Цитата: Дущ от июня 18, 2014, 13:22Есть. Например, в армейском радиоязыке отменили выражение "хозэр шенит" ("повторяю"), поскольку слово слово "хозэр", помимо значения "повторяю", имеет также значение "возвращаюсь". И чтобы слушатель по ошибке не подумал, что говорящий куда-то возвращается, вместо "хозэр шенит" ввели выражение "омэр шенит" (дословно "говорю повторно").
А есть какие-либо способы выразиться так, чтобы возможно было понять однозначно, например в случае военных действий ? У русских в армии, например, слышал говорят "полста" вместо "пятьдесят", чтобы не перепутать. Есть и другие примеры, просто навскидку не скажу. Что-то такое в иврите есть ?
Цитата: Kaze no oto от июня 20, 2014, 19:33Дык потому-то и галут!
Если бы не галут, то Израиль естественным образом был бы нормальной страной.
Да и Хасмонейское царство было нормальной страной для своего времени.
Цитата: mnashe от июня 20, 2014, 14:15Будто это что-то плохое.
В общем, отцы-основатели хотели слепить «нормальную страну», оторванную от еврейских корней.
Цитата: Ильич от июня 20, 2014, 15:30
А язык основа всего. Кто ясно мыслит, тот ясно излагает.
Цитата: Ильич от июня 20, 2014, 12:09Цитата: mnashe от июня 20, 2014, 10:20Обычно это называют сгон.
В СССР такого предмета не было, не знаю, как в современной России.
Цитата: Ильич от июня 20, 2014, 12:14Нет, эти люди называют себя израильтянами.
И эти люди называют себя евреями?!
Цитата: Видный теоретик сионистской идеологии, а также первый премьер-министр Израиля, Давид Бен-Гурион, еще задолго до становления Израиля писал, что еврейское государство не будет ничем отличаться от других стран, и что в нём будут также воры и проститутки.А вышеупомянутый Элиʕэзер Бен-Йəɦуда говорил: «Мы повернулись спиной к наследию наших отцов, и мы гордимся этим!»
Цитата: mnashe от июня 20, 2014, 10:17И эти люди называют себя евреями?!
Во-первых, постоянно падает уровень образования, поскольку в Израиле практикуется американская образовательная система «всё для дебила и да будут все дебилами»
Цитата: mnashe от июня 20, 2014, 10:20Обычно это называют сгон.
В СССР такого предмета не было, не знаю, как в современной России.
Цитата: Ильич от июня 20, 2014, 09:46В СССР такого предмета не было, не знаю, как в современной России.
К слову. Не слышал слова "вытиралка" - ластик, стёрка, наконец, резинка, тряпка.
Страница создана за 0.031 сек. Запросов: 20.