- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор Y.R.P.
- марта 31, 2014, 18:03Автор Jumis
- марта 31, 2014, 05:02Цитата: Драгана от марта 30, 2014, 22:59
А еще там за завтраком-обедом-ужином "чифанят"!
Offtop
В общем-то, аргонизм, который форсится на //полушарии.ком, имхо. Бабки у подъездов на лавочках так не говорят, и ходят не в чифаньку, а все больше в поликлинику. Из серии "чота мон не валамон" среди ижевчан — и поймут, и улыбнутся, если достаточно тонко чувствовать, где и к чему такое ляпнуть. Иначе — мафань.
Автор Wolliger Mensch
- марта 30, 2014, 23:41Цитата: rrr от марта 30, 2014, 23:39
Я имел в виду что "он выпимши" такой же перфект как "его нос синий". То есть никакой.
Я о том же: почитайте о значении термина.
Автор rrr
- марта 30, 2014, 23:39Я имел в виду что "он выпимши" такой же перфект как "его нос синий". То есть никакой.
Автор Wolliger Mensch
- марта 30, 2014, 23:32Цитата: rrr от марта 30, 2014, 23:30
Я в этом выражении слово "выпимши" воспринимаю как прилагательное со значением "слегка пьяный".
он выпимши = он (слегка) пьян(ый).
Никакого перфекта и вообще действия здесь не чувствую.
По выделенному предложению понятно, что вы как-то иначе себе представляете значение термина перфект, чем это принято в морфологии.
Автор rrr
- марта 30, 2014, 23:30Цитата: Драгана от марта 29, 2014, 18:08Я в этом выражении слово "выпимши" воспринимаю как прилагательное со значением "слегка пьяный".
В общерусском разговорном языке есть выражение "он выпимши",
он выпимши = он (слегка) пьян(ый).
Никакого перфекта и вообще действия здесь не чувствую.
Автор Драгана
- марта 30, 2014, 22:59Цитата: Jumis от марта 30, 2014, 20:38А еще там за завтраком-обедом-ужином "чифанят"!
Хотя все эти ихние "всеку", "уматный" еще со школы помню.
Цитата: Uza от марта 30, 2014, 20:51
В разговорном русском есть еще "проснулись чуть свет не срамши".
Я хоть и далеко не ханжа (а порой могу выражаться хлеще прораба СанСаныча), однако такое выражение не употребляю. Да и не помню, чтобы где-то слышала у нас.
Автор behemothus
- марта 30, 2014, 22:27Цитата: Uza от марта 30, 2014, 20:51
В разговорном русском есть еще "проснулись чуть свет не срамши".
А это-то вполне в общей струе. Что не жрамши, что не срамши - это состояние объекта.
А вот "гражданин соврамши" - это только в устах моего усатого родственника стало "состоянием".
Автор Uza
- марта 30, 2014, 20:51Цитата: Драгана от марта 29, 2014, 18:08Цитата: RockyRaccoon от марта 29, 2014, 10:16
Перфект. "Он уже ушовши", "Муж опять напивши", "Я ещё не евши". Моя тверская (область) родня так говорит.Цитата: Theo van Pruis от марта 29, 2014, 14:30
Бывает форма "мне на это насрано", вроде бы вологодского происхождения.
Тверское "ушовши"? А вологодское, насколько мне известно - даже "ушоци". "Он уже ушоци", "он еще не пришоци". Встречала где-то.Цитата: behemothus от марта 29, 2014, 16:45
Единственное задокументированное исключение - "поздравляю Вас, гражданин соврамши" отношу насчет злой иронии Булгакова. Тут, типа, не то важно, что соврал, а то, что пятно осталось на всю жизнь.
В общерусском разговорном языке есть выражение "он выпимши", а также иногда "наемшись". Именно эти 2 слова вышли за пределы одного диалекта, но все же не являются литературными-книжными, остаются в пределах разговорной речи.
И, скорее всего, это не перфект, а сокращение от "выпивший", "наевшийся". "Он выпимши/выпивши= он выпивший". А это в русском языке все же считается просто предложением с составным именным сказуемым (опущенная глагол-связка быть/в прошедшем времени глагол был+причастие выпивший).
В разговорном русском есть еще "проснулись чуть свет не срамши".
Автор I. G.
- марта 30, 2014, 20:45Я не знаю, насколько я "палюсь" на лексике (в голове-то я точно знаю, где диалектизмы, но часто употребляю ради языковой игры), а с фонетикой хуже.