ЦитироватьСреди исследований, которые касались отдельных аспектов проблемы, необхо-
димо отметить труды Р.А. Лукьяшко «К вопросу о латинизации тюркских алфави-
тов», Е. Э. Бертельса «Из истории попыток реформы арабского алфавита», Ф. Ага-
заде, К. Каракашлы «Очерк по истории развития движения нового алфавита и его
достижения», а также Б. Змерзлого «Розвиток системи просвітництва кримських
татар у 1921–1941 рр.». В
ЦитироватьВследствие отсутствия специальной литературы, посвященной вопросам культурного строительства среда восточных народов СССР, а в частности вопросу об алфавите, часто принято думать, что идея «латинизации» тюркских алфавитов является продуктом последнего времени»
ЦитироватьОдни, пытаясь прикрыть свою не осведомленность марксистскими положениями, указывают, что латинизация тюркских алфавитов возможна лишь после индустриализации отсталых окраин.
ЦитироватьНачнем с краткого обзора этого движения. Идея необходимости коренной ломки в средневековом арабском алфавите, которым и пользуется весь мусульманский Восток, возникла 68 лет тому назад в Азербайджане. Честь и слава этого предприятия всецело принадлежат первому тюркскому писателю и драматургу - Мирза-Фет-Али Ахундову, который, кстати отметим, впервые познакомил тюркские народы с лучшими произведениями русской и иностранной литературы, в частности с творениями Мольера.1857 + 68 = 1925. Как раз год издания статьи«К вопросу о латинизации тюркских алфавитов» (1925 г, № 10/11. С. 218—222) Тюрякулова!
Вот что он рассказывает о первых шагах своей деятельности в направлении реформы арабского алфавита: "В 1857 году
ЦитироватьВернувшись в Тифлис, неугомонный реформаторТбили́си... в русском языке до 1936 года использовалось название Тифлис.
Цитироватьтюрко-татарские народы СССРТоже устаревший термин, вышедший из употребления.
ЦитироватьВо всяком случае, сегодня - спустя 68 лет после первой попытка М. АхундоваНапоминаю: 1857 + 68 = 1925. — это «сегодня» у «Лукьяшко».
Цитироватьшкода для пролетариата«Пролетариат» — устаревшее, «шкода» — ошибка распознавания.
Цитироватьазербайджанские татарыУстаревшее.
ЦитироватьВопрос о выборе для всех народов СССРЗдесь СССР — настоящее время. «2001 год» у «Лукьяшко».
Страница создана за 0.028 сек. Запросов: 20.