- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор Fobee
- июня 4, 2012, 08:23В этом слове, если читать его по правилам дубавского языка, звук [a] после сонорного придаёт некоторую "звонкость" этому слову, а слова в языке, за некоторым исключением, должны восприниматься как "глухие".
Автор Byulent
- июня 3, 2012, 08:56Цитата: Fobee от января 3, 2012, 09:33Почему бы не использовать в этом значении слово "map"?
kalte в значении "карта мира"
Автор Fobee
- мая 22, 2012, 15:283.7. Сфера употребления имперфекта и перфекта
3.7.1. Употребление имперфекта
Имперфект в дубавских языках выражает незаконченность действий. Он используется, когда описываются неоднократно совершавшиеся действия в прошлом, когда нет чёткого указания времени, когда действие было совершено, либо когда действие, начавшееся в прошлом, не завершено к настоящему моменту.
Примеры (для леводубавского языка):
1. Onkal jede þolstagl jag slandak gejtu - В июне каждый четверг я ходил на пляж
Повторяемые действия в прошлом
2. Van þin Palisl sajtet, þin nis Ejfele Tårm besugtet - Когда он бывал в Париже, он посещал Эйфелеву башню.
Нет чёткого указания времени, нет связи с настоящим - он мог несколько раз быть в Париже
3. Vi lårngat estutejte þã nisplek linkokave? - Как долго вы изучаете леводубавский язык?
Действие началось в прошлом, но оно не завершено к настоящему моменту. В этом случае, в отличие от русского языка, используется имперфект.
3.7.2. Употребление перфекта
Перфект употребляется, когда действие уже закончено и имеет какое-либо отношение к настоящему. Если оно завершилось до какого-то момента в прошлом, то используется плюсквамперфект, если оно будет завершено к какому-то моменту в будущем, используется будущее совершенное.
Часто перфект используют для того, чтобы подчеркнуть, что действие было совершено лишь один раз.
1. Ditagat jag slandak gegejt sme - Сегодня я пошёл на пляж
(говорящий находится либо на пляже, либо он уже был на пляже и вернулся)
2. Van þin Palisl gesajt et, þin nis Ejfele Tårm gebesugt et. - Когда он побывал в Париже (недавно), он посетил Эйфелеву Башню.
(он уже посетил Париж и перфект подчёркивает, что он был там один раз)
3. Vo þu plys velæl magv gekœnt esi? - Где ты смог сделать ошибки?
(Ошибки уже сделаны, и они вполне конкретны - поэтому перфект и определённый артикль)
3.7.1. Употребление имперфекта
Имперфект в дубавских языках выражает незаконченность действий. Он используется, когда описываются неоднократно совершавшиеся действия в прошлом, когда нет чёткого указания времени, когда действие было совершено, либо когда действие, начавшееся в прошлом, не завершено к настоящему моменту.
Примеры (для леводубавского языка):
1. Onkal jede þolstagl jag slandak gejtu - В июне каждый четверг я ходил на пляж
Повторяемые действия в прошлом
2. Van þin Palisl sajtet, þin nis Ejfele Tårm besugtet - Когда он бывал в Париже, он посещал Эйфелеву башню.
Нет чёткого указания времени, нет связи с настоящим - он мог несколько раз быть в Париже
3. Vi lårngat estutejte þã nisplek linkokave? - Как долго вы изучаете леводубавский язык?
Действие началось в прошлом, но оно не завершено к настоящему моменту. В этом случае, в отличие от русского языка, используется имперфект.
3.7.2. Употребление перфекта
Перфект употребляется, когда действие уже закончено и имеет какое-либо отношение к настоящему. Если оно завершилось до какого-то момента в прошлом, то используется плюсквамперфект, если оно будет завершено к какому-то моменту в будущем, используется будущее совершенное.
Часто перфект используют для того, чтобы подчеркнуть, что действие было совершено лишь один раз.
1. Ditagat jag slandak gegejt sme - Сегодня я пошёл на пляж
(говорящий находится либо на пляже, либо он уже был на пляже и вернулся)
2. Van þin Palisl gesajt et, þin nis Ejfele Tårm gebesugt et. - Когда он побывал в Париже (недавно), он посетил Эйфелеву Башню.
(он уже посетил Париж и перфект подчёркивает, что он был там один раз)
3. Vo þu plys velæl magv gekœnt esi? - Где ты смог сделать ошибки?
(Ошибки уже сделаны, и они вполне конкретны - поэтому перфект и определённый артикль)
Автор Fobee
- января 13, 2012, 12:343.6. Сослагательное наклонение
3.6.1. Несовершенное сослагательное наклонение.
Всего существует три типа образования несовершенного сослагательного наклонения дубавских глаголов.
