Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Fireman.RU
 - мая 16, 2007, 19:57
Dana
Спасибо :-) Если будут вопросы по пожарной безопасности всегда поможем ;-)
Тему прошу не закрывать т.к. саит по пожарным регалиям делаем
Автор Dana
 - мая 16, 2007, 16:27
Это эстонский язык.
Именно так и переводится : "Богу хвала — ближнему защита". Дословно.
Автор Fireman.RU
 - мая 16, 2007, 15:01
Уважаемые специалисты.  :)
Помогите перевести текст на иностранной пожарной каске 19 века Jumalale auks – ligemisele kaitseks Я даже не знаю какой это язык  :no:
На точно такой же каске Российской девиз Богу хвала – ближнему защита
http://www.fire.ru/hard-hat/USSR/Rus_bogu.html
Заранее благадарен  8-)