- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор ivanovgoga
- февраля 4, 2012, 17:28Цитата: Leo от января 2, 2012, 22:09Вполне возможно. Древне-грузинское мать - нана, до сих пор используется в западной Грузии
в горском тоже есть тюркизмы - из азери. но меня он удивил, напр. совершенно грузинским словом деда (мать), о чём его носители поведали, что это грузины у них заимствовали это слово, а не наоборот
Автор Leo
- января 6, 2012, 01:54само собой разумеется. а в языке татов-мусульман есть это слово в том же значении ?
Автор ali_hoseyn
- января 5, 2012, 16:23Которое наверняка от араб. وصل
Автор Leo
- января 5, 2012, 11:32Цитата: ali_hoseyn от января 3, 2012, 01:38Цитата: mnashe от января 3, 2012, 01:14Он говорил за себя. Может, он такой способный, а другие хуже понимают.
Может, он просто перепутал горско-еврейский с таджикским? В качестве примера, слово 'весна' - гор.-евр. весал, тадж. баҳор. И это абсолютные когнаты.
В таджикском тоже "весал" есть. Означает "любовное свидание".
Автор Валер
- января 5, 2012, 11:23Цитата: ali_hoseyn от января 3, 2012, 00:37Время распада это актуально больше для Сводеша и его списка
Я, конечно, не разбираюсь, но сдается мне, не все здесь так гладко, как это преподносят нам товарищи пантюркисты. Вот я уже говорил, что с украиноязычной средой абсолютно не сталкивался, поэтому украинский понимаю частично. Про польский даже не заикаюсь. А время распада праславянского примерно то же (если не меньше).
. Кроме того, у большинства славянских довольно специфическая история чтобы только по распаду..Автор mnashe
- января 3, 2012, 02:39Цитата: ali_hoseyn от января 3, 2012, 01:38Не очень реально, поскольку он много общается с горскими евреями.
Может, он просто перепутал горско-еврейский с таджикским?
Цитата: ali_hoseyn от января 3, 2012, 01:38Ого!
В качестве примера, слово 'весна' - гор.-евр. весал, тадж. баҳор. И это абсолютные когнаты.
Автор ali_hoseyn
- января 3, 2012, 01:38Цитата: mnashe от января 3, 2012, 01:14Он говорил за себя. Может, он такой способный, а другие хуже понимают.
Может, он просто перепутал горско-еврейский с таджикским? В качестве примера, слово 'весна' - гор.-евр. весал, тадж. баҳор. И это абсолютные когнаты.
Автор mnashe
- января 3, 2012, 01:14Цитата: ali_hoseyn от января 3, 2012, 00:25Он говорил за себя. Может, он такой способный, а другие хуже понимают.
Ололо. Он что у вас там, иранист? Никакого взаимопонимания и быть не может, если даже представители двух разных диалектальных зон татского языка - северной (горско-еврейской) и южной (собственно, татской) - друг друга понимают с трудом. Все это фимозные сказки из цикла "все славяне понимают друг друга", "все тюрки понимают друг друга" и т.п.
Раввин, кстати; примерно мой ровесник.
Автор Joris
- января 3, 2012, 00:43Цитата: RawonaM от января 3, 2012, 00:33
EPS=Éducation physique et sportive
Offtop
даже не предположил бы
Цитата: RawonaM от января 3, 2012, 00:33судя по всему это что-то типа таких предметов человек и мир, человек и общество (не знаю, сейчас есть ли такие) и ЧОГ
Шелах это такая хреньой предмет, который они затруднились перевести на французский. (wiki/he) של"ח
Автор ali_hoseyn
- января 3, 2012, 00:42Цитата: Leo от января 3, 2012, 00:40Сколько вам надо времени, чтобы находясь в среде неизвестного вам ранее семитского языка, начать его понимать и объясняться на нём ?
Если это амхарский - года два-три. Другой арабский диалект - около года. Может, чуть меньше.