Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Asterlibra
 - апреля 21, 2014, 16:57
В качестве идеи-шутки:

bujla žopan tæsi z̧igætögi
butaul žopan taǧrogi içigi tæsi

"Буйлы-жупан төзи җигә (җыга, җиңә) тауны
Бутаул-жупан туграны эчүгә төзи"

( Высокий жупан строит побеждая/сдвигая горы,
Бутаул-жупан подпись для питья составляет )

Тугра - подпись османских ханов, греческая гамма иногда передает ң. Не сочтите за науку :-)
Автор Zhendoso
 - июля 22, 2011, 01:07
Исконного слова для знамени у нас, чувашей, как бы нет (чув. ялав< кыпч.), но есть интересная загадка:
Хурăн тăрри хумханать, хура халăх пĕр çĕре пуçтарăнать. Березы верхушка колышется, а черный люд в одном месте собирается (отгадка - метла и мусор).
Вместо березы по смыслу куда луше подошло бы знамя. Фонетический облик тоже в рамках. Возможно, слова со значением береза и знамя просто стали омонимами, и более частотная реалия "береза" отправила за новым фонетическим кафтаном для "знамя" к соседям.
Автор bassian
 - июля 22, 2011, 00:26
Оран - ур аны
Автор Devorator linguarum
 - июля 21, 2011, 22:32
Цитата: Borovik от июля 21, 2011, 09:51
Башк. оран "боевой клич"
Происходит от русского слова "орать". :green:
Автор Фанис
 - июля 21, 2011, 11:59
По данным древнетюркских письм. памятников, из шёлка были, из красного.
Автор bvs
 - июля 21, 2011, 09:53
Где-то читал, что у тюрков знамена были металлические, и в них даже ударяли.
Автор Borovik
 - июля 21, 2011, 09:51
Цитата: Zhendoso от июля 21, 2011, 01:19

Возможно, сюда же (не к котлу, а к знамени), башк. уран "боевой клич, свой у каждого родоплеменного подразделения, и название одного из племен".

Башк. оран "боевой клич" (каз. ұран).

Башкирский род (ырыу) при этом называется Уран - связи с оран нет.
Автор Zhendoso
 - июля 21, 2011, 09:39
Вряд ли между котлами и хоругвями есть связь. Просмотрел сотни хоругвей, трапецевидных - единицы.
Автор Zhendoso
 - июля 21, 2011, 09:16
Цитата: Фанис от июля 21, 2011, 07:50
Цитата: Zhendoso от июля 21, 2011, 01:19
классическая хоругвь имеет подозрительную специфическую форму, напоминающую как раз-таки котел.
А ручки где? :) Древние котлы, вроде, округлой формы обычно?

По-моему, там можно увидеть перевёрнутую удлинённую трапецию, а не котёл. :)
Про контаминацию "знамен с котлами" предположил, потому что котлы гуннов были как раз схожей (с той хоругвью) формы. У того, что на фото, похоже стойки не хватает. Этот найден в Татарстане, этот в Ульяновской области, этот в Румынии.
Автор Фанис
 - июля 21, 2011, 07:50
Цитата: Zhendoso от июля 21, 2011, 01:19
классическая хоругвь имеет подозрительную специфическую форму, напоминающую как раз-таки котел.
А ручки где? :) Древние котлы, вроде, округлой формы обычно?

По-моему, там можно увидеть перевёрнутую удлинённую трапецию, а не котёл. :)