
Цитата: Milady_de_Winter от августа 13, 2012, 15:07Если перед сущ. в генетиве, то чем абстрактнее существительное, тем меньше шансов на артикль. Как-то так. Ну а вообще артикль - это достаточно субъективная сущность.
А в словосочетаниях с генетивом вообще можно и так и сяк
Цитата: Milady_de_Winter от августа 13, 2012, 11:55Цитата: Yitzik от августа 13, 2012, 11:47
Всё зависит от конкретной синтаксической ситуации.
предложения "Человек - раб времени", видимо, артикль нужен, потому что здесь он играет обобщающую роль ("всякий человек").
Тут ведь речь не о человеке, а о рабе. Перед рабом жуен определённый арикль или нет? Человек само собой с определённым, а вот 'o doulos tou chronou или doulos tou chronou?
Цитата: Yitzik от августа 13, 2012, 11:47В именной части сказуемого артикль обычно не нужен.
Цитата: Yitzik от августа 13, 2012, 11:47
Всё зависит от конкретной синтаксической ситуации.
предложения "Человек - раб времени", видимо, артикль нужен, потому что здесь он играет обобщающую роль ("всякий человек").
Страница создана за 0.017 сек. Запросов: 20.