Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор arseniiv
 - мая 11, 2012, 14:55
Спасибо!
Автор nivtirB
 - мая 11, 2012, 01:04
Интересно, что по-немецки ничейный исход называется unentschieden, и для этого слова есть полноценный антоним entschieden - так, в принципе, можно назвать исход с определённым результатом. Соответствующая английская пара - indefinite/definite. Indefinite в смысле ничья не употребляется, а вот о неничейном результате можно сказать a definite result: The previous game ended in a draw, but this time the result was a definite one. Как бы антоним.  :)

Можно ещё сконструировать a non-draw result, но в гугле такой конструкции не находится. Вернее, находится, но с другим значением. Но в подходящем контексте (описание результата игры) non-draw как антоним draw может прокатить.
Автор Lodur
 - мая 10, 2012, 23:32
Цитата: arseniiv от мая 10, 2012, 23:26М. Надо подумать.
Подумайте. Пример из жизни:
ЦитироватьUnequal score:  Winner= 2 points, Loser= 0 points;  Equal score:  Each= 1 point
(отсюда)
Автор smith371
 - мая 10, 2012, 23:27
Цитата: arseniiv от мая 10, 2012, 23:26
Относительно партии только ничья и неничья/чья. А по-английски?
такого слова даже в русском нет!
Автор arseniiv
 - мая 10, 2012, 23:26
Цитата: Juuurgen от мая 10, 2012, 23:15
выигрыш, проигрыш, недоигранная партия
что еще может быть?
Относительно партии только ничья и неничья/чья. А по-английски?

Цитата: Lodur от мая 10, 2012, 23:21
Uneven <...>
М. Надо подумать.
Автор Lodur
 - мая 10, 2012, 23:21
Цитата: arseniiv от мая 10, 2012, 23:05Нужно. Надо назвать отличный от неё исход партии.
Не ничья (неравный счёт). :)
Uneven (unequal, lopsided) score.
Автор Joris
 - мая 10, 2012, 23:15
Цитата: arseniiv от мая 10, 2012, 23:05
Нужно. Надо назвать отличный от неё исход партии
выигрыш, проигрыш, недоигранная партия
что еще может быть?
Автор Awwal12
 - мая 10, 2012, 23:12
Цитата: arseniiv от мая 10, 2012, 23:05
Нужно. Надо назвать отличный от неё исход партии.
Вы сделаете это с тем же успехом, что и в русском.  :)
Автор arseniiv
 - мая 10, 2012, 23:05
Нужно. Надо назвать отличный от неё исход партии.
Автор Awwal12
 - мая 10, 2012, 23:00
Цитата: Juuurgen от мая 10, 2012, 22:58
Цитата: arseniiv от мая 10, 2012, 22:45
Его вроде бы как нет.
а зачем оно нужно?
Тоже хотел спросить.  :)