http://youtube.com/watch?v=J0n5bwdoPzY
А я даже не знал что бывает украинский блэк метал!
Ліпш за все би його не було.., вважаю таку "музику" за ганьбу, бо не надто вона й музика...
Ось персонально мені подобаються:
Океан Ельзи (напевно :D ), Скрябін, Ані Лорак...
"Як довго" у Святослава Вакарчука більш за всі подобається, а завантажити її можна тут:
http://www.muzoff.ru/pages/422/42232.shtml
Якщо вам не подобається, не потрібно мені казати що ця музика - "ганьба."
Цитата: iopq от апреля 11, 2008, 15:22
Якщо вам не подобається, не потрібно мені казати що ця музика - "ганьба."
А що? Скривдив? Ваші проблеми.
Тоді і напишу про вашу музику.
Океан Ельзи це "попса" - музика яка занадто спрощена щоб парубки любили слухати. Я тільки чув пісню "Казка" гурта Скрябін і мені здається що вона - єдина пісня котру вони написали. Ви маєте найгірший смак. Певно, якщо не слухати музику кожний день не потрібно слухати різноманітну музику.
そのように友達になれる人は敵になる。 :(
曲がいいです。
君はあんのことが言えないんだね．．．．．．
:D :D :E:
Щодня слухаю - і нічого.
Годі, не буду зазмагатись. :UU:
А мені подобаються Скрябін, СКАЙ, Контрабанда.com.ua, ВВ!
Океан Эльзы - очень хорошая группа. Во-первых, музыка действительно прекрасная, а во-вторых, в текстах есть смысл. Это музыка, от которой не устаешь.
А мне нравится Океан Эльзы. Хорошо поют.
А какие вам ещё украинские исполнители нравятся? :)
Вопли Видоплясова, 5'Nizza, Тина Кароль
Цитата: 428302 от мая 26, 2008, 08:25
А какие вам ещё украинские исполнители нравятся? :)
Ани Лорак
Наталья Могилевская
Скрябин
Дуэт Барселона
Помнится, в 2000 году у вас на Украине певица Надежда Шестак была. Она сейчас выступает? Интересно просто узнать. :)
На мій погляд, тре'було б ще сказати про гурт "Плач Єремії". Файні пісеньки, дуже файні.
ЦитироватьА мне нравится Океан Эльзы. Хорошо поют.
Ой, а моя подружка вообще очень сильно любит эту группу. Даже украинский полюбила через интерес к ней. :yes:
Океан Ельзи не тільки попса а ще і мова у них попсова, і взагалі що це таке "Приходять гості, кладу на стіл кості" не знаю як українською, російською це називається "рифмоплёты"
В мене ю-тюб не відкривається, а що там за група? з нормального металу мені подобається "Борщ" та "Щастя" (правда було би більше щастя, якби у щастя не було матюків, правда на диск всього два рази зустрічається).
Крім того ВВ, Брати Гадюкіни, Скрябін (тоже рифмопльот і українська шкандибає, але гарна музика) , Плач Єремії...
Ти що, хворий? Лише хвора людина може почати сперечатися про музику, при цьому слухаючи всяку хер, від якої з розуму з'їхати можна.., ну, ось, найвірогідніше це і сталося.
Цитата: iopq от апреля 11, 2008, 09:37
http://youtube.com/watch?v=J0n5bwdoPzY
А я даже не знал что бывает украинский блэк метал!
Мені сподобалось...
ЦитироватьЯ тільки чув пісню "Казка" гурта Скрябін і мені здається що вона - єдина пісня котру вони написали.
У 90-х роках гурт Скрябін зробив багато цікавих пісень (альбоми «Казки», «Мова риб» та ін.). Але Скрябін тоді і Скрябін сьогодні — два різні гурти, у яких спільний лише вокаліст. Сучасний Скрябін — більшою мірою комерційний попсовий проект, що використовує розкручене ім'я колись культової групи...
А как же "Гайдамаки" ? ;-) :up: Вы что? :donno: Одна из лучших фолк-рок-групп, поющих на украинском и спосбствующих развитию украиноязычной музыкальной культуры в наше время!.. :=
http://www.haydamaky.com/ :up:
http://musicmp3.spb.ru/allsongs/5947/gaidamaki.html ;up:
Гайдамаки (Актус) класно, але я їх довго слухати не можу, значить всетаки поп...
Цитата: Constantinopol от июля 9, 2008, 02:15
...Одна из лучших фолк-рок-групп, поющих на украинском...
Поважаючи їх, треба сказати, що слово рок (rock), якщо не розширювати це поняття до безмежности, у визначенні їх стилю недоречне, на мою думку. Навіть про елементи rock-у у їх творчості можна говорити з великими застереженнями.
ROCK ON!
Цитата: Constantinopol от июля 9, 2008, 02:15
А как же "Гайдамаки" ? ;-) :up: Вы что? :donno: Одна из лучших фолк-рок-групп, поющих на украинском и спосбствующих развитию украиноязычной музыкальной культуры в наше время!.. :=
http://www.haydamaky.com/ :up:
http://musicmp3.spb.ru/allsongs/5947/gaidamaki.html ;up:
А на youtube этой группы нет?
Бумбокс, нічогенький гурт, як на мене.
VOMBAD мені не сподобався, ніби нічого але "не чіпляє"
Фліт якось не зрозуміло, все якось на одну музику...
Poirot
А на youtube этой группы нет?
Есть, конечно, но далеко не многое, к сожалению... И в Москве DVD вообще не купить... :(
http://www.youtube.com/watch?v=UXWMFspdKZk&feature=related :up:
http://www.youtube.com/watch?v=hJBinJP_q10&feature=related :up:
http://www.youtube.com/watch?v=TkBJXDbJSnU :up:
Цитата: rocker от июля 10, 2008, 11:18
Цитата: Constantinopol от июля 9, 2008, 02:15
...Одна из лучших фолк-рок-групп, поющих на украинском...
Поважаючи їх, треба сказати, що слово рок (rock), якщо не розширювати це поняття до безмежности, у визначенні їх стилю недоречне, на мою думку. Навіть про елементи rock-у у їх творчості можна говорити з великими застереженнями.
ROCK ON!
А что же это тогда?
Самый настоящий ФОЛК-РОК с элементами ска-панка, а иногда даже реггей.. А рока в чистом виде не бывает! :yes:
Петровичи! := :up:
http://www.youtube.com/watch?v=Z4OIJWY0cX8&feature=related
Цитата: Jurek7 от апреля 11, 2008, 12:13
Ліпш за все би його не було.., вважаю таку "музику" за ганьбу, бо не надто вона й музика...
Ось персонально мені подобаються:
Океан Ельзи (напевно :D ), Скрябін, Ані Лорак...
"Як довго" у Святослава Вакарчука більш за всі подобається, а завантажити її можна тут:
http://www.muzoff.ru/pages/422/42232.shtml
а я вважаю, шо ганьба слухать таке униле г. як лорак чи депресивний О.Е.
Цитата: Constantinopol от июля 10, 2008, 16:29
Poirot
А на youtube этой группы нет?
Есть, конечно, но далеко не многое, к сожалению... И в Москве DVD вообще не купить... :(
http://www.youtube.com/watch?v=UXWMFspdKZk&feature=related :up:
http://www.youtube.com/watch?v=hJBinJP_q10&feature=related :up:
http://www.youtube.com/watch?v=TkBJXDbJSnU :up:
Хвала лепо!