3.6.1.1Первый тип применяется для глаголов с краткой ударной гласной и состоит в её замене на такую же долгую и постановки глагола в имперфект.
3.6.1.2. Второй тип применяется для глаголов с долгими ударными гласными Áá, Å или Ã, при котором указанные гласные заменяются соответственно на Æ, Œ, или ү.
3.6.1.3. Третий тип применяется для остальных глаголов, при котором к глаголу добавляется приставка konj- перед гласной и kon- перед согласной.
Пример 3.6.2
Vin mágte/mägte - она делала бы
Jág/jäg væltæjm/vёltёjm - мы ехали бы
Jag konspylte - я играл бы
3.6.3. Совершенное сослагательное наклонение
Образуется перфектным причастием смыслового глагола и несовершенноым сослагательным наклонением глаголов sajv или gapv/mäv
Пример 3.6.4
þu gemagt gáptes/mätes - тебе сделали бы
Jágevált sájtejm/Jägevält säjtejm - мы бы поехали
Jagespylt gápte/mäte - за меня сыграли бы.
3.6.1. Несовершенное сослагательное наклонение.
Всего существует три типа образования несовершенного сослагательного наклонения дубавских глаголов.
3.6.1.1Первый тип применяется для глаголов с краткой ударной гласной и состоит в её замене на такую же долгую и постановки глагола в имперфект.
3.6.1.2. Второй тип применяется для глаголов с долгими ударными гласными Áá, Å или Ã, при котором указанные гласные заменяются соответственно на Æ, Œ, или ү.
3.6.1.3. Третий тип применяется для остальных глаголов, при котором к глаголу добавляется приставка konj- перед гласной и kon- перед согласной.
Пример 3.6.2
Vin mágte/mägte - она делала бы
Jág/jäg væltæjm/vёltёjm - мы ехали бы
Jag konspylte - я играл бы
3.6.3. Совершенное сослагательное наклонение
Образуется перфектным причастием смыслового глагола и несовершенноым сослагательным наклонением глаголов sajv или gapv/mäv
Пример 3.6.4
þu gemagt gáptes/mätes - тебе сделали бы
Jágevált sájtejm/Jägevält säjtejm - мы бы поехали
Jagespylt gápte/mäte - за меня сыграли бы.
Автор Fobee
- января 7, 2012, 09:273.5.2. Образование будущего несовершенного времени.
Будущее несовершенное время образуется сочетанием неопределённой формы смыслового глагола и личной формы глагола veltv в настоящем времени.
Пример 3.5.3.
Jag nis gaus stligveldu - Я буду красить дом (самостоятельно).
3.5.4. Образование будущего совершенного времени.
Будущее совершенное время образуется сочетанием перфектного причастия, неопределённой формы глаголов sajv или gapv/mäv и личной формы глагола veltv в настоящем времени.
Пример 3.5.5
Jag nis gꜷsak gestligt sajveldu. - Я покрашу дом (самостоятельно) (англ. I will have painted the house)
Jag nis gꜷsak gestligt gapveldu/mäveldu - Мне покрасят дом. (англ. I will have had the house painted)
Замечание 3.5.6. Несамостоятельное действие в будущем несовершенном использует страдательный падеж подлежащего:
Jagel nis gꜷsak stligveldu - Мне будут красить дом.
Будущее несовершенное время образуется сочетанием неопределённой формы смыслового глагола и личной формы глагола veltv в настоящем времени.
Пример 3.5.3.
Jag nis gaus stligveldu - Я буду красить дом (самостоятельно).
3.5.4. Образование будущего совершенного времени.
Будущее совершенное время образуется сочетанием перфектного причастия, неопределённой формы глаголов sajv или gapv/mäv и личной формы глагола veltv в настоящем времени.
Пример 3.5.5
Jag nis gꜷsak gestligt sajveldu. - Я покрашу дом (самостоятельно) (англ. I will have painted the house)
Jag nis gꜷsak gestligt gapveldu/mäveldu - Мне покрасят дом. (англ. I will have had the house painted)
Замечание 3.5.6. Несамостоятельное действие в будущем несовершенном использует страдательный падеж подлежащего:
Jagel nis gꜷsak stligveldu - Мне будут красить дом.
Автор Fobee
- января 6, 2012, 15:083.4. Спряжение правильных глаголов в перфекте и плюсквамперфекте
3.4.1. Перфектное причастие.
Перфектное причастие правильного глагола образуется добавлением приставки ge- и окончания -t к основе глагола. В леводубавском глаголе все глаголы образуют перфектное причастие по правильному типу, а в праводубавском следующие глаголы имеют особые перфектные причастия:
sajv (быть) - gevёsn
mäv (иметь) - gejmёl
kœnv (мочь) - gekönt
dүv (иметь право) - gedjüv
3.4.2. Спряжение глаголов в перфекте.
