Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Anwar
 - декабря 7, 2008, 07:54
Нет, это –татарская песня!
(теперь в полностью исправленном виде и с рифмами)

Әй икегез икегез,
Икегез дә бэр тигез
Икегез дә пар килгәнсез
Тигез гомер итегез

Кушымта(припев):
Урманда, урманда
Кошлар сайрый каенда
Шулай сагына торгандыр
Синең тулган аеңда

Самовары тиз кайната
Гүзәл миләш күмерен
Килен белән яшь кияүнең
Озын булсын гомере

Кушымта

Сокланып карап туймассың
Зифа буегызга да
Рәхмәт сезгә чак
Рәтсез матур туегызга да

Кушымта

Сандугачлар ояда
Оялары пыяла
Сандугач кебек сөйләшеп
Шат итегез дөньяда

Где это такой такой исковерканный до неузнаваемости текст отыскали?
Автор Аленка
 - декабря 6, 2008, 22:39
А я нашла!!!!

эй икегез икегез,икегез дэ бэр тигэз

икегез дэ пар кильгянсэз

тигез гюмер итэгез

ПИПЕВ:УРМАНДА,УРМАНДА кэшлар сайрый каенда

шулай сагэна тэргандэр синэн тулган аенда

2.самаварэ тиз канята кэзэл миляш кюмерен

килен белян яш киявнэн эзэн булсэн гюмерэ

ПРИПЕВ

3.СЭКЛАНЭП КАРАП ТУЙМАСЭН ЗИФА БУЕГЭЗГА ДА

ряхмят сэзгэ чакэрэпсэз матур туегэзга да

Припев

4.сандугачлар эяда эяларэ пэяла

сандугач кэбэк сайлашеп шат итэгэз дэньяда
Автор Драгана
 - октября 20, 2008, 21:46
Нет! Да я уж и забыла про эту песню...
А по татарской музыке - у Сомбел Билаловой ничего так песни...
Автор Alenasar
 - октября 20, 2008, 21:23
Драгана, нашла??? я тоже ищу))
Автор Dana
 - марта 31, 2008, 18:28
Драгана, совсем наоборот ;)
Автор Драгана
 - марта 29, 2008, 16:56
Хотя уже особо не надо, это тогда была шутка по этой теме и хотела скачать.
Автор Драгана
 - марта 29, 2008, 16:53
Не знаю, у нас ее называют урманда и в шутку рифмуют с матерком.;-) Хотя возможно, и башкирская урманга! Ну да, конечно, если значит "в лесу", то урман-га! Не знаю,как в башкирском, а в татарском -да - к чему/кому-л., а -га - где-л. Точно,значит.
Автор Modigliani
 - марта 29, 2008, 12:50
Может ты имеешь в виду песню "Урманга" группы Lumen?  Если ее - то она на башкирском, а не на татарском;)
Автор Драгана
 - марта 15, 2008, 16:44
Где можно найти татарскую песню "Урманда"? Там что-то: урманда, урманда, ..(ля-ля-ля-ля) баенда. Уже рыскала по интернету, не видно.