И ещё рекомендую группу "Мандры" := Но это, скорее, фолк-поп-рок... На более массового слушателя/зрителя, как, например, российский "Високосный Год" (не в смысле фолковости, а расчитанности на широкие массы)...
http://www.youtube.com/watch?v=9-zkAZGu9qM&feature=related
Йейку! Послухав цього гімна... Бракує слів.., хоча ні, одне вже написав - гімно і є.
Драгана:
ЦитироватьА мне нравится Океан Эльзы. Хорошо поют.
В последнем альбоми "Вночi" одна песенка мне особенно пришлась по душе. "Така, як ти" называется. :) И "Не опускай своii очi" тоже привлекла. Но первая больше. :yes:
Так, тре собі завантажити останній альбомчик...
Цитата: Jurek7 от июня 30, 2008, 14:58
Ти що, хворий? Лише хвора людина може почати сперечатися про музику, при цьому слухаючи всяку хер, від якої з розуму з'їхати можна.., ну, ось, найвірогідніше це і сталося.
:green: оце арґумент! :wall:
В Вашем краю, наверное, он уже есть в продаже, раз уж в российской глубинке имеецца. :) В Нете, на знаю, есть или нет. Вряд ли, скорей всего.
Цитата: andrewsiak от января 4, 2009, 11:58
Цитата: Jurek7 от июня 30, 2008, 14:58
Ти що, хворий? Лише хвора людина може почати сперечатися про музику, при цьому слухаючи всяку хер, від якої з розуму з'їхати можна.., ну, ось, найвірогідніше це і сталося.
:green: оце арґумент! :wall:
Авжеж! :P
Цитата: Тася от января 4, 2009, 12:00
В Вашем краю, наверное, он уже есть в продаже, раз уж в российской глубинке имеецца. :) В Нете, на знаю, есть или нет. Вряд ли, скорей всего.
В нашем краю, это где?
ЦитироватьВ нашем краю, это где?
На Украине, в Москве или в Подмосковье. Я предполагаю, что Вы на Украине живёте, раз так хорошо язык знаете и в украинском форуме. Может, ошибаюсь... ::)
ГАЙДАМАКИ ;up:
СТАРА РУМУНIЯ
http://www.yapfiles.ru/files/5007/Stara_Rumunija.wma
ДОЛИНОВ, ДОЛИНОВ...
http://www.yapfiles.ru/files/5008/DolynovDolynov.wma
СВ'ЯТ ВЕЧIР
http://www.yapfiles.ru/files/5009/Svjat_Vechir.wma
ПЕРЕЇДУ ДУНАЙ-РIЧКУ
http://www.yapfiles.ru/files/5010/Perejidu_Dunajrichku.wma
ПIД ОБЛАЧКОМ
http://www.yapfiles.ru/files/5011/Pid_Oblachkom.wma
пож переведите на русский песню Бумбокс Наодинці
Один наодинці. Всі навколо
Золотоординці, у чужій хатинці.
Ти наодинці і сам себе питаєш, що робити маєш.
Ти наодинці, з ким говорити, кого слухати, сам собі Андрюха ти.
Наодинці, дні такі повільні.
Приспів:
Ну, давай! Телефон мій! Дзвони! Дзвони! Дзвони!
Ну де всі вони, де всі вони є?
Ну давай! Не мовчи! Ну! Дзвони! Дзвони! Дзвони!
Особистий Вавілон
Now You're Alone.
Один наодинці все, що маєш - сміття твоє.
Ти наодинці - хто ж тепер тобі настрій псує?
Все, що лишив на потім, мар'яни дим i попiл
Вогняну воду пив мій пил,
Та пам'яті не втопив.
Приспів
Доброго ранку, порожні пляшки, і до побачення, випічка й кава!
Всі недобиті - добив - глечики, горшки, -
Ай молодчинка, ай красава!
Швидке гоління нервових клітин
Вихід назовні посеред ночі.
Уваги хочеш, як тамагочі,
Коли ти наодинці, коли один.
Один наедине. Все вокруг
Золотоордынцы, в чужом домике.
Ты наедине и сам себя спрашиваеш, что делать должен.
Ты наедине, с кем говорить, кого слушать, сам себе Андрюха ты.
Наедине, дни такие медленные.
Припев:
Ну, давай! Телефон мой! Звони! Звони! Звони!
Ну где все они, где все они?
Ну давай! Не молчи! Ну! Звони! Звони! Звони!
Личный Вавилон
Теперь ты в одиночестве.
Один наедине, всё, что у тебя есть - мусор твой.
Ты наедине - кто же теперь тебе настроение портит?
Всё, что оставил на потом, валерьянка дым и пепел
Огненную воду пила моя пыль,
Да память не утопила.
Припев
Доброе утро, пустые бутылки, и до свидания, выпечка и кофе!
Все недобитые - добил - кувшинчики, горшки, -
Ай молодчинка, ай красавец!
Быстрое бритьё нервных клеток
Виход вовне среди ночи.
Внимания хочешь, как тамагочи,
Когда ты наедине, когда один.
Цитата: Тася от января 4, 2009, 14:29
ЦитироватьВ нашем краю, это где?
На Украине, в Москве или в Подмосковье. Я предполагаю, что Вы на Украине живёте, раз так хорошо язык знаете и в украинском форуме. Может, ошибаюсь... ::)
Я живу в Казахстане, Астана.
ЦитироватьЯ живу в Казахстане, Астана.
;D Понятно. Не туда я Вас поселила...
Угу. :yes:
А вообще, во мне течёт белорусская, польская, казахская, украинская и русская кровь. ::)
ой!пасиб большое andrewsiak за перевод!!!!
ЦитироватьА вообще, во мне течёт белорусская, польская, казахская, украинская и русская кровь.
ЗдОрово! И все восточные славяне вместе собрались. :)
Цитата: Тася от января 12, 2009, 05:07
ЦитироватьА вообще, во мне течёт белорусская, польская, казахская, украинская и русская кровь.
ЗдОрово! И все восточные славяне вместе собрались. :)
Да. Да. Да. :-[
ЦитироватьДа. Да. Да. :-[
А что здесь постыдного?! :) Як на мене, здОрово!
Цитата: Тася от января 13, 2009, 12:57
ЦитироватьДа. Да. Да. :-[
А что здесь постыдного?! :) Як на мене, здОрово!
Потеряли мы Родину...
Уверена, не всё ещё потеряно. :) Всё будет отлично в итоге, сколько бы времени ни прошло. К тому же кровное родство славян (или иных исторически родных народов) политика не способна отменить, разве что только формально.
Естественно. :yes:
АНСАМБЛЬ «БУДЬМО!» :=
Буковинський весiльний танок
http://www.yapfiles.ru/files/6258/02_Wedding_Buko.wma
В полонинi скрипка грає
http://www.yapfiles.ru/files/6259/12_Polonuni_Violin.wma
Гуцульська фантазiя
http://www.yapfiles.ru/files/6260/08_Hutsulka_Fantasia.wma
Цитата: Constantinopol от января 4, 2009, 17:05
ГАЙДАМАКИ ;up:
ПIД ОБЛАЧКОМ[/i]
http://www.yapfiles.ru/files/5011/Pid_Oblachkom.wma
Спасибо!
