Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор agrammatos
 - октября 20, 2013, 00:21
Цитата: Damaskin от октября  4, 2013, 14:55
Цитата: Pawlo от октября  3, 2013, 21:09а есть ли современная оригинальная худлитература на латыни?
Стихи точно есть. Насчет прозы - не знаю, не встречал.

Stephanus A. Berard, Ph.D., natus est Bostoniae, Angelopoli adolevit, nunc in civitate Vasintoniensi habitat ubi professoris cathedram occupans linguas Hispanicam Latinam Theodiscam docet. Anno MIIM ad linguae Latinae usum "vivum" est conversus; inde ab anno MM, praeter librorum recensiones, nihil iam nisi Latino sermone exaratum divulgat. Inter scripta Latina eius est monographia una, De Theoria Casuum Generativa deque Methodo Philologica, necnon et liber cui est titulus De Philosophia Quantali Deque Institutione Publica, quorum operum ambo edidit Fundatio Melissa Bruxellensis. Amplissimum opus titulo "Vita Nostra: Subsidia ad Colloquia Latina" inscriptum, ab ipso Stephano divulgatum, nunc multis a linguae Latinae praeceptoribus usurpatur. "Capti," prima est ex septem fabularum Menippearum serie quae Heptologia Sphingis vocabitur. Nunc temporis Stephanus in secundam fabulam incumbit, cui titulus est "Praecursus."
Stephanus fruitur linguis, poesia, scriptis phantasticis litteratis, scientia ficticia, arte ballematica, modis musicis classicis, pelliculis vestustis, montium perlustrationibus, scientia physica quantali, Buddhismo.
Автор Pawlo
 - октября 4, 2013, 19:38
Цитата: Damaskin от октября  4, 2013, 17:52
Цитата: Pawlo от октября  4, 2013, 17:45
а классику и бестселеры с других языков я атк понял переводят до сего дня точно

На латыни трудно написать бестселлер. Кому продавать-то? :)
А с классикой на латыни проблем нет.
я имел ввиду переводы на латынь книг ставших классикой и/или бестселерами изначально на других языках
Автор Wolliger Mensch
 - октября 4, 2013, 18:20
Цитата: Damaskin от октября  4, 2013, 17:52
На латыни трудно написать бестселлер. Кому продавать-то? :)

Всем любителям. Какая здесь проблема?
Автор Damaskin
 - октября 4, 2013, 17:52
Цитата: Pawlo от октября  4, 2013, 17:45
а классику и бестселеры с других языков я атк понял переводят до сего дня точно

На латыни трудно написать бестселлер. Кому продавать-то? :)
А с классикой на латыни проблем нет.
Автор Pawlo
 - октября 4, 2013, 17:45
а классику и бестселеры с других языков я атк понял переводят до сего дня точно
Автор Damaskin
 - октября 4, 2013, 14:55
Цитата: Pawlo от октября  3, 2013, 21:09
а есть ли современная оригинальная худлитература на латыни?

Стихи точно есть. Насчет прозы - не знаю, не встречал.
Автор Pawlo
 - октября 3, 2013, 21:09
Цитата: Swamper от января  5, 2009, 23:32


Кстати, на сайте Ильи Франка в разделе "Современный латинский язык" есть "Винни-Пух", "Алиса в Стране чудес" (правда, только половина) и две маленькие сказки из книжки Виктора Барокаса "Fabulae Mirabilеs"...
а есть ли современная оригинальная худлитература на латыни?
Автор Demetrius
 - февраля 24, 2011, 21:18
На валлийском не видел. :о
Автор Alexandra A
 - февраля 24, 2011, 21:01
Demetrius, огромное спасибо!

Давно очень хотела иметь Харри Поттера на латинском.

А на валлийском нет в свободном доступе? Harri Potter a Maen yr Athronydd?

Латынь и валлийский - мои самые любимые языки.
Автор Асадъ
 - февраля 24, 2011, 20:04
Растолочь оба камня - а порошокъ раздѣлить по поламъ...
                                                                                               Шариковъ...