Цитата: winter cat от августа 5, 2013, 23:21Греч. χ передаётся через ქ. Сочетания /kt/, /ks/, /kc/, /ps/ - через аспирированный: პროექტი, სუფიქსი, რედუქცია, ფსიქოლოგია. В остальных случаях p, t, k передаются абруптивами, но есть и исключения.
Как выбирается аспиратив/абруптив в заимствованиях?
არაქისი
პროდუქტი
ექსტრა
კაკაო
Цитата: Tibaren от апреля 23, 2013, 07:50Но в придыхательных слышно ჰ. А харчок ну слышен у ყ. Может и диалектное, но по ссылке ивановгоги звучит именно так.Цитата: winter cat от апреля 23, 2013, 01:09Если я правильно понял, ყ звучит как კ с прихаркиванием ხ?Нет, это как бы чистый увулярный абруптив (в мегрельском, кстати, фонологически обусловленно переходящий в гортанную смычку). Сказанное вами скорее относится к диал. и др.-груз. ჸ [qh] (этот звук в чеченском, напр., обозначается /кх/).
Цитата: amaZulu от апреля 23, 2013, 11:53Там что-то похожее на ჭ
и в этом ролике
http://www.youtube.com/watch?v=HzO9yy2p6lM
на 00 : 23 минуте звук произнесится очень отчетливо... после слова иванишвили идет этот звук
Цитата: winter cat от апреля 23, 2013, 01:09
Если я правильно понял, ყ звучит как კ с прихаркиванием ხ?
Цитата: winter cat от апреля 23, 2013, 01:09Нет, это как бы чистый увулярный абруптив (в мегрельском, кстати, фонологически обусловленно переходящий в гортанную смычку). Сказанное вами скорее относится к диал. и др.-груз. ჸ [qh] (этот звук в чеченском, напр., обозначается /кх/).
Если я правильно понял, ყ звучит как კ с прихаркиванием ხ?
Цитата: -Dreame- от декабря 14, 2012, 22:35только никому не говорите
do50, ух ты, Вы грузинский язык знаете!
Страница создана за 0.058 сек. Запросов: 22.