А вот еще два исполнения лемкивской песни «Під облачком», которые мне нравятся больше. Одно в исполнении Марійки Бурмаки, другое, увы, nomen nescio, зато, похоже, что носительницы лемкивского диалекта: http://www.onlinedisk.ru/file/69733/
Львовский бард Тризубий Стас (Станіслав Щербатих) (http://files.ukraine.ck.ua/Ukrayinika/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0%20%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B0/%D0%A2/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%B7%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B9%20%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%81/):
Tryzubyj Stas "Globus Ukrajiny": http://www.onlinedisk.ru/file/69729/
О нем и тексты песен: здесь (http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A9%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%85_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87).
Жанна Боднарук с хитом «Басаврюк»: http://www.onlinedisk.ru/file/69735/
Оказывается, русский певец Александр Малинин прекрасно поет и по-украински: ftp://ftp.uar.net/pub/music/Ukrainian/!HOBE/M/Malinin%20Oleksandr/
Да и само ftp – находка для любителей украинской музыки: ftp://ftp.uar.net/pub/music/Ukrainian/
Цитата: Lugat от января 20, 2009, 13:29
Да и само ftp – находка для любителей украинской музыки: ftp://ftp.uar.net/pub/music/Ukrainian/
Пане Люгате, з поверненням Вас на Форум! :UU:
Дуже дякую за лінки! :=
Цитата: Nekto от января 20, 2009, 17:56
Пане Люгате, з поверненням Вас на Форум! :UU:
Дуже дякую за лінки! :=
Лачё дывэс, чявалэ!!! :UU:
Однако ску-у-ушно без вас всех! :'(
Уау, пан Лугат пришел. Здоровеньки булы. Добро дошли натраг.
Цитата: Nekto от января 20, 2009, 17:56
Да и само ftp – находка для любителей украинской музыки: ftp://ftp.uar.net/pub/music/Ukrainian/
Черт! Я забодаюсь тянуть по одному файлу! :wall:
А можно как-то скачивать целыми папками? :donno:
Цитата: Nekto от января 20, 2009, 21:43
Цитата: Nekto от января 20, 2009, 17:56
Да и само ftp – находка для любителей украинской музыки: ftp://ftp.uar.net/pub/music/Ukrainian/
Черт! Я забодаюсь тянуть по одному файлу! :wall:
А можно как-то скачивать целыми папками? :donno:
Я обычно бросаю линки в Download Master, тогда дело идет быстрее. Но, похоже, сама система этого фтп не дает скачивать больше одного файла одновременно.
Цитата: Lugat от января 20, 2009, 21:51
Цитата: Nekto от января 20, 2009, 21:43
Цитата: Nekto от января 20, 2009, 17:56
Да и само ftp – находка для любителей украинской музыки: ftp://ftp.uar.net/pub/music/Ukrainian/
Черт! Я забодаюсь тянуть по одному файлу! :wall:
А можно как-то скачивать целыми папками? :donno:
Я обычно бросаю линки в Download Master, тогда дело идет быстрее. Но, похоже, сама система этого фтп не дает скачивать больше одного файла одновременно.
Жаль. Но это не самое главное. А что вы посоветуте послушать? :UU:
Цитата: Poirot от января 20, 2009, 21:32
Уау, пан Лугат пришел. Здоровеньки булы. Добро дошли натраг.
Qu'est-ce qui je vois! Bonsoir, Poirot! Здоровенькі були! :UU:
Цитата: Lugat от января 20, 2009, 22:01
Цитата: Poirot от января 20, 2009, 21:32
Уау, пан Лугат пришел. Здоровеньки булы. Добро дошли натраг.
Qu'est-ce qui je vois! Bonsoir, Poirot! Здоровенькі були! :UU:
Qui est-ce qui je vois (кого я бачу)
або
Qu'est-ce que je vois (що я бачу)
але не
Qu'est-ce qui je vois!
Цитата: andrewsiak от января 20, 2009, 23:39
але не
Qu'est-ce qui je vois!
А й справді. Merci.
Цитата: Lugat от января 20, 2009, 13:29
Цитата: Constantinopol от января 4, 2009, 17:05
ГАЙДАМАКИ ;up:
ПIД ОБЛАЧКОМ[/i]
http://www.yapfiles.ru/files/5011/Pid_Oblachkom.wma
Спасибо!
А вот еще...
И Вам огромное спасибо! :yes:
Кстати, народ, вот ещё где музыку "Гайдамаков" можно скачать безо всяких SMS-отправок и регистрации, если конечно нет возможностей приобрести диски с красочными буклетами и текстами песен этой великолепной фолк-роковой (одной из лучших в Украине) команды:
http://www.portals.uz/mp3.php?author=174-17404
2Lugat: Савэ ромэндар, мора?
Цитата: Abbat от марта 14, 2009, 00:55
2Lugat: Савэ ромэндар, мора?
Нанэ, моро. :donno: Мэ джином, со сом украинэндыр.
Кто-то тут кажется большой поклонник "Гайдамаков"
Вот их альбомы в мп3 много:
http://nnm.ru/blogs/katjusha/haydamaky_-_discography/#cut
http://rapidshare.com/files/211341545/Haydamaky.Haydamaky.rar
http://rapidshare.com/files/211341294/Haydamaky.Bohuslav.rar
http://rapidshare.com/files/211341856/Haydamaky.Perverziya.part1.rar
http://rapidshare.com/files/211341894/Haydamaky.Perverziya.part2.rar
http://rapidshare.com/files/211342108/Haydamaky.Ukraine.Calling.part1.rar
http://rapidshare.com/files/211342185/Haydamaky.Ukraine.Calling.part2.rar
http://rapidshare.com/files/211342405/Haydamaky.Kobzar.part1.rar
http://rapidshare.com/files/211342541/Haydamaky.Kobzar.part2.rar
http://rapidshare.com/files/211342660/Aktus.Haydamaky.rar
http://rapidshare.com/files/211342721/Haydamaky.Remixes.rar
Horpyna: "Jichaly Kozaky"
http://www.youtube.com/watch?v=13I12M_bc7A
http://www.youtube.com/watch?v=5TWy7Y8er1w
http://www.youtube.com/watch?v=SHVDIP0xGxw&feature=response_watch
кто может текст написать, бо не все понятно :)
по ссылкам только видео
Александр Малинин - Чарiвна скрипка
http://www.youtube.com/watch?v=2phjsQ_dsDE&feature=related
кстати, из предыдущего моего сообщения текст не нужен. С непривычки трудно было разобрать просто
Зараз найулюбленіші українські виконавці: Мотор'ролла, Фліт, Павло Гудімов, Бумбокс, Крихітка Цахес.
Раніше у різний час слухав музику наступних виконавців (іноді до неї повертаюсь): Гайдамаки, Брати Гадюкіни, ЛЮК, Мандри, Мертвий Півень, Океан Ельзи ("Модель" - форева), Пікардійська Терція, ВВ, Плач Єремії (тільки окремі пісні), СКАЙ, Скрябін, Тартак, ТНМК.
Сольнік "Вночі" Вакарчука теж сподобався, особливо "Дзвони".
http://www.ex.ua/view/82515?r=80935 ::)
Лучшая (и самая насыщенная смыслами) песня на русском ever made - теперь и на украинском!
