- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор Elischua
- августа 23, 2014, 14:25Цитата: Vertaler от августа 23, 2014, 14:21Точно! Ну, символы перепутал.Цитата: Elischua от августа 23, 2014, 14:07Хвост не в ту сторону. ɳ — это ретрофлекс, а ɲ — палатал.Цитата: Kaze no oto от августа 23, 2014, 09:13Ну, давай, умник, что тебя там не устроило?
Автор Vertaler
- августа 23, 2014, 14:21Цитата: Elischua от августа 23, 2014, 14:07Хвост не в ту сторону. ɳ — это ретрофлекс, а ɲ — палатал.Цитата: Kaze no oto от августа 23, 2014, 09:13Ну, давай, умник, что тебя там не устроило?
Автор Elischua
- августа 23, 2014, 14:07Цитата: Kaze no oto от августа 23, 2014, 09:13Ну, давай, умник, что тебя там не устроило?
Автор watchmaker
- августа 23, 2014, 01:20А кто придумал у них обозначать "х" иксом? Сначала и не догадаешься, что икс надо читать как русское Х...
Автор Elischua
- августа 17, 2014, 02:14Цитата: Kaze no oto от августа 17, 2014, 01:23lözoj < нем. erlösen: Зачем реконструировать форму, которая там не просматривается; lösen же. Наверняка полабяне бы как-то усвоили и приставку, если бы заимствовали с ней, я так полагаю.Цитата: watchmaker от августа 17, 2014, 00:49«...и не введи нас в искушение, но избави нас от лукавого».
И что оно означает? Ни одного слова не понятно...
un < нем. und
brind'oj < нем. bringen
farsükońe < нем. Versuchung
lözoj < нем. erlösen
Остальное полабское
xaudag — ср. рус. худаго
vit — от
nos — нас
xaudag: скорее *-eg' < *-ega (как в словенском). В полабском *a не имеет рефлекс /a/, а обычно /o/, если не учитывать позиции редукции, а там, где редукция, то было бы не /a/, а /ə/. Как я заметил, /a/ часто встречается в письменных полабских формах на месте /а/-образного рефлекса из гласного *e в безударном положении - возможно, его можно было бы условно отождествить с [ʌ] или [ɘ] в английской фонетике.
Автор watchmaker
- августа 17, 2014, 01:42Пикец... фиг вообще поймёшь, что это славянский...
Автор Luchik
- августа 17, 2014, 01:39Цитата: Kaze no oto от августа 17, 2014, 01:23Цитата: watchmaker от августа 17, 2014, 00:49«...и не введи нас в искушение, но избави нас от лукавого».
И что оно означает? Ни одного слова не понятно...
un < нем. und
brind'oj < нем. bringen
farsükońe < нем. Versuchung
lözoj < нем. erlösen
Остальное полабское
xaudag — ср. рус. худаго
vit — от
nos — нас
бедный полабский, всего ничего осталось из славянского наследствия, только окончания, предлоги, местоимения, ...
Автор Kaze no oto
- августа 17, 2014, 01:23Цитата: watchmaker от августа 17, 2014, 00:49«...и не введи нас в искушение, но избави нас от лукавого».
И что оно означает? Ни одного слова не понятно...
un < нем. und
brind'oj < нем. bringen
farsükońe < нем. Versuchung
lözoj < нем. erlösen
Остальное полабское
xaudag — ср. рус. худаго
vit — от
nos — нас