Перфект образуется присоединением к перфектному причастию личной формы глагола sajv или gapv/mäv в настоящем времени.
При этом глагол sajv используется, когда объект сделал действие самостоятельно, а gapv/mäv - когда действие сделали за него.
Пример 3.4.3
Vinis gꜷsak gestligt et. - Она покрасила дом.(англ. She has painted the house)
Vinis gꜷsak gestligt gap/mät - Ей покрасили дом. (англ. She has had the house painted)
3.4.4. Спряжение глаголов в плюсквамперфекте
Перфект образуется присоединением к перфектному причастию личной формы глагола sajv или gapv/mäv в настоящем времени.
При этом глагол sajv используется, когда объект сделал действие самостоятельно, а gapv/mäv - когда действие сделали за него.
Пример 3.4.5
Vinis gꜷsak gestligt sajte. - Она покрасила дом.(англ. She had painted the house)
Vinis gꜷsak gestligt gapte/mäte. - Ей покрасили дом. (англ. She had had the house painted).
3.5. Будущее время
3.5.1. Спряжение вспомогателього глагола veltv
Вспомогательные глаголы весьма часто бывают неправильными в настоящем времени. Таков и глагол veltv. Тем не менее, его правильное спряжение переводится на русский как "стать", а неправильное спряжение используется для вспомогательных целей.
3.4.1. Перфектное причастие.
Перфектное причастие правильного глагола образуется добавлением приставки ge- и окончания -t к основе глагола. В леводубавском глаголе все глаголы образуют перфектное причастие по правильному типу, а в праводубавском следующие глаголы имеют особые перфектные причастия:
sajv (быть) - gevёsn
mäv (иметь) - gejmёl
kœnv (мочь) - gekönt
dүv (иметь право) - gedjüv
3.4.2. Спряжение глаголов в перфекте.
Перфект образуется присоединением к перфектному причастию личной формы глагола sajv или gapv/mäv в настоящем времени.
При этом глагол sajv используется, когда объект сделал действие самостоятельно, а gapv/mäv - когда действие сделали за него.
Пример 3.4.3
Vinis gꜷsak gestligt et. - Она покрасила дом.(англ. She has painted the house)
Vinis gꜷsak gestligt gap/mät - Ей покрасили дом. (англ. She has had the house painted)
3.4.4. Спряжение глаголов в плюсквамперфекте
Перфект образуется присоединением к перфектному причастию личной формы глагола sajv или gapv/mäv в настоящем времени.
При этом глагол sajv используется, когда объект сделал действие самостоятельно, а gapv/mäv - когда действие сделали за него.
Пример 3.4.5
Vinis gꜷsak gestligt sajte. - Она покрасила дом.(англ. She had painted the house)
Vinis gꜷsak gestligt gapte/mäte. - Ей покрасили дом. (англ. She had had the house painted).
3.5. Будущее время
3.5.1. Спряжение вспомогателього глагола veltv
Вспомогательные глаголы весьма часто бывают неправильными в настоящем времени. Таков и глагол veltv. Тем не менее, его правильное спряжение переводится на русский как "стать", а неправильное спряжение используется для вспомогательных целей.
| Местоимение | Настоящее время | Имперфект в леводубавском/праводубавском |
| jag (я) | veldu | velte/veltte |
| þu (ты) | veldis | veltes/velttes |
| þin (он) vin (она) nel (оно) | vilt | velte/veltte |
| jág/jäg (мы) | værdim | veltæjm/velttæjm |
| þã/þü (вы) | værte | veltæjte |
| þyn (они м. р.) vyn (они ж. р.) næl/nёl (они ср. р.) | vyrt | veltæt |
Автор Byulent
- января 5, 2012, 11:37Цитата: Damaskin от января 3, 2012, 12:22У них не иероглифы, а квадратики с буковками и циферками.
У них действительно в алфавите китайские иероглифы, или это у меня так отображается?
Автор Fobee
- января 5, 2012, 11:323.2. Спряжение правильных глаголов в настоящем времени.
Правильные глаголы делятся на три типа спряжения.
К первому спряжению относятся глаголы, основа которых оканчивается на гласную, ко второму -, основа которых оканчивается на -t, и все остальные глаголы относятся к третьему спряжению.
Таблица 3.2.1. Личные окончания правильных глаголов в настоящем совершенном.
Замечание 3.2.2. Выбор личного окончания в 1 и 2 лице единственного числа и 3 лице множественного числа происходит по правилу, описанному в 1.3.3-1.3.5.