Цитата: Алалах от мая 27, 2009, 18:17
Александр Малинин - Чарiвна скрипка
http://www.youtube.com/watch?v=2phjsQ_dsDE&feature=related
А молодец мужик, совсем без акцента поёт! ;up:
Цитата: Lugat от августа 16, 2010, 11:40
Цитата: Алалах от мая 27, 2009, 18:17
Александр Малинин - Чарiвна скрипка
http://www.youtube.com/watch?v=2phjsQ_dsDE&feature=related
А молодец мужик, совсем без акцента поёт! ;up:
Вот 2 его альбома полностью на украинском языке:
http://www.ex.ua/view/902695
http://www.ex.ua/view/902125
Цитата: 5park от августа 16, 2010, 11:20
Мурка
:down: Вот так всегда: прийдет 5park и все опошлит. :3tfu:
Traditionnal dance music, recorded in America between 1926 and 1936 by ukrainian immigrants: http://www.ex.ua/view/2098125
Брати Гадюкіни: http://www.ex.ua/search?s=брати гадюкіни (http://www.ex.ua/search?s=%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8+%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D1%8E%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B8)
Засвіт встали козаченьки (http://www.youtube.com/watch?v=vDNWd48d7q8&feature=related)
Цитата: Nekto от августа 23, 2010, 09:20
:down: Вот так всегда: прийдет 5park и все опошлит. :3tfu:
лол. Где вы там "пошлость" увидели? Песня переведена и исполнена просто мастерски. При этом перевод осуществлялся с нескольких вариантов, более ранних по происхождению, чем известное нынче исполнение на русском.
Малинин, которого вы выкладываете - это несравненно более пошлая музыка.
Цитата: 5park от октября 3, 2010, 11:54
Малинин, которого вы выкладываете - это несравненно более пошлая музыка.
Почему? :what:
Океан Ельзи. Я так хочу...
Океан Ельзи: http://www.ex.ua/view/2373343
Океан Ельзи после ухода музыкантов основателей - это, извините, не звучит.
Вот Esthetic Education да, проект отличный.
Лемки:
Подробнее здесь: Лемківска музыка #0 (http://lingvoforum.net/index.php/topic,22514.0.html)
Цитата: Nekto от октября 3, 2010, 17:57
Цитата: 5park от октября 3, 2010, 11:54
Малинин, которого вы выкладываете - это несравненно более пошлая музыка.
Почему? :what:
ну лол же. Это же похлеще даже чем тот Веллер.
Вот расовая украинская музыка: http://www.youtube.com/watch?v=VwfdHGagzto
Цитата: 5park от октября 5, 2010, 13:31
Вот расовая украинская музыка: http://www.youtube.com/watch?v=VwfdHGagzto
:3tfu: :stop:
Чубай та друзі - Нашi партизани: http://www.ex.ua/view/2575081
Вот расовая украинская музыка:
;up:
Полісся: http://www.youtube.com/results?search_query=polissia&aq=6
Етнічна музика України:
http://www.ex.ua/view/2288353
http://www.ex.ua/view/938601
Цитата: 5park от октября 15, 2010, 20:25
Цитата: Nekto от октября 9, 2010, 20:53
:3tfu: :stop:
Да-да-да.
Спарк сомнительно-художественные фотографии не публикует в каждой теме! :negozhe:
Да, надо что-то делать с эстетическими вкусами Спарка.
Цитата: Nekto от октября 15, 2010, 20:34
Да, надо что-то делать с эстетическими вкусами Спарка.
Заставить насильно читать Веллера? Поможет? ;)
Ну хватит уже меня троллить этим веллером! :stop:
Цитата: Nekto от октября 15, 2010, 20:34
Да, надо что-то делать с эстетическими вкусами Спарка.
А что вы будете с ними делать, позвольте полюбопытствовать?
Цитата: Антиромантик от октября 4, 2010, 15:54
Океан Ельзи после ухода музыкантов основателей - это, извините, не звучит.
Вот Esthetic Education да, проект отличный.
А что? Мне понравилась
Новая группа: http://www.ex.ua/view/2726209
http://pitherzi.wrzuta.pl/film/2TDXU10kWyM/mirami_feat._vovazilvova_-_sexualna
Цитата: Elmo от августа 25, 2011, 11:07
Ютюб каже, що в Україні це дивитись не можна. Що там?
Цитата: Python от августа 25, 2011, 11:14
Ютюб каже, що в Україні це дивитись не можна. Що там?
W Polsce wszedzie to graja.
http://pitherzi.wrzuta.pl/film/2TDXU10kWyM/mirami_feat._vovazilvova_-_sexualna
Всі покою щире прагнуть:
Моя транслітерація:
Цитировать
Всі покою щире прагнуть,
А не в єден гуж всі тягнуть;
Той направо, той наліво.
А все браття: то-то диво!
Не маш любви, не маш згоди;
От Жовтої взявши Води
През незгоду всі пропали
Сами себе звоєвали!
Ей, братища, пора знати,
Що не всім нам пановати,
Не всім дано всеє знати
І річами керовати!
На корабель поглядімо,
Много людей полічимо,
Єднак стирник сам кермуєт,
Весь корабель управуєт.
Пчулка бідна матку маєт
І оноє послухаєт.
Жалься, Боже, України,
Що не в купі маєт сини!
Єден живет із погани,
Кличет: "Сюда, отамани!
Ідім матки ратовати,
Не даймо їй погибати".
Другий ляхам за грош служит,
По Вкраїні і той тужит:
"Мати моя, старенькая!
Чом ти вельми слабенькая?
Розно тебе розшарпали,
Ґди аж по Дніпр туркам дали.
Весь то фортель, щоб слабіла
І щоб вконець сил не міла".
Третій Москві юж голдуєт
І їй вірне услугуєт.
Той на матку нарікаєт
І недолю проклинаєт:
«Ліпше було б не родити,
Нежли в таких бідах жити!
От всіх сторон ворогуют,
Огнем, мечем руїнуют,
От всіх немаш зичливости
Ані слушной учтивости:
Мужиками називають,
А подданством дорікають».
"Чом ти братов не учила,
Чом од себе їх пустила?
Ліпше було пробувати
Вкупі лихо одбувати!"
Я сам бідний не здолаю,
Хіба тилько заволаю:
"Ей, панове єнерали,
Чому ж єсте так оспали?
І ви, паньство полковники,
Без жадної політики
Озміте ся всі за руки,
Не допустить горкой муки
Матці своїй більш терпіти!
Нуте врагов, нуте бити!
Самопалов набивайте,
Острих шабель добувайте,
А за віру хоч умріте
І вольностей бороніте!
Нехай вічна будет слава,
Же през шаблі маєм права.
Взято звідси: http://litopys.org.ua/holob/hol15.htm і виправлено на слух. :yes:
Спробував пошукати щось з української музики, сумісної з моїми вухами. Усупереч сподіванням, пошуки не виявились марними.
всегда нравилась Піккардійська Терція.
