Цитата: Hellerick от сентября 18, 2011, 05:59В идеальном (клише такое эфемерное) тюркском существует уподобление гласных по ряду (и огубленности/неогубленности, но ее я в топку). С этим связан такой момент, что существует оппозиция двух рядов согласных по признаку "мягкости". Диллема (однозначно она не разрешена до сих пор, кстати) в том, что не совсем ясно, следует ли считать пары артикуляционных коррелятов (твердый и (условно) палатализованный), н-р, q и kj, одной фонемой или двумя? Q и kj могут иметь разные аллофоны (q в интервокале может >γ, а kj>gj), существенно различающиеся артикуляционно. В то же время, для остальных пар согласных различие вариантов, возникающих при озвончении в интервокальном положении заключается лишь в признаке паллатализованности/непаллатализованности. Кроме того, во многих диалектах для s, по видимому, не существовало (условно) палатализованной пары. Надо учитывать то, что в "переднерядных" словах существуют (идеально) лишь kj,gj,tj , но не k,g,t. То есть корректно ли по отношению к ним говорить о палаталлизованности? Исторически, может и да, но по факту? Почти во всех тюркских "фонетиках" они обозначаются как k,g,t, но ведь это не соответствует действительности, на мой взгляд.
Насколько я понимаю, k и q суть аллофоны одной фонемы. Имеет ли смысл их по-разному писать?
А ǧ и g точно имеют отдельный статус? (Извиняюсь, я в тюркских ничерта не понимаю)
Цитата: Hellerick от сентября 18, 2011, 09:38исправил на çıqığ
Просто у Жендосо есть слово «Çıgığ», вот я и гадаю.
Цитата: Devorator linguarum от сентября 4, 2011, 21:27Вот таким
Каким он должен быть? Пишем свои фантазии.
Страница создана за 0.032 сек. Запросов: 20.