Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Bhudh
 - января 22, 2012, 06:42
Не одна Хелависа такая.
Автор Искандер
 - января 9, 2012, 20:41
Цитата: Драгана от января  9, 2012, 20:15
Это Хелависа поет, про прян?
Ну да, я и написал.
Автор Драгана
 - января 9, 2012, 20:15
Это Хелависа поет, про прян?
Автор Искандер
 - января 9, 2012, 20:14
В русском глагол "прать" имеет несколько другое значение, на первый план вышло "раскладывать тонким слоем", а уж потом "отбеливать".
Автор Искандер
 - января 9, 2012, 20:13
Ещё глажее по смыслу, но вот гласная в суффиксе мм... не та.
Автор agrammatos
 - января 9, 2012, 19:19
Цитата: Искандер от января  9, 2012, 17:28
Песня "Двери Тамерлана" Натальи О'Шэй. Слова "Ветрами рождён // И ливнями прян"
Прян что-то означает, или это такое просто слово ни о чём в метр песне?
прати в украинском  1) стирать, мыть; окончить стирку, отстирать, отстираться; 2) (перен. о дожде) хлестать
следовательно ветры родили, ливни отмыли
Автор Валер
 - января 9, 2012, 18:51
Цитата: Искандер от января  9, 2012, 18:43
Цитата: Валер от января  9, 2012, 18:39
Не понял
Ну просто в ментальных поисках таких слов я сразу же стал вспоминать махровые бабушкизмы из словаря югозападных говоров
Также возможны диалектные внучкинизмы, и разве что жучкинизмам я лично бы удивился :)
Автор Искандер
 - января 9, 2012, 18:43
Цитата: Валер от января  9, 2012, 18:39
Не понял
Ну просто в ментальных поисках таких слов я сразу же стал вспоминать махровые бабушкизмы из словаря югозападных говоров
Автор Валер
 - января 9, 2012, 18:39
Цитата: Искандер от января  9, 2012, 18:38
Цитата: Валер от января  9, 2012, 18:37
Так что удивление неуместно в общем-то. Берёшь редкое слово от бабки Агафьи и...
Как вы узнали, откуда взято слово "блазнотка"?
Не понял
Автор Искандер
 - января 9, 2012, 18:38
Цитата: Валер от января  9, 2012, 18:37
Так что удивление неуместно в общем-то. Берёшь редкое слово от бабки Агафьи и...
Как вы узнали, откуда взято слово "блазнотка"?