называю этот стиль - "старое и новое" = )
http://www.youtube.com/watch?v=296UwxMjGGo&feature=related
вот эти ребята мне тоже нравятся :) весело о "печальном".
http://www.youtube.com/watch?v=7RL8oCMAdaI&feature=related
не могу "такого" Скрябина воспринимать. )
Гудимов хорош, зря О.Е. его потеряли
http://www.youtube.com/watch?v=q9Bo6malIp4&feature=related
Цитата: Nekto от января 1, 2012, 20:15
Всі покою щире прагнуть:
http://prostopleer.com/tracks/5022485lalC
http://ru-history.livejournal.com/1404723.html
Цитата: Nekto от июня 23, 2012, 09:29
Цитата: Nekto от января 1, 2012, 20:15
Всі покою щире прагнуть:
http://prostopleer.com/tracks/5022485lalC
http://ru-history.livejournal.com/1404723.html
А в XVIII сторiччi українська куди ближче була до росiйської, нiж зараз. :)
:what:
Цитата: pik от июня 21, 2012, 23:32
не могу "такого" Скрябина воспринимать. )
Ну так Скрябін тоді й тепер — це дві різні групи, в яких спільний лише вокаліст. Я як скрябоман старої школи не сприймаю сучасного Скрябіна й не розумію тих, хто його слухає. Бісить, що в ютюбівських списках старі альбоми йдуть уперемішку з «забороненим кліпом», «пающімі трусамі» та іншими речима, яких мені б не хотілось бачити.
Цитата: Python от июня 23, 2012, 10:31
Цитата: pik от июня 21, 2012, 23:32
не могу "такого" Скрябина воспринимать. )
Ну так Скрябін тоді й тепер — це дві різні групи, в яких спільний лише вокаліст. Я як скрябоман старої школи не сприймаю сучасного Скрябіна й не розумію тих, хто його слухає. Бісить, що в ютюбівських списках старі альбоми йдуть уперемішку з «забороненим кліпом», «пающімі трусамі» та іншими речима, яких мені б не хотілось бачити.
ключевой момент в Вашем ответе - "я .. скрябоман старої школи", а я вообще не скрябоман ) никогда не было интересно его творчество, потому как ясно, что Кузьма нынче деньги зарабатывает на "поющих трусах". ) Вы, прямо-таки показали мне другого Скрябина ..
вот послушала "І буде так"- текст "вражає" ) смахивает прям уж на психоделику какую-то.. немного депрессивно, но музыка поинтересней будет..
но
сейчас мне приятней послушать "Місця щасливих людей" . )
У раннього "Скрябіна" був деякий закос під "Depeche Mode", але цим тоді грішили багато хто, і звичайно той "Скрябін" не порівняти з теперішнім. В 90-ті це був мало не єдиний непопсовий україномовний гурт, який транслювали по ТБ, ну і це привертало увагу.
в 90-ых помню такую муз. передачу Територія А . )
что отложилось в памяти, так это Пономарев, Билык.. но Скрябина не помню . ) :donno:
у меня тут такой вопрос :-[ к знающим...
есть песня у Бумбокса - Там, де немає тебе.
Ну не нагадуй, я обіцяв, що більше не буду
Тварину в буду в собі, в собі тварину в буду
как-то чувствую себя "неполноценно" когда перевожу ее - без понимания этого самого слова.. :fp:
я как бэ "приписала" перевод - уничтожу, поборю..
а на самом деле? это вообще лит. слово или может жаргон? :what:
В буду=в будку
Буда=собачая будка.
По смыслу можно переводить "Животное в себе- в клетку"
хех
почти угадала ))
спасибо.
Нема за що :UU:
Пане svidomit132, сказали шо це лемківський говір - можу вірити? :??? :)
http://www.youtube.com/watch?v=QUqcBGty6d4&feature
На Трубi багато пiсень цiєї групи. Але чомусь склеєнi по двi-три.
Цитата: pik от июля 3, 2012, 10:41
Пане svidomit132, сказали шо це лемківський говір - можу вірити? :??? :)
http://www.youtube.com/watch?v=QUqcBGty6d4&feature
В принципі, так. Але трохи літературизований.
Цитата: Python от июля 5, 2012, 14:45
Ще трохи музики 90-х
Якщо хтось хоче поностальгувати за українською попсою 90-х, то ось: http://blog.golubovsky.com/terytoriya-a-clips/ Але ж це огидно. :)
А подскажите такую весчь
- во время стойкого преодоления тягот и лишений в середине 80-х в нашей роте хлопцы-захиденцы спивали некую народную песню, мотив там был от "Черемшины", а слова я помню кусочками ( за орфографию извиняюсь, бо неграмотен на украинском )
... иде комсомол зеленим гаем,
тьёхнув пострил, та його нэмаэ...
... ще не заржавели кулеметы,
ще не затупылыся багнеты...
... був Бандера, а теперь нэмаэ...
Хочется ссылку на полный текст.
Цитата: Yougi от июля 10, 2012, 21:23
А подскажите такую весчь
- во время стойкого преодоления тягот и лишений в середине 80-х в нашей роте хлопцы-захиденцы спивали некую народную песню, мотив там был от "Черемшины", а слова я помню кусочками ( за орфографию извиняюсь, бо неграмотен на украинском )
... иде комсомол зеленим гаем,
тьёхнув пострил, та його нэмаэ...
... ще не заржавели кулеметы,
ще не затупылыся багнеты...
... був Бандера, а теперь нэмаэ...
Хочется ссылку на полный текст.
В цієї пісні є багато варіантів. Знаю такий: (Не знаю чи це той, що вам потрібен. Мотив "Черемшини", але трохи змінений)
Знов зозулі голос чути в лісі
Заржавіли карабіни в стрісі
Комсомолець йде селом співає
Тьохнув постріл і його немає
Приспів:
Холєра ясная жеби ті трафила
Жеби ті кров троїста залила
А ми бандерівці
Веселі хлопці ми
І за Степана будем воювать
Їхали на бричці з кулеметом
По Вкраїні рідній між полів
Тут сі дишель відриває
Бричка сі перевертає
Бо на нас напали москалі
Приспів
Як я йшов із лісу від Бандери
Поломив сі мені автомат
А якась падлюка мені каже:
"Руки вгору, топайте назад"
Приспів
Цитата: LUTS от июля 5, 2012, 21:01
Цитата: pik от июля 3, 2012, 10:41
Пане svidomit132, сказали шо це лемківський говір - можу вірити? :??? :)
http://www.youtube.com/watch?v=QUqcBGty6d4&feature
В принципі, так. Але трохи літературизований.
спасибочки = )
Цитата: Lodur от июля 3, 2012, 13:17
На Трубi багато пiсень цiєї групи. Але чомусь склеєнi по двi-три.
А это случаем не ураино-западнославянский суржик? Или это латиница в названии влияет на мозг? :???
Цитата: Artiemij от июля 20, 2012, 11:53А это случаем не ураино-западнославянский суржик? Или это латиница в названии влияет на мозг? :???
Это, похоже, пресловутый русинский. :) Но, поскольку 100% понятно, да и песни на Украине известные...
Вот без латиницы в названии:
Цитата: Nekto от июля 8, 2012, 12:03
Якщо хтось хоче поностальгувати за українською попсою 90-х, то ось: http://blog.golubovsky.com/terytoriya-a-clips/ Але ж це огидно. :)
Дивлячись із чим порівнювати (див. пост Сірка). Більшість виконавців із того списку до середини нульових зникли з поля зору, не рахуючи Ірини Білик, яка перестала співати українською, вокаліста гурту Скрябін (але зараз це щось на межі попси й пародії, на відміну від «непопсового» періоду до розпаду) і, можливо ще, Олександра Пономарьова. Дев'яності цікаві тим, що більшість імен україномовних музичних виконавців, яких ми чуємо сьогодні, так чи інакше пов'язані з дев'яностими, коли, схоже, клімат для української музики був дещо сприятливішим.
