Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Маркоман
 - февраля 15, 2012, 18:44
Цитата: Jarvi от февраля 15, 2012, 12:20
Но в песнях яркие бывают редко, обычно только ради стёба

Good luck to you all, now barring the cat that sits in the corner a-smelling the rat
I wish you philandering girls would behave and saving your presence, I'll chat you a stave
I come from the land where the praties grow big and the girls nice and handy can dance a fine jig
The boys they would charm your hearts for to see they're rare and fine fellows round Tandragee

Chorus:
So here's to the boys who are happy and gay
Singing and dancing and tearing away
Rollick some, frolicsome, frisky and free
We're the rollicking boys around Tandragee

No doubt you have hear of Kilarney I'm sure and sweet Inishowen for the drop of the pure
Dublin's the place for the Strawberry Beds and Donnybrook fair for the cracking of heads
Have you ever seen an Irishman dance a poltog now he faces his partner and turns up his brogue
Shakes at the buckle and bends at the knee they're wonderful dancers round Tandragee

Chorus

The oul' jaunting-car is an elegant joult and Derry's the place that is famed for the hoult
Among the green bushes that grow in Tyrone and the County Fermanagh for muscle and bone
But for feasting and blarney and fun at the fair there's none to compare with the Rakes of Kildare
Old Ireland's my country the gem of the sea but the gem of ould Ireland is Tandragee

Chorus

And where is the man either Christian or Turk could equal the bold Robert Emmett or Burke
And where is the lawyer could speak up like Dan there's divil another bad luck to the one
And where is the singer could sing like Tom Moore whose melodies charm every care from your door
We'll beat them all yet boys and that you will see the raring fine fellas round Tandragee
Автор Jarvi
 - февраля 15, 2012, 12:20
Разумеется, это британская группа. Поскольку песня про СССР и на мотив "Коробейников", то не удивительно, что они пытаются изобразить русский акцент.

Вообще да, большинство акцентов в моём видео не очень яркие. Но в песнях яркие бывают редко, обычно только ради стёба (Gogol Bordello).
Автор Маркоман
 - февраля 15, 2012, 11:06
В третьем случае поет англоязычный. л сильно нерусские, h есть, если всю песню послушать, то там много чего. Но он старался изобразить русский акцент?
Автор Jarvi
 - февраля 15, 2012, 06:42
ЦитироватьТретий русский тоже вполне узнаваемый. Не знаю, почему написано, что на русский не похож

Потому что русские обычно вместо /æ/ говорят "э". Никогда не слышал в этой позиции "а"
Автор Маркоман
 - февраля 14, 2012, 23:10
Без текстов неносителям трудно понять, в чем заключаются особенности произношения. Акценты выбраны не ярко выраженные.
Второй русский из США понравился. Третий русский тоже вполне узнаваемый. Не знаю, почему написано, что на русский не похож. Палатализация согласных перед и, например, еще какие-то моменты.
Автор Jarvi
 - ноября 6, 2011, 10:43