Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Алексей Гринь
 - июля 6, 2012, 16:18
Цитата: wangjhenbai от июля  6, 2012, 14:32
Похоже на украинский. В украинском «з гаком» добавляется после чисел, значит, что число немного больше названной суммы
В русском тоже так говорят.
Автор wangjhenbai
 - июля 6, 2012, 14:32
Похоже на украинский. В украинском «з гаком» добавляется после чисел, значит, что число немного больше названной суммы.
Например: сорок з гаком = 四十幾 sei'ah géi = forty odd = сорок с чем-то

Здесь, соответственно, в каком-нибудь переносном значении. Вот только что это значит? Я не знаю.
Автор soryana
 - июля 6, 2012, 12:46
Что значит "БУЛЬ з ГАКОМ"? Не могу найти ответ в инете. Может, кто-то знает??? Смотрела, что буль - это типа бультерьер, но не могу понять к чему "з гаком"? А еще есть слово бульба. ГАК - это аббревиатура?  Или типа крючок? Напишите, кто знает. Мысль пришла, может это игра слов "буль з гаком" - Булгаков? Автор "Мастера и Маргариты".