3.3. Спряжение правильных глаголов в имперфекте.
В имперфекте все глаголы спрягаются по первому типу за исключением 3 лица обоих чисел. Имперфект образуется добавлением к основе глагола суффикса -te в единственном числе и -tæ во множественном, и добавления к этому суффиксу личного окончания из таблицы 3.2.1.
Правильные глаголы делятся на три типа спряжения.
К первому спряжению относятся глаголы, основа которых оканчивается на гласную, ко второму -, основа которых оканчивается на -t, и все остальные глаголы относятся к третьему спряжению.
Таблица 3.2.1. Личные окончания правильных глаголов в настоящем совершенном.
| Местоимение | 1 спряжение | 2 спряжение | 3 спряжение |
| jag (я) | -ꜷ, -u, -ü, -e, -ju,-□* | -u | -u |
| þu (ты) | -æs, -us, -üs, -es, -jes, -s* | -es | -s |
| þin (он) vin (она) nel (оно) | -t | -et | -t |
| jág/jäg (мы) | -jm | -em | -im |
| þã/þü (вы) | -jte | -ete | -te |
| þyn (они м. р.) vyn (они ж. р.) næl/nёl (они ср. р.) | -æt, -ut, -üt, -et, -jet, -t | -ut | -ut |
3.3. Спряжение правильных глаголов в имперфекте.
В имперфекте все глаголы спрягаются по первому типу за исключением 3 лица обоих чисел. Имперфект образуется добавлением к основе глагола суффикса -te в единственном числе и -tæ во множественном, и добавления к этому суффиксу личного окончания из таблицы 3.2.1.
Автор Fobee
- января 4, 2012, 08:033. Глагол
3.1. Глаголы быть и иметь
3.1.1. Неопределённая форма и настоящее время.
Неопределённая форма у глагола быть одинакова в обоих языках: sajv, однако неопределённая форма глагола иметь сильно отличается.
В леводубавском языке эта форма: gapv, в то время как в праводубавском языке произошло заимствование, вследствие которого глагол gapv приобрёл значение, схожее разговорному значению этого слова в русском языке, а глагол "иметь" в значении "обладать" и как вспомогательный глагол имеет неопределённую форму mäv.
Спряжение этих глаголов отличается от общепринятого, что позволяет отнести их к разряду неправильных. В леводубавском языке эта неправильность сохраняется только в форме настоящего времени.
3.1.2. Прошедшее несовершенное в праводубавском языке.
Глаголы быть и иметь в праводубавском спрягаются нерегулярно и в других временных формах в отличие от леводубавского.
3.1. Глаголы быть и иметь
3.1.1. Неопределённая форма и настоящее время.
Неопределённая форма у глагола быть одинакова в обоих языках: sajv, однако неопределённая форма глагола иметь сильно отличается.
В леводубавском языке эта форма: gapv, в то время как в праводубавском языке произошло заимствование, вследствие которого глагол gapv приобрёл значение, схожее разговорному значению этого слова в русском языке, а глагол "иметь" в значении "обладать" и как вспомогательный глагол имеет неопределённую форму mäv.
Спряжение этих глаголов отличается от общепринятого, что позволяет отнести их к разряду неправильных. В леводубавском языке эта неправильность сохраняется только в форме настоящего времени.
| Местоимение | sajv | gapv | mäv |
| jag (я) | sme | gapu | mä |
| þu (ты) | esi | gapis | mäs |
| þin (он) vin (она) nel (оно) | et | gap | mät |
| jág/jäg (мы) | esimo | gapim | mäjme |
| þã/þü (вы) | este | gapte | mäte |
| þyn (они м. р.) vyn (они ж. р.) næl/nёl (они ср. р.) | sut | gaput | mäjy |
Глаголы быть и иметь в праводубавском спрягаются нерегулярно и в других временных формах в отличие от леводубавского.
| Местоимение | sajv | mäv |
| jag (я) | väl | mёl |
| þu (ты) | väls | mёles |
| þin (он) vin (она) nel (оно) | väl | mёle |
| jág/jäg (мы) | välen | mäly |
| þã/þü (вы) | vältte | mätte |
| þyn (они м. р.) vyn (они ж. р.) næl/nёl (они ср. р.) | välut | mätt |
Автор Fobee
- января 3, 2012, 18:112.5. Изменения по падежу, роду и числу
Прилагательные не изменяются ни по падежу, ни по роду, ни по числу.
2.6. Согласование с существительным.
Тип согласования: примыкание.
Прилагательное стоит перед определяемым существительным.
Прилагательные не изменяются ни по падежу, ни по роду, ни по числу.
2.6. Согласование с существительным.
Тип согласования: примыкание.
Прилагательное стоит перед определяемым существительным.