ÆФIR - Номер не існує (http://vk.com/video-3511215_90863463#/video-3511215_161100607)
Даруйте, що не ютюб, але там того, що шукаєш, ніколи нема.
послухала
ÆФIR - Номер не існує
дуже! :=
дякую )
http://lurkmore.to/Украина/Музыка (http://lurkmore.to/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D0%B0/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0)
Мегахит на все времена:
;up:
Есть другие исполнения: http://www.youtube.com/results?search_query=запорожский марш (http://www.youtube.com/results?search_query=%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88) , но не такие зрелищные.
Тут более чистое звучание: http://www.youtube.com/watch?v=bCDtRk_4pB4
Цитата: Nekto от августа 12, 2012, 09:03Мегахит на все времена:
Первый раз такой слышу. :)
Интересно, в одном месте совершенно ясно проглядывает мелодия из песни «Ой на горі та й женці жнуть». Одна из примерно десятка песен, которые помню наизусть с детства, с семейных праздников-гулянок. В те времена ещё пели песни... :) Пели, конечно, больше, чем 10 песен, но некоторые - обязательно. Они мне больше всего и запомнились, а эта больше всех полюбилась.
Цитата: Lodur от августа 12, 2012, 10:50
Цитата: Nekto от августа 12, 2012, 09:03Мегахит на все времена:
Первый раз такой слышу. :)
:o Ну вы вообще! :down:
Это же неофициальный гимн Украины!
Вы что в Украине ни разу не были после 90-го года? :what:
Цитата: Nekto от августа 12, 2012, 11:05Вы что в Украине ни разу не были после 90-го года? :what:
По три-четыре раза в год езжу. Особенно, с тех пор, как отец умер и мама осталась одна. (До этого мог и всего раз в год приехать - по обстоятельствам).
Но причём тут то, бываю я на Украине или нет? Где мне было его слышать? Телевизор я почти не смотрю ни здесь, ни там. Мама много смотрит, но она по понятным причинам предпочитает русскоязычные каналы. В магазинах такое вряд ли будут крутить. В гости или на встречи с одноклассниками я не так уж и часто хожу, учитывая, что каждый день на счету, когда я у мамы. Да и нет среди моих родственников и знакомых таких уж патриотов.
Ну по радио особенно в 91-92-м по нескольку раз в день крутили.
г-н LUTS, прочла Вашу подпись и сраазу згадався один из последних "хитов" укр. м. : )
У меня подпись из Хулио Иглесиаса "Baila morena". Хотя по смыслу почти то же. :)
Цитата: pik от июня 24, 2012, 14:46
в 90-ых помню такую муз. передачу Територія А . )
что отложилось в памяти, так это Пономарев, Билык.. но Скрябина не помню . )
там ще крутили Аква-Віту, The Вйо, Вхід у змінному взутті.
І Океан Ельзи, і Мертвий півень, і Скрябін.
пара десятків виконавців і гуртів було постійних у тім гіт-параді
так так.
люблю испанский.
да и Хулио ничего.. я о песне : ))
Цитата: pik от сентября 12, 2012, 23:43
так так.
люблю испанский.
Теж люблю. Вивчав в універі, як другу іноземну. Правда забуваю її вже 4 роки.
Бʼянка заспівала українською. :yes:
Цитата: Sirko от ноября 17, 2012, 09:52
Бʼянка заспівала українською. :yes:
лучше б она сначала белорусский вспомнила бы
Цитата: LUTS от августа 7, 2013, 00:34Mysterya - Незнайомець
Iрина Василенко - цiкава спiвачка. На жаль, навiть студiйнi записи гурту Mysterya зробленi не дуже якicно. И бiльше половини першого альбому росiйською.
Цитата: Lodur от августа 7, 2013, 13:20
Цитата: LUTS от августа 7, 2013, 00:34Mysterya - Незнайомець
Iрина Василенко - цiкава спiвачка. На жаль, навiть студiйнi записи гурту Mysterya зробленi не дуже якicно. И бiльше половини першого альбому росiйською.
А я лише недавно про них дізнався. Вони в Дубно мали виступати, куди я мав поїхати, тому переглядав учасників фестивалю. І справді цікава.
а з якого регіону гурт?
Цитата: LUTS от августа 7, 2013, 14:53А я лише недавно про них дізнався.
Так i я недавно. :) Тут якось десь в iншiй темi йшла розмова про сучаснi українськi гурти, що грають метал. От тодi я по YouTube i шукав. Багато чого почув.
(wiki/uk) Водограй_(пісня) (http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B9_(%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BD%D1%8F))
(wiki/uk) Червона_рута_(пісня) (http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D1%83%D1%82%D0%B0_(%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BD%D1%8F))
(wiki/uk) Червона_рута_(фільм) (http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D1%83%D1%82%D0%B0_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC))
http://www.youtube.com/watch?v=C5QF1QopeeM
(wiki/uk) Щедрик_(Леонтович) (http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A9%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%BA_(%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87))
(wiki/ru) Carol_of_the_Bells (http://ru.wikipedia.org/wiki/Carol_of_the_Bells)
Згадав таке. Пише 1997. Чомусь завжди думав, що пісня старіша. Лама, до речі, одна з солісток
а "Лиш Вону" тут вже постили*? бомбезна пісня
Цитата: Pawlo от января 18, 2014, 11:20
а "Лиш Вону" тут вже постили*? бомбезна пісня
Бомбезна, але набридла вже.
Мені ніколи не набридала.
насолоджуйтеся панове хто ще на чув ;up:
Призабута пісня. Колись в нас на перервах крутили.
Ще трохи української хімоподібної псевдоготики
Вопрос к знатокам фольклора - а за что козаки Галю спалили?
Есть какой-нибудь вариант с непротиворечивым, логичным, связным сюжетом?
Цитата: Andrew от мая 22, 2015, 16:49
Вопрос к знатокам фольклора - а за что козаки Галю спалили?
Есть какой-нибудь вариант с непротиворечивым, логичным, связным сюжетом?
Не слышал. По приколу спалили. Чтоб не шлялась.
Ишь ты, приколисты этакие, сманили, в темные леса завезли, и всё ради прикола..
Мне вот как-то попадался на просторах интернета вариант с более-менее логичным развитием сюжета. Но только в печатном виде, и с большими лакунами. И там не козаки, а жиды злодействуют. Что-то сомневаюсь в его аутентичности.
Цитата: Andrew от мая 22, 2015, 18:26
Ишь ты, приколисты этакие, сманили, в темные леса завезли, и всё ради прикола..
Мне вот как-то попадался на просторах интернета вариант с более-менее логичным развитием сюжета. Но только в печатном виде, и с большими лакунами. И там не козаки, а жиды злодействуют. Что-то сомневаюсь в его аутентичности.
Слышал еще больший бред про то, что в оригинале "Ехали хозары" :)
Думаю, кроме того, что спалили, подразумевается, что они еще кое что с ней сделали. Мораль в последней строчке: "А хто дочок має, хай їх научає".
Цитата: LUTS от мая 22, 2015, 19:37
Слышал еще больший бред про то, что в оригинале "Ехали хозары" :)
Думаю, кроме того, что спалили, подразумевается, что они еще кое что с ней сделали.
Ага, вот именно это и вычитал. Хазары, но дальше по тексту всё-таки жиды. :green:
Хотя и существует мнение, что ашкеназские евреи происхождение ведут от хазар, да и сами они эту точку зрения разделяют, но могло ли это в народных воззрениях укорениться и в фольклор проникнуть. :donno:
Ну, а что они с Галей сделали перед тем как спалить, в том тексте подробно описано. Правда, уже в прозе. Публикатор писал, что он такое исполнение в детстве слышал, но всего не упомнил.
