Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Wolliger Mensch
 - февраля 3, 2013, 16:38
Цитата: Leo от февраля  3, 2013, 16:30
А как на самом-то деле ?

На самом деле назализация возникает в разных наречиях независимо. И португальская генетически никак не связана с французской: в португальском назализация идёт в купе с развитием интервокального n>#, и куда более походит на позднюю назалицаю в нек. сардинских диалектах, где она также связана с n>#, чем на французскую.
Автор Leo
 - февраля 3, 2013, 16:30
А как на самом-то деле ?
Автор Wolliger Mensch
 - февраля 3, 2013, 16:23
Цитата: Rwseg от февраля  3, 2013, 16:21
Бредятина от балды, написанная анонимом 68.157.65.137, даже стилистика фрагмента ужасна. Чего же в Википедии не напишут же, ужас. :fp:

Вот так лучше:  :fp: :fp: :fp: :fp: :fp: :fp: :fp: :fp: :fp: :fp: :fp: :fp: :fp: :fp: :fp: :fp: :fp: :fp: :fp: :fp: :fp: :fp: :fp: :fp: :fp: :fp: :fp: :fp: :fp:
Автор Rwseg
 - февраля 3, 2013, 16:21
Цитата: Leo от января 28, 2013, 17:03
ЦитироватьЗдесь к тому же, был силён кельтский субстрат, также как и в Галлии. Он-то объясняет маркированно «нероманское» звучание португальского, сильно сближающее его с французским и каталанским (в которых сильны редукция звуков и интенсивная назализация), нежели чем с более «традиционными» испанским, итальянским и румынским языками.
Бредятина от балды, написанная анонимом 68.157.65.137, даже стилистика фрагмента ужасна. Чего же в Википедии только не напишут, ужас. :fp:
Автор Leo
 - января 28, 2013, 17:03
ЦитироватьЗдесь к тому же, был силён кельтский субстрат, также как и в Галлии. Он-то объясняет маркированно «нероманское» звучание португальского, сильно сближающее его с французским и каталанским (в которых сильны редукция звуков и интенсивная назализация), нежели чем с более «традиционными» испанским, итальянским и румынским языками.

(wiki/ru) Сравнительный_анализ_испанского_и_португальского_языков
Автор dagege
 - января 28, 2013, 16:57
Как давно начала развиваться назальная (который сильно прогрессировала и прогрессирует) во французском (я так понимаю развитие того же dans в do с назальной o) и португальском (та же bem). Эти процессы начались в последние века или наблюадись с самого начала формирования языков? И откуда взялось это явление в этих языках? От местного кельтского населения? Можно ли назальность в этих двух языках считать "древним кельтским акцентом"?

Не сочтите за дилетансткий вопрос, ибо не ленгвист.