- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор Bhudh
- октября 12, 2012, 16:42Там же ссылка есть!
Автор Demetrius
- октября 12, 2012, 11:39Цитата: Тайльнемер от октября 12, 2012, 11:37我不明白。
ijo sina ni li seme?
Автор Demetrius
- октября 12, 2012, 11:17Цитата: Тайльнемер от октября 12, 2012, 11:00Потому что в оппосте новость.
sina toki e toki Sonko kepeken sitelen Elena. sina li lon ma toki 'ijo sin' tan seme?
Автор Bhudh
- октября 11, 2012, 06:18
Гляжу на это и понимаю, что min 50 % сложности китайского идёт на тоны...Автор Joris
- октября 10, 2012, 23:35да, еще вспомнил
12) при удвоении односложных глаголов с постановкой 一 yi между ними: 看一看 kàn yi kàn (двусложные глаголы так не могут удваиваться)
12) при удвоении односложных глаголов с постановкой 一 yi между ними: 看一看 kàn yi kàn (двусложные глаголы так не могут удваиваться)
Автор Joris
- октября 10, 2012, 23:32Цитата: Toivo от октября 10, 2012, 22:15К сожалению, не располагаю такой информацией
Вообще, мне была интересна частотность тонов в текстах.
Автор Joris
- октября 10, 2012, 23:19Цитата: Bhudh от октября 10, 2012, 20:53Нейтральный тон бывает только в нескольких случаях:
В 38 слогах он есть во всех положениях как индивидуальная характеристика, а не только в конце колона?
1) двуслоги с ударением на первом слоге (обычно с определенными морфемами, типа 子 -zi, 头 -tou, 边 -bian, 面 -mian и др.; но может быть и просто двусложное слово с безударным вторым слогом). Примеры: 本子 běnzi тетрадь, 石头 shítou камень, 下边 xiàbian внизу, 下面 xiàmian внизу; 休息 xiūxi отдыхать, 东西 dōngxi вещи, 意思 yìsi смысл
2) слова, образованные удвоением, например, название родственников: 爸爸 bàba папа, 哥哥 gēge старший брат
3) удвоение односложных глаголов 看看 kànkan посмотреть, 问问 wènwen спросить
4) удвоение двусложных глаголов AB, емнип, идет по модели ABAB TnTn (в этом не уверен)
5) удвоение двусложных прилагательных AB идет по модели AABB TnTT 高高低低 gāogaodīdī ухабистый (односложные прилагательные могут удваиваться сохраняя тон, либо по модели любой тон — первый (часто с эризацией) 好好（儿） hǎohāo(r)
6) односложные послелоги; 房子里 fángzi li в доме
7) глагольные дополнения (complement) направления 夺过来 duó guolai отобрать (себе), 想起来 xiǎng qi lai вспомнить
8) глагольные «инфиксы» 得 de и 不 bu: 对得起 duì de qǐ быть достойным, 对不起 duì bu qǐ быть недостойным, извините
9) счетное слово 个 ge, слова 得、地、的 (все три читаются как de)
10) все частицы (吗 ma, 了 le, 呢 ne, 嘛 ma, 啊 a и др.)
11) аспектные частицы 了 le, 过 guo, 着 zhe
может еще что забыл...
иногда слова различаются только нейтральным тоном
东西 dōngxi вещи — 东西 dōngxī восток и запад
知道 zhīdao знать — 知道 zhīdào познавать учение
兄弟 xiōngdi младший брат — 兄弟 xiōngdì старший и младший братья
иногда они могут различаться и в иероглифической записи
舌头 shétou язык — 蛇头 shétóu голова змеи; человек, занимающийся нелегальной переправой, переброской людей через границу
Автор Demetrius
- октября 10, 2012, 22:46Цитата: Juuurgen от октября 10, 2012, 20:20В среднекитайском 平 был самым частым тоном. Но так как он разделился на два...
гм... ну больше всего слогов существует в четвертом тоне (359), меньше всего в нейтральном (38), а если его не считать, то во втором (266), но как часто они употребляются...