- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор злой
- ноября 8, 2008, 19:56Еще вспомнил классный эвфемизм (терпеть не могу эвфемизмы, но этот - наше всё) "ходить". И анекдот - "Доктор, я смогу ходить?" - "Да, но только под себя". "А плавать смогу, доктор?" - "Сможете, если будете много ходить"
Автор tmadi
- октября 30, 2008, 08:16Слышал непревзойденное по отвратительности выражение: "сходить отложить личинку". Думаю, даже Буттгерайт или Юфит пришли бы в восторг от этого эвфемизма.
Автор злой
- октября 29, 2008, 20:31Цитата: Марбол от ноября 20, 2006, 04:57
Здравствуйте!
На моём курсе среди парней до сих пор понемногу расходится фраза: "Я (пойду) в импульс / за импульсом / импульсну", после одной лекции по кинематике; лектор объяснял закон передачи импульса на примере поездного состава, и заметил: мол, если предположить, что в вагонах нет толчков, то сигма вектор пэ равно нулю...
Сейчас мне почему-то вспомнилось тоже нечто наподобие "красивой комнаты", английскими словами так: 'nice room'.
Удивительное дело, мы туалет тоже "импульсом" перекрестили, когда физик наш объяснил, что "импульс - это толчок"
А как же кондовое выражение "мне надо по большой/малой нужде", или "где у вас санузел"?
Автор xakeproot
- января 10, 2007, 13:33А я живу в Екатеринбурге - у нас есть ул. Малышева и ул. Большакова. Так и говорим: "Я на Малышева пошел" или "Ты на Большакова?" =)
Автор engisdottir
- января 6, 2007, 01:27Одна знакомая экскурсоводша называла туалет (или заменяющие его кусты) "биоточкой".
А в пабе слышала я такое: "пойду место освобождать".
А в пабе слышала я такое: "пойду место освобождать".
Автор Const@nt
- декабря 14, 2006, 00:06Цитата: Dark от сентября 22, 2005, 12:41
Я помню, что листая как-то какой-то словарик американского слэнга, я встретил выражение "to buy a battleship", означающее именно обсуждаемый процесс.
Мы в университете пользовались таким английским выражением как to visit a poet's corner.
Австралийцы говорят по этому поводу to water the horse; to siphon the python; to kill a snake. У новозеландцев тоже что-то веселое есть, но к сожалению сейчас не вспомню.
Автор shravan
- ноября 20, 2006, 17:07"Жёра, ты же тока шо ходил смотреть на Луну, а теперь етими же рукамы кушиеш торт!?"
(из одесского фольклора)
(из одесского фольклора)
Автор Драгана
- ноября 20, 2006, 14:49Сегодня на лекции преподаватель вышел из аудитории до конца пары - типа, дописывайте контрольную...Понятно, толком не писали, шаляй-валяй, коллективно. А мне, пардон, приспичило, так говорю - девчонки, пропустите, в одно местечко схожу! Вернулась, а препод еще нескоро пришел...
Автор Марбол
- ноября 20, 2006, 04:57Здравствуйте!
На моём курсе среди парней до сих пор понемногу расходится фраза: "Я (пойду) в импульс / за импульсом / импульсну", после одной лекции по кинематике; лектор объяснял закон передачи импульса на примере поездного состава, и заметил: мол, если предположить, что в вагонах нет толчков, то сигма вектор пэ равно нулю...
Сейчас мне почему-то вспомнилось тоже нечто наподобие "красивой комнаты", английскими словами так: 'nice room'.
На моём курсе среди парней до сих пор понемногу расходится фраза: "Я (пойду) в импульс / за импульсом / импульсну", после одной лекции по кинематике; лектор объяснял закон передачи импульса на примере поездного состава, и заметил: мол, если предположить, что в вагонах нет толчков, то сигма вектор пэ равно нулю...
Сейчас мне почему-то вспомнилось тоже нечто наподобие "красивой комнаты", английскими словами так: 'nice room'.
Автор Guliver
- ноября 20, 2006, 01:56Позвонить. 
Ещё la mamá со времён своей молодости вынесла и, можно сказать, перенесла в наш век. А вдобавок ко всему, нынче-то никто и не увидит подвоха в том, что вы планируете оперативно добыть средство связи, когда поблизости не предполагается начилие телефонного автомата. Всё это только на руку.
Ещё la mamá со времён своей молодости вынесла и, можно сказать, перенесла в наш век. А вдобавок ко всему, нынче-то никто и не увидит подвоха в том, что вы планируете оперативно добыть средство связи, когда поблизости не предполагается начилие телефонного автомата. Всё это только на руку.