecievyh colocolov, na suh zlyh luhoiumćev: necotoryh wobulu, a prociuh vygnalu». V nacazanue vostavsium grozul pruhod carateilnoi armuu ot hana, predotvrazionyi posrednuciestvom Alecsandra Nevscogo. - «V docoumentah XV v. wopomunaóutsá cuevscue evreu - sborziucu podatei, vladevsiue znaciuteilnym umouziestvom».
С жи/ши:
S nasiestvuá tatar precratulais ogiuvlónaá torgovaá deáteilnosit v Cuevscoi Rousu, u mnogue evreu, vudumo, wosilu v Poilsiou. (Vprociem, evreyscue poselenuá na Volynu u v Galućuu sohranuluis, malo postradav ot tatarsogo nasiestvuá.) Enćyclopeduá soobziaet: «Vo vreima nasiestvuá tatar (1239), razrousiuvsiuh Cuev, postradalu tacgie evreu, no vo vtoroi polovune XIII v. onu pruglasialuis velucumu cnáziámu seluitsá v Cueve, nahoduvsiemsá pod verhovnym vladyciestvom tatar. Poilzuáis voilnostámu, predostavlenymu evreám u v drouguh tatarscuh vladenuáh, cuevscue evreu vyzvalu etum nenavusit c sebe so storony mezian». Podobnoe proushodulo ne toilco v Cueve, no u v gorodah Severnoi Rosuu, cuda pru tatarscom gospodstve otcrylsá «puit mnogum cupćam Besermenscum, Harazscum ulu Huvunscum, uzdrevle opytnym v torgovle u hutrostáh corystolóubuá: suu lóudu otcoupalu wo Tatar dain nasiuh Cnágienui, bralu newmerenye rosty s bednyh lóudei, u v sluciae neplategia obyavláá dolghnicov svoumu rabamu, otvodulu uh v nevolóu. Giutelu Vladumura, Suzdalá, Rostova vysilu naconeć uz terpenuá u edunodoushno vostalu, pru zvouce Vecievyh colocolov, na suh zlyh luhoiumćev: necotoryh wobulu, a prociuh vygnalu». V nacazanue vostavsium grozul pruhod carateilnoi armuu ot hana, predotvrazionyi posrednuciestvom Alecsandra Nevscogo. - «V docoumentah XV v. wopomunaóutsá cuevscue evreu - sborziucu podatei, vladevsiue znaciuteilnym umouziestvom».
Автор Mercurio
- октября 5, 2014, 16:12Ой, не знаю, Сань... Не нахимичить бы :3
Уже с исходным материалом не сравнить, совсем другой вид.
Уже с исходным материалом не сравнить, совсем другой вид.
Автор Easyskanker
- октября 5, 2014, 15:27Цитата: Mercurio от октября 5, 2014, 15:07
Блин, ваще забористо! И необычно
Рахмет бро, но она как раз не должна походить на забор 
Может после gi и si таки писать u, а не y?
giu, siu красивее, чем giy, siy, да и в систему лучше впишется, с zi.Надо привести тему в порядок. Перенеси в первый пост, устаревшее убери, текст про Менделеева сотри плз. А название темы будет Latunuća.
Автор Mercurio
- октября 4, 2014, 22:56Цитата: I. G. от октября 4, 2014, 22:42Съел я её
И где тут курица?
Автор I. G.
- октября 4, 2014, 22:42И где тут курица?
Автор _Swetlana
- октября 4, 2014, 22:35Подпишусь 
Автор Mercurio
- октября 4, 2014, 22:26a (а) á (я) b (б) c (к) ć (ц) d (д) e (е/э) f (ф) g (г) h (х) i (й/ь) j (й) l (л) m (м) n (н) o (о) ó (ё) p (п) r (р) s (с) t (т) u (и) v (в) w (–) y (й/ы) z (з)
в начале слов У - WO, после гласной У - W, иначе У - OU
перед согласной, за которой нет á/e/ó/u Г - GH, иначе Г - GI
перед согласной, за которой нет á/e/ó/u Ш - SH, иначе Ш - SI
перед согласной, за которой нет á/e/ó/u Щ - ZH, иначе Щ - ZI
яблоко - ábloco
боёк - boóc
моё - moó
её - eó
мясо - máso
юла - wóla
трюк - tróuc
щука - ziouca
Й:
брал - bral
браль - brail
браля - bralá
брайл - brayl // перед твердой согласной в качестве йота исп-ся y
брайль - brajl // йот j смягчает согласную после себя
брайла - brayla
брайля - brajla
брайлья - brajliá //после мягкой согласной для обозначения йота исп-ся i
вьюн - vióun
Сью - Sióu
шьют - shóut // перед йотом, как и перед другими согласными - ci->ch, gi->gh, si->sh
подъезд - podyezd // согласная перед йотом y всегда твердая
Пример текста:
S nasiestvuá tatar precratulais ogiyvlónaá torgovaá deáteilnosit v Cuevscoi Rousu, u mnogue evreu, vudumo, wosilu v Poilsiou. (Vprociem, evreyscue poselenuá na Volynu u v Galućuu sohranuluis, malo postradav ot tatarsogo nasiestvuá.) Enćyclopeduá soobziaet: «Vo vreima nasiestvuá tatar (1239), razrousiyvsiyh Cuev, postradalu tacgie evreu, no vo vtoroi polovune XIII v. onu pruglasialuis velucumu cnáziámu seluitsá v Cueve, nahoduvsiemsá pod verhovnym vladyciestvom tatar. Poilzuáis voilnostámu, predostavlenymu evreám u v drouguh tatarscuh vladenuáh, cuevscue evreu vyzvalu etum nenavusit c sebe so storony mezian». Podobnoe proushodulo ne toilco v Cueve, no u v gorodah Severnoi Rosuu, cuda pru tatarscom gospodstve otcrylsá «puit mnogum cupćam Besermenscum, Harazscum ulu Huvunscum, uzdrevle opytnym v torgovle u hutrostáh corystolóubuá: suu lóudu otcoupalu wo Tatar dain nasiyh Cnágienui, bralu newmerenye rosty s bednyh lóudei, u v sluciae neplategia obyavláá dolghnicov svoumu rabamu, otvodulu uh v nevolóu. Giytelu Vladumura, Suzdalá, Rostova vysilu naconeć uz terpenuá u edunodoushno vostalu, pru zvouce Vecievyh colocolov, na suh zlyh luhoiumćev: necotoryh wobulu, a prociuh vygnalu». V nacazanue vostavsiym grozul pruhod carateilnoi armuu ot hana, predotvrazionyi posrednuciestvom Alecsandra Nevscogo. - «V docoumentah XV v. wopomunaóutsá cuevscue evreu - sborziucu podatei, vladevsiye znaciuteilnym umouziestvom».
в начале слов У - WO, после гласной У - W, иначе У - OU
перед согласной, за которой нет á/e/ó/u Г - GH, иначе Г - GI
перед согласной, за которой нет á/e/ó/u Ш - SH, иначе Ш - SI
перед согласной, за которой нет á/e/ó/u Щ - ZH, иначе Щ - ZI
яблоко - ábloco
боёк - boóc
моё - moó
её - eó
мясо - máso
юла - wóla
трюк - tróuc
щука - ziouca
Й:
брал - bral
браль - brail
браля - bralá
брайл - brayl // перед твердой согласной в качестве йота исп-ся y
брайль - brajl // йот j смягчает согласную после себя
брайла - brayla
брайля - brajla
брайлья - brajliá //после мягкой согласной для обозначения йота исп-ся i
вьюн - vióun
Сью - Sióu
шьют - shóut // перед йотом, как и перед другими согласными - ci->ch, gi->gh, si->sh
подъезд - podyezd // согласная перед йотом y всегда твердая
Пример текста:
S nasiestvuá tatar precratulais ogiyvlónaá torgovaá deáteilnosit v Cuevscoi Rousu, u mnogue evreu, vudumo, wosilu v Poilsiou. (Vprociem, evreyscue poselenuá na Volynu u v Galućuu sohranuluis, malo postradav ot tatarsogo nasiestvuá.) Enćyclopeduá soobziaet: «Vo vreima nasiestvuá tatar (1239), razrousiyvsiyh Cuev, postradalu tacgie evreu, no vo vtoroi polovune XIII v. onu pruglasialuis velucumu cnáziámu seluitsá v Cueve, nahoduvsiemsá pod verhovnym vladyciestvom tatar. Poilzuáis voilnostámu, predostavlenymu evreám u v drouguh tatarscuh vladenuáh, cuevscue evreu vyzvalu etum nenavusit c sebe so storony mezian». Podobnoe proushodulo ne toilco v Cueve, no u v gorodah Severnoi Rosuu, cuda pru tatarscom gospodstve otcrylsá «puit mnogum cupćam Besermenscum, Harazscum ulu Huvunscum, uzdrevle opytnym v torgovle u hutrostáh corystolóubuá: suu lóudu otcoupalu wo Tatar dain nasiyh Cnágienui, bralu newmerenye rosty s bednyh lóudei, u v sluciae neplategia obyavláá dolghnicov svoumu rabamu, otvodulu uh v nevolóu. Giytelu Vladumura, Suzdalá, Rostova vysilu naconeć uz terpenuá u edunodoushno vostalu, pru zvouce Vecievyh colocolov, na suh zlyh luhoiumćev: necotoryh wobulu, a prociuh vygnalu». V nacazanue vostavsiym grozul pruhod carateilnoi armuu ot hana, predotvrazionyi posrednuciestvom Alecsandra Nevscogo. - «V docoumentah XV v. wopomunaóutsá cuevscue evreu - sborziucu podatei, vladevsiye znaciuteilnym umouziestvom».