Цитата: Awwal12 от августа 30, 2013, 09:11А почему англофоны подзывают "pussy"? Наверно, о чего-немецкого типа "putzi" происходит?Цитата: Ion Bors от августа 30, 2013, 08:47И чего? Русское "киса", например, - именно от подзывания.
Человек издаёт такой звук, при подзывании, а не кошка.
Цитата: autolyk от января 7, 2011, 14:03Цитата: Awwal12 от января 7, 2011, 13:52Собственно фин. "kissa", как и русск. «кот», являются заимствованием из одного источника.
Цитата: Dana от Сегодня в 14:43ЦитироватьБ-г с Вами! Это не базовая лексика.Ммм... А что же тогда? Чёрт возьми, ведь кошка - важная часть русской культуры, а это её обозначение знают дети с пятилетнего возраста
Цитата: Ion Bors от августа 30, 2013, 08:47И чего? Русское "киса", например, - именно от подзывания.
Человек издаёт такой звук, при подзывании, а не кошка.
Цитата: -Dreame- от августа 30, 2013, 00:30только что нашёл родственное слово, с готовой этимологией, для этого названия кошки.Цитата: Red Khan от августа 29, 2013, 02:18Pişik - "кошка" по-азербайджански.
По-турецки кошка kedi, Нашаньян пишет, что корень не известен.
Есть ещё детское слово pisi, так же кошек и подзывают, но его этимология тоже не даётся.
Цитата: Calle от августа 30, 2013, 07:34Цитата: Red Khan от августа 29, 2013, 02:18интересно, лезгинское "кац", табасаранское "гату", аварское "кету", цезское "кIетIу" - совпадение?
Столько версий и ни одной правильной.По-турецки кошка kedi, Нашаньян пишет, что корень не известен.
Цитата: I_one от августа 30, 2013, 03:20gullum "cat"
интересно, а существует шумерское название кошки?
Страница создана за 0.041 сек. Запросов: 19.