Цитата: Andrew от мая 22, 2015, 16:49
Вопрос к знатокам фольклора - а за что козаки Галю спалили?
Есть какой-нибудь вариант с непротиворечивым, логичным, связным сюжетом?
Прозрачно же.
Цитата: LUTS от мая 22, 2015, 19:37
Мораль в последней строчке: "А хто дочок має, хай їх научає".
+1.
Цитата: I. G. от мая 25, 2015, 15:21
Цитата: Andrew от мая 22, 2015, 16:49
Вопрос к знатокам фольклора - а за что козаки Галю спалили?
Есть какой-нибудь вариант с непротиворечивым, логичным, связным сюжетом?
Прозрачно же.
Что прозрачно-то, казаки не замечены за регулярным девкосожжением.
Цитата: alant от мая 25, 2015, 15:30
Цитата: I. G. от мая 25, 2015, 15:21
Цитата: Andrew от мая 22, 2015, 16:49
Вопрос к знатокам фольклора - а за что козаки Галю спалили?
Есть какой-нибудь вариант с непротиворечивым, логичным, связным сюжетом?
Прозрачно же.
Что прозрачно-то, казаки не замечены за регулярным девкосожжением.
Зато девки замечены за регулярным гулянием с парнями. ;D
Цитата: I. G. от мая 25, 2015, 15:32
Цитата: alant от мая 25, 2015, 15:30
Цитата: I. G. от мая 25, 2015, 15:21
Цитата: Andrew от мая 22, 2015, 16:49
Вопрос к знатокам фольклора - а за что козаки Галю спалили?
Есть какой-нибудь вариант с непротиворечивым, логичным, связным сюжетом?
Прозрачно же.
Что прозрачно-то, казаки не замечены за регулярным девкосожжением.
Зато девки замечены за регулярным гулянием с парнями. ;D
Ну сгорела, можно понять как спалилась, дерево можно понять как оральные ласки, но залетела, понять как привязали - это сложно.
Цитата: alant от мая 25, 2015, 15:36
Ну сгорела, можно понять как спалилась, дерево можно понять как оральные ласки, но залетела, понять как привязали - это сложно.
Почему же так все буквально? :o
Цитата: I. G. от мая 25, 2015, 15:48
Цитата: alant от мая 25, 2015, 15:36
Ну сгорела, можно понять как спалилась, дерево можно понять как оральные ласки, но залетела, понять как привязали - это сложно.
Почему же так все буквально? :o
Вы мифолог, вам и карты в руки. Рассказывайте что там в песне скрыто.
Кажется, первоосновой песни про Галю является позабытая донская казачья песня. Старинного былинного склада.
На горе, горе стояла корчма,
Корчма польская, королевская.
Как во той корчме шинкарка сидит,
Шинкует она пивом и вином.
Шинкует она пивом и вином,
Пивом и вином да сладким медком.
Приходили к ней три молодчика:
Пруссак и поляк да донской казак.
Пруссак пиво пьет - дукаты дает,
Поляк вино пьет - злотый подает,
Казак водку пьет - денег не дает.
Ходит по корчме, шпорами гремит,
Шпорами гремит, шинкарку манит:
"Шинкарка-душа, поедем со мной,
Поедем со мной, к нам на тихий Дон.
У нас на Дону весело живут –
Не ткут, не прядут, ни сеют, ни жнут.
Прельстилась она на его слова,
Села на коня позади седла.
Он повез ее во темны леса
И повесил там да на сосенку.
Повесил ее да на сосенку
И поджег сосну снизу доверху.
Сосенка горит, шинкарка кричит:
"Ой, вы казаки, да все обманщики!"
Есть разные варианты текста, записанные в середине 19-го века.
Но всё равно, что ж это казак шинкарку-то так жестоко казнить решил? Чтоб за выпивку не расплачиваться, что ли...
А вот у Шолохова в "Тихом Доне" читаем:
"... в прошлом году летом приезжал Гаврила из
полка, привез жене польского ситцу, прогостил недолго: четыре ночи
переспал с женой, а на пятые сутки напился, ругался по-польски и
по-немецки и, плача, распевал давнишнюю казачью песню о Польше, сложенную
еще в 1831 году. С ним за столом сидели приятели и братья, пришедшие
проводить служивого, глотали водку до обеда, подпевали:
Говорили про Польшу, что богатая,
А мы разузнали - голь проклятая.
У этой у Польши корчемка стоит,
Корчма польская, королевская.
У этой корчемки три их молодца пьют.
Пруссак, да поляк, да млад донской казак.
Пруссак водку пьет - монеты кладет,
Поляк водку пьет - червонцы кладет.
Казак водку пьет - ничего не кладет,
Он по корчме ходит - шпорами гремит,
Шпорами гремит - шинкарку манит:
"Шинкарочка-душечка, поедем со мной,
Поедем со мной к нам на тихий Дон.
У нас на Дону да не по-вашему живут:
Не ткут, не прядут, не сеют, не жнут,
Не сеют, не жнут, да чисто ходют".
Вот. 1831 год. Подавление польского восстания. Ну, теперь понятно, почему он так с ней - а чего их, бунтовщиков, жалеть-то. Да и вообще, чужие - ну и поделом им.
Да и интерес у казака к шинкарке скорее меркантильного плана был, а не амурного - не с пустыми руками, чай, она с ним поехала, а и капиталец прихватила..
И еще интересный вариант:
Ой ты, корчма польская, королевская!
Ой, во той корчмѣ жидовка вдова,
А у той вдовы дочь Хайка была.
Пріѣзжаетъ къ Хайкѣ младъ донской казакъ:
«Ой, Хайка, Хайка, поѣдемъ съ нами,
Поѣдемъ съ нами, съ донскими казаками!» —
— «Ой ты, милый мой, не въ пору ѣдешь;
Пріѣзжай ты, милый, во суботній день:
Моя маменька до школы пойдетъ;
Пригоняй ты, милый, три подводушки!»
На первомъ возу перины лежатъ,
На другомъ возу злато-серебро,
А на третьемъ возу молодые сидятъ.
Пришла мать изъ школы...
«Ой, Хайка, Хайка, что ты сдѣлала!
Разорила въ конецъ мою ты корчму!
Ой, Хайка, Хайка, вернися!
Ой, Хайка, Хайка, простися!»
Ну, а Хайка со временем в Галю превратилась.
...
А может, и не так всё. Может, сюжет в обратную сторону позаимствован был.
А может, ещё более старинная основа у этого сюжета.
Цитата: Red Khan от мая 25, 2015, 23:32
Цитата: alant от мая 25, 2015, 23:11
Недурно
Как у неё с акцентом?
Не заметил. Возможно, слишком литературный украинский.
Цитата: Red Khan от мая 25, 2015, 23:32
Цитата: alant от мая 25, 2015, 23:11
Недурно
Как у неё с акцентом?
В первой песне ч слишком мягкое. А так хорошо все.
Цитата: LUTS от мая 25, 2015, 23:51
Цитата: Red Khan от мая 25, 2015, 23:32
Цитата: alant от мая 25, 2015, 23:11
Недурно
Как у неё с акцентом?
