Цитата: Rezia от января 11, 2009, 11:59Точно?
На самом деле "фингал" - от имени фольклорного героя (Фингал), который славился воинственностью и вспыльчивостью. Популизировано в 18 веке английским поэтом Макферсоном.
Цитата: OZ от февраля 27, 2006, 16:22Хороший пример народной этимологии, как уже писали выше, конечно.
Есть такое англ. слово finger. Мы знаем, что из пальцев можно ... и поставить "фингал под глазом".
Цитата: RawonaM от марта 1, 2006, 17:58Цитата: "OZ" отВот это точно. Главное, что сами понимаете, в чем проблема.
Только у меня на это мало нажеджы: слишком много во мне предубеждения.
Цитата: "OZ" отВот это точно. Главное, что сами понимаете, в чем проблема.
Только у меня на это мало нажеджы: слишком много во мне предубеждения.
Цитата: RawonaM от марта 1, 2006, 15:01Так вам же в другой теме уже ОЗ сказал, что Фасмер, конечно, молодец, но он иногда забывал посмотреть на рядом стоящие слова, а если бы смотрел, непременно видел бы связь. 8)
Цитата: RawonaM от марта 1, 2006, 15:01ОЗ, послушайте, нужно с этим прекращать,
Цитата: RawonaM от марта 1, 2006, 15:01давайте без предложения ваших этимологий пока,
Цитата: RawonaM от марта 1, 2006, 15:01освойте сначала основы линвистики,...
Цитата: RawonaM от марта 1, 2006, 15:01потом вам посоветуем что-то почитать конкретно про то, как устанавливается этимология слов.
Цитата: "yuditsky" от
Вы совершенно правы, это не родственные слова.
Цитата: "Flos" отТак вам же в другой теме уже ОЗ сказал, что Фасмер, конечно, молодец, но он иногда забывал посмотреть на рядом стоящие слова, а если бы смотрел, непременно видел бы связь. 8)
OZ, какие шутки. Есть такие чудесные книги, называются этимологические словари. Сотни людей работали, старались, тысячи слов искали во всех языках всех времен. В этих книгах давно все написано. Почитайте, там много интересного.
Цитата: OZСкажите, а англ. CAPACity и русские СПОСобность и ЗАПАС не родственники, да?Вы совершенно правы, это не родственные слова.
Страница создана за 0.092 сек. Запросов: 19.