Цитата: Ellidi от мая 4, 2012, 22:30Нет, не попадались. Для меня это открытие.
Κωνσταντινόπουλου, Вам попадались песни группы Епизод?
Цитата: Κωνσταντινόπουλου от февраля 25, 2012, 21:20Да, это юго-западный диалект.Цитата: Lugat от февраля 25, 2012, 17:30А я-то думал, что в скопийской норме болгаромакедонских говоров сум – это то же, что иЦитата: Nekto от февраля 25, 2012, 16:06Правильно ,,съм" — «есмь»
А что означет это слово в болгарском?
Снощи съм майко седела
в софийской съм. Разве нет? )
Цитата: Κωνσταντινόπουλου от февраля 25, 2012, 21:20Мне кажется, что да, так отображаются, буквами болгарского алфавита.
ЕМНИП, в Пиринской Македонии (которая в составе Болгарии) нередко названия песен частично отображаются также, как и в Вардарской Македонии (БЮРМ):
cум вместо съм, убаво вместо хубаво, оро вместо хоро. Если я не (совсем) прав, то, может, Ellidi поправит? )
Страница создана за 0.041 сек. Запросов: 20.