Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Rōmānus
 - июня 20, 2013, 15:01
Цитата: Wolliger Mensch от июня 20, 2013, 14:54
Цитата: Geoalex от июня 20, 2013, 14:52
Вообще да, формально это "культурная ценность" для вывоза которой из России нужно специальное разрешение.

А зачем это вывозить?! :what:
Чтобы доставить адресату за границей?  :???
Автор Geoalex
 - июня 20, 2013, 15:00
Цитата: Wolliger Mensch от июня 20, 2013, 14:54
А зачем это вывозить?! :what:

Продавец в России, а Romanus в Литве.
Автор Wolliger Mensch
 - июня 20, 2013, 14:54
Цитата: Geoalex от июня 20, 2013, 14:52
Вообще да, формально это "культурная ценность" для вывоза которой из России нужно специальное разрешение.

А зачем это вывозить?! :what:
Автор Geoalex
 - июня 20, 2013, 14:52
Цитата: Rōmānus от июня 20, 2013, 14:48
Rōmānus, мне недавно в сети попадалось объявление о продаже подшивки "Колхозойн пуолех"  за 1934 (вроде) год. Цена вопроса порядка 8 тысяч рублей + доставка. Если интересно, могу поискать ссылку.
Я видел эту ссылку, но дело не в деньгах - кто же мне в Литву доставит, и насколько это надёжно?
[/quote]

Вообще да, формально это "культурная ценность" для вывоза которой из России нужно специальное разрешение.
Автор Rōmānus
 - июня 20, 2013, 14:48
Цитата: Geoalex от июня 20, 2013, 14:32
Цитата: Rōmānus от июня 20, 2013, 14:21
Особенно интересует газета "Колхозойн пуолех"

Rōmānus, мне недавно в сети попадалось объявление о продаже подшивки "Колхозойн пуолех"  за 1934 (вроде) год. Цена вопроса порядка 8 тысяч рублей + доставка. Если интересно, могу поискать ссылку.
Я видел эту ссылку, но дело не в деньгах - кто же мне в Литву доставит, и насколько это надёжно?
Автор Alenarys
 - июня 20, 2013, 14:44
http://www.alib.ru/5_kolhozoyn_puoleh_kolhozoin_puoleh_oblastnaya_karelskaya_gazeta_za_kolhozy_w1t26219f42bdf7f741bb1fa7406c4e3cda30.html
Вот та сцылка, о которой Геоалекс говорил. Там правда 32 год.
Автор Skvodo
 - июня 20, 2013, 14:41
http://www.twirpx.com/file/1107329/
Карельский для начинающих (на собственно-карельском наречии карельского языка) с аудио

PS:
Где можно почитать подробное описание Уральского фонетического алфавита на русском языке, его соотношение с МФА.
Автор Geoalex
 - июня 20, 2013, 14:32
Цитата: Rōmānus от июня 20, 2013, 14:21
Особенно интересует газета "Колхозойн пуолех"

Rōmānus, мне недавно в сети попадалось объявление о продаже подшивки "Колхозойн пуолех"  за 1934 (вроде) год. Цена вопроса порядка 8 тысяч рублей + доставка. Если интересно, могу поискать ссылку.
Автор Rōmānus
 - июня 20, 2013, 14:26
Цитата: Geoalex от июня 20, 2013, 14:07
Немного дореволюционных изданий на карельском есть на сайте РНБ: http://leb.nlr.ru/collections/65/Национальные литературы#scope=collection&sid=65&lid=509
Все эти издания видел, но
1) они очень однотипные, с ограниченным словарным запасом в 200-300 слов
2) они на ливвиковском наречии, что хорошо, но мне нужен тверское/ беломорское наречие
Автор Rōmānus
 - июня 20, 2013, 14:21
Цитата: Alenarys от июня 20, 2013, 14:06
Пжлста:
http://opastajat.net/luvekkua/luvekkua.html
Это всё уже скачано, но надо больше. Особенно интересует газета "Колхозойн пуолех" и карельское дополнение к газете "Тверская деревня", но увы НИЧЕГО нет в сетиве  :???