- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор GaLL
- января 11, 2009, 16:32Цитата: Драгана от января 9, 2009, 11:10
А слова латинских корней? Франц.ce (а звучит как се), лат. се (как це)... Эти, получается, не прямо связаны на ИЕ уровне? Странно. Ведь тогда было бы se...
Лат. ce, входящее в состав ecce и пр., также восходит к *ķe-/ķo-, т. е. родственно славянскому *sь и производным от него.
Автор Jurek7
- января 10, 2009, 09:57Цитата: andrewsiak от января 9, 2009, 14:18
связано с лат. cis. смотрим фасмера: http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=%2Fusr%2Flocal%2Fshare%2Fstarling%2Fmorpho&morpho=1&basename=\usr\local\share\starling\morpho\vasmer\vasmer&first=1&text_word=сей&method_word=substring&ww_word=on&text_general=&method_general=substring&text_origin=&method_origin=substring&text_trubachev=&method_trubachev=substring&text_editorial=&method_editorial=substring&text_pages=&method_pages=substring&text_any=&method_any=substring&sort=word
Что-то не заходит туда...
"The database server is temporarily inaccessible. Please try your request later."
Автор andrewsiak
- января 9, 2009, 14:18Цитата: Драгана от января 9, 2009, 11:10связано с лат. cis. смотрим фасмера: http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=%2Fusr%2Flocal%2Fshare%2Fstarling%2Fmorpho&morpho=1&basename=\usr\local\share\starling\morpho\vasmer\vasmer&first=1&text_word=сей&method_word=substring&ww_word=on&text_general=&method_general=substring&text_origin=&method_origin=substring&text_trubachev=&method_trubachev=substring&text_editorial=&method_editorial=substring&text_pages=&method_pages=substring&text_any=&method_any=substring&sort=word
А слова латинских корней? Франц.ce (а звучит как се), лат. се (как це)... Эти, получается, не прямо связаны на ИЕ уровне? Странно. Ведь тогда было бы se...
Автор Conservator
- января 9, 2009, 11:12Драгана, может, просто случайное созвучие? Их столько ведь, даже в словах с одинаковым значением.
Автор Драгана
- января 9, 2009, 11:10А слова латинских корней? Франц.ce (а звучит как се), лат. се (как це)... Эти, получается, не прямо связаны на ИЕ уровне? Странно. Ведь тогда было бы se...
Автор Jurek7
- января 8, 2009, 21:49Цитата: Conservator от января 8, 2009, 18:09
Jurek7, пояснення Олексія цілком вірне. "Це" <- "оце" = "от се", а "се" = "сіе". Те, що до недавнього часу слова "це" й "се" вживалися як узаємозамінні аж ніяк цьому не суперечить.
Ага, то зрозуміло.
Автор Nevik Xukxo
- января 8, 2009, 19:42Цитата: Алексей Гринь от января 8, 2009, 19:38
Это вы к Груе обращаетесь?
нет, просто некое чувство недоумения остаётся, почему именно так, а не иначе, в чём тут подвох такой...
Автор Алексей Гринь
- января 8, 2009, 19:38Цитата: Невский чукчо от января 8, 2009, 19:34
Понять бы ещё, ПОЧЕМУ происходят фонологические изменения... Вот происходят и всё тут, а в чём причина-то?
Это вы к Груе обращаетесь?
Автор Nevik Xukxo
- января 8, 2009, 19:34Понять бы ещё, ПОЧЕМУ происходят фонологические изменения... Вот происходят и всё тут, а в чём причина-то? 
Автор arseniiv
- января 8, 2009, 18:09спасибо! а то я тоже думал, не могло же просто так [ѕ] стать [ʦ]