Цитата: The_Immortal от июня 20, 2012, 18:21В русском языке чего только нет. В частности, есть и милые обороты вида "лонись мы с братаном сундулей тенигусом хлыном хлыняли".
Однако сегодня он употребил глагол "выкласть", и на это я ему деликатно заметил, что данного глагола в русском языке не существует.
Цитата: The_Immortal от июня 20, 2012, 18:21При резях в ушах принимают апстенин.
Но тем не менее "выкласть" и "покласть" режет мне и глаз и слух.
ЦитироватьОхолащивать - смысл, толкование, значение слова:
Толкование слова охолащивать - охолостить жеребца, выхолостить, оскопить, укротить, смирить, очистить, выложить; -ся, страдат. возвр. по смыслу. Охолащиванье ср. длит. охолощенье окончат. действие по глаг.
Цитата: Тайльнемер от июня 21, 2012, 06:27Никогда не слышала. Но вот Нацкорпус дает на этот глагол три ссылыки. Две из них (из Салтыкова-Щедрина и Ломоносова), конечно, объясняются давностию лет. Но вот эта мне непонятна:
«Выкласть» употребляется вроде бы не так часто как «ложить», но вполне себе употребляется
ЦитироватьБаба выбирает мужика по своей животной энергии, чтобы продлить род, а выбрав, запрягает натуго: если жеребец попался слишком урослив и диковат, она пытается выкласть его, сделать мерина, коли удастся.
(Владимир Личутин. Любостай (1987) )
Цитата: The_Immortal от июня 20, 2012, 18:21Вы же его прекрасно поняли. Зачем придираться?
Однако сегодня он употребил глагол "выкласть"
Цитата: The_Immortal от июня 20, 2012, 18:21«Выкласть» употребляется вроде бы не так часто как «ложить», но вполне себе употребляется, в языке существует. Только в литературную норму не вошло. У Ушакова помечено как просторечие.
...что данного глагола в русском языке не существует
Цитата: The_Immortal от июня 20, 2012, 18:21Контраргумент на Даля всегда есть: Даль жил в 19 веке и собирал диалектизмы. Сейчас уже многие слова из его словаря перестали существовать.
В ответ он мне скинул ссылку на Даля. И вот уже на это контраргумента у меня не нашлось...
Страница создана за 0.035 сек. Запросов: 20.