Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Red Khan
 - сентября 8, 2013, 22:04
Цитата: IarannT от сентября  8, 2013, 21:39
Red Khan!
Хворост верно подсказал.
Да, верно. Только поди догадайся, где олы, а где өлкән.

Spoiler ⇓⇓⇓
Автор Red Khan
 - сентября 8, 2013, 21:59
Цитата: Хворост от сентября  8, 2013, 21:35
В татарском, я так понимаю, должно быть ɵлкəн?
У Вас ө и ә какие-то странные...
Автор Türk
 - сентября 8, 2013, 21:54
Цитата: Хворост от сентября  8, 2013, 21:50
Цитата: Dağ Xan от сентября  8, 2013, 21:48
:what:
А у вас есть исконное h?
В любом случае, вряд ли якутское х может ему соответствовать.
Бывает в говорах: haçar; hankı?;
Автор Хворост
 - сентября 8, 2013, 21:50
Цитата: Dağ Xan от сентября  8, 2013, 21:48
:what:
А у вас есть исконное h?
В любом случае, вряд ли якутское х может ему соответствовать.
Автор Türk
 - сентября 8, 2013, 21:48
Цитата: Passerby от сентября  8, 2013, 21:41

Hancarı -- персизм

:what:
Автор Türk
 - сентября 8, 2013, 21:47
Цитата: -Dreame- от сентября  8, 2013, 21:30
Цитата: Dağ Xan от сентября  8, 2013, 15:03
Вот в этих местах в значении "как?" говорят "hанджары?", а в значении "где?" используется слово "hаанда?".
Вместо necə и harada?
Да, первое слово вообще на всем западе считается бакинским словом.
Автор Хворост
 - сентября 8, 2013, 21:46
Offtop
Оказывается, я неправильно искал :(
Автор Passerby
 - сентября 8, 2013, 21:41
Цитата: -Dreame- от сентября  8, 2013, 21:30
Цитата: Dağ Xan от сентября  8, 2013, 15:03
Вот в этих местах в значении "как?" говорят "hанджары?", а в значении "где?" используется слово "hаанда?".
Вместо nəcə и harada?
Hancarı -- персизм, который уже оочень редко употребляется. В тех же шамкирских деревнях почти нулевая вероятность услышать это слово, хотя раньше гораздо чаще употребляли. Чаще всего говорят nə təhər (nətər), как мне кажется.
Автор IarannT
 - сентября 8, 2013, 21:39
Red Khan!
Хворост верно подсказал.
Автор Хворост
 - сентября 8, 2013, 21:35
В татарском, я так понимаю, должно быть ɵлкəн?