- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор Passerby
- августа 9, 2012, 22:14Цитата: Türk от августа 9, 2012, 22:10+ Джорат.
губинцы так не говорят, я не слышал такое. так говорят дагестанские и то не все а терекемены и из них тоже кажется не все а часть, например табасаранские так говорят. это считается результатом контакта с кумыками.
В Гахе интересно формы настоящего времени: gidə var, gidə varam və s.
Автор Türk
- августа 9, 2012, 22:10губинцы так не говорят, я не слышал такое. так говорят дагестанские и то не все а терекемены и из них тоже кажется не все а часть, например табасаранские так говорят. это считается результатом контакта с кумыками.
Автор Zhendoso
- августа 9, 2012, 15:11Ничего пока не нашел, кроме упоминания в ЛЭС в статье о хазарском.
Автор Zhendoso
- августа 9, 2012, 15:03В этих говорах, якобы, и другие фичи, имеющие аналогии в чувашском. Сейчас поищу, вроде у Гаджиевой что-то было.
А эта форма сама по себе, конечно, не показатель, бо у многих из -а турур
А эта форма сама по себе, конечно, не показатель, бо у многих из -а турур
Автор Borovik
- августа 9, 2012, 14:56Цитата: Zhendoso от августа 9, 2012, 14:49
Наверное, речь о настоящем времени на ‑ат (кубинское, дербентское и др. jazadu "пишет")
Среднеазиатские жазады, жазат, ёзади "пишет" сюда же?
Автор Zhendoso
- августа 9, 2012, 14:49Цитата: Borovik от августа 9, 2012, 10:57Наверное, речь о настоящем времени на ‑ат (кубинское, дербентское и др. jazadu "пишет") и других околобакинских диалектных фишках, системно близких чувашским моделям, и, предположительно, возникших под влиянием хазарского.
1. Какое сходство у азербаджанского с чувашским (в глагольной парадигме и вообще)
Не нашел в сети литературы о диалектах азербайджанского. Поделитесь, если у кого есть.
Цитата: Borovik от августа 9, 2012, 10:57Если абстрагироваться от структур, то системы почти идентичны (сюда же марийский и мордовские).
2. Какое сходство у башкирского и татарского с чувашским в глагольной парадигме
Автор Borovik
- августа 9, 2012, 10:57Ну, это вопрос в первую очередь к Антиромантику (если, конечно, у него поменялась точка зрения со времени цитируемого сообщения):
2. Какое сходство у башкирского и татарского с чувашским в глагольной парадигме
Цитата: Антиромантик от августа 16, 2008, 17:381. Какое сходство у азербаджанского с чувашским (в глагольной парадигме и вообще)
Обратите внимение: литературный азерайджанский основывается на шемахинско-бакинской речи - кыпчакской!/Вероятнее всего, что ближе к булгарско-кыпчакским, потому что отмечается у него некоторое сходство с чувашским, также как и у татарского и башкирского, особенно в глагольной парадигме/.
2. Какое сходство у башкирского и татарского с чувашским в глагольной парадигме
Автор Türk
- августа 8, 2012, 18:50если бы на примерах обяснили что такое глагольная парaдигма, может быть я и сам мог бы помочь.
Автор Borovik
- августа 8, 2012, 17:55Цитата: Антиромантик от августа 16, 2008, 17:38Про это тоже интересно бы подробнее. Особенно про глагольную парадигму )
отмечается у него некоторое сходство с чувашским, также как и у татарского и башкирского, особенно в глагольной парадигме/.
Автор Türk
- августа 8, 2012, 17:49Цитата: Антиромантик от августа 16, 2008, 17:38а где можно про это читать?
Так, причисляемый к огузским азербайджанский язык разделяется на огузские говоры (западные и южные) и кыпчакские (восточные и северные). Обратите внимение: литературный азерайджанский основывается на шемахинско-бакинской речи - кыпчакской!