В первой песне ч слишком мягкое. А так хорошо все.
Ще жахливі щ та в, а ц вона, мабуть, свідомо уникає! :)
Цитата: Sirko от мая 26, 2015, 14:55
Цитата: LUTS от мая 25, 2015, 23:51
Цитата: Red Khan от мая 25, 2015, 23:32
Цитата: alant от мая 25, 2015, 23:11
Недурно
Как у неё с акцентом?
В первой песне ч слишком мягкое. А так хорошо все.
Ще жахливі щ та в, а ц вона, мабуть, свідомо уникає! :)
Ви слухали її россійські пісні, в курсі, які в ней дефекти дикції?
Цитата: do50 от мая 26, 2015, 18:02
Тоже хотел так написать. Но затем включил самоцензуру.
Цитата: alant от мая 26, 2015, 17:59
Цитата: Sirko от мая 26, 2015, 14:55
Цитата: LUTS от мая 25, 2015, 23:51
Цитата: Red Khan от мая 25, 2015, 23:32
Цитата: alant от мая 25, 2015, 23:11
Недурно
Как у неё с акцентом?
В первой песне ч слишком мягкое. А так хорошо все.
Ще жахливі щ та в, а ц вона, мабуть, свідомо уникає! :)
Ви слухали її россійські пісні, в курсі, які в ней дефекти дикції?
Це типовий російський акцент. Тверде ч, щ , мʼяке ц, в= ў правдивому росіянинові дуже важко (якщо не неможливо) вимовити... На тім і паляться. :)
домыслов ровно половина, сложно только мягкое ц и твёрдо щ.
Цитата: Лом d10 от мая 26, 2015, 18:48
домыслов ровно половина, сложно только мягкое ц и твёрдо щ.
А ч можете? :no:
Цитата: LUTS от мая 26, 2015, 18:48
Цитата: Лом d10 от мая 26, 2015, 18:48
домыслов ровно половина, сложно только мягкое ц и твёрдо щ.
А ч можете? :no:
чъасы на белорусский манер? могу.
Цитата: do50 от мая 26, 2015, 18:07
:what:
Вы на что намекаете? Я не из таких.
Цитата: Лом d10 от мая 26, 2015, 18:55
Цитата: LUTS от мая 26, 2015, 18:48
Цитата: Лом d10 от мая 26, 2015, 18:48
домыслов ровно половина, сложно только мягкое ц и твёрдо щ.
А ч можете? :no:
чъасы на белорусский манер? могу.
Прикол в том, что так сильно, как в белорусском не надо.
Цитата: LUTS от мая 26, 2015, 19:20
Цитата: Лом d10 от мая 26, 2015, 18:55
Цитата: LUTS от мая 26, 2015, 18:48
Цитата: Лом d10 от мая 26, 2015, 18:48
домыслов ровно половина, сложно только мягкое ц и твёрдо щ.
А ч можете? :no:
чъасы на белорусский манер? могу.
Прикол в том, что так сильно, как в белорусском не надо.
прикол в том, что у вас миллион всяких но которых в жизни никто не соблюдает, я бы так сказал.
могу только как в белорусском, а ы как в русском, какой-либо долго и много тут обсусоливаемой разницы не почуствовал, что не удивило абсолютно.
Цитата: Лом d10 от мая 26, 2015, 18:48
домыслов ровно половина, сложно только мягкое ц и твёрдо щ.
речь идет о русских, а не о белорусах
ЦитироватьПідпис під аватаром: Лом d10Вік:не зазначенийРозташування:Жигули
ЦитироватьЖигулі — село в Білорусі, Вітебська область, Верхньодвінський район, Шайтеровська сільська рада
:D
Цитата: Лом d10 от мая 26, 2015, 19:24
прикол в том, что у вас миллион всяких но которых в жизни никто не соблюдает, я бы так сказал.
могу только как в белорусском, а ы как в русском, какой-либо долго и много тут обсусоливаемой разницы не почуствовал, что не удивило абсолютно.
Тем не менее сразу распознать акцент можно.
Цитата: Tys Pats от декабря 17, 2015, 21:19
По напеву больше похоже на русскую, чем на украинскую песню. Онлайн-переводчик с названием не справился, поют тоже не на украинском (и вообще не на славянском), так что даже понять не могу, что за песня.
Цитата: LUTS от декабря 19, 2015, 21:06
Цитата: Tys Pats от декабря 17, 2015, 21:19
Дий шо цє за пісня?
Поёт латышка Аснaте Ранцāне. Там написано, что песня Украинская народная. Название, типа, "И накроем/покроем куст".
Украинского языка не знаю - про правильность произношение судить не могу.
Где-то читал, что Аснaте имеет украинские корни. Видел её видео из Карпат. Может быть, тамошнее произношение?
Цитата: Tys Pats от декабря 20, 2015, 10:40Поёт латышка Аснaте Ранцāне. Там написано, что песня Украинская народная. Название, типа, "И накроем/покроем куст".
Украинского языка не знаю - про правильность произношение судить не могу.
Если даже слова украинские (или русские), разобрать их совершенно невозможно. :(
Цитата: Tys Pats от декабря 20, 2015, 10:40
Эта песня на русском, без сомнений (хотя из-за произношения слова тоже не очень хорошо разбираются). Манера исполнения тоже чисто русско-народная, моей дочке на занятиях хоровым пением любят такие давать. Когда я веду её домой из школы, она мне периодически их поёт. Наслушался много песен, которых никогда в жизни не слышал. :)
На Украине есть районы, где живут этнические русские, всякие старообрядцы, молокане, и т. п. Может, это из такого села песня?
Цитата: Tys Pats от декабря 20, 2015, 10:40
Это украинская песня. Манера исполнения отличается от предыдущих двух, но всё же исконно украинско-народной я бы её не назвал (правда, я на Западной Украине не бывал, и песен оттуда вживую не слышал, но вообще переслушал массу песен из разных регионов Украины, в пору увлечения народной музыкой, и имею неплохое представление, как мне кажется; ну а то, что и как поют на востоке, вообще с раннего детства прекрасно знаю).
Цитата: Tys Pats от декабря 20, 2015, 10:40
Поёт латышка Аснaте Ранцāне. Там написано, что песня Украинская народная. Название, типа, "И накроем/покроем куст".
Украинского языка не знаю - про правильность произношение судить не могу.
Где-то читал, что Аснaте имеет украинские корни. Видел её видео из Карпат. Может быть, тамошнее произношение?
Так песня еще и на украинском? :what: Нет, не карпатское вообще. Да и любой диалект понимаем. Здесь ни одного слова не пойму.
Цитата: LUTS от декабря 20, 2015, 12:15
Здесь ни одного слова не пойму.
Чё ж так? Зеленою, поведемо, постави, оберемо - маловато конечно.
Цитата: alant от декабря 20, 2015, 18:50
Цитата: LUTS от декабря 20, 2015, 12:15
Здесь ни одного слова не пойму.
Чё ж так? Зеленою, поведемо, постави, оберемо - маловато конечно.
Ну про зелене шось чую. Інше хоч убий.
Як де.
Цитата: LUTS от декабря 20, 2015, 12:15
Цитата: Tys Pats от декабря 20, 2015, 10:40
Поёт латышка Аснaте Ранцāне. Там написано, что песня Украинская народная. Название, типа, "И накроем/покроем куст".
Украинского языка не знаю - про правильность произношение судить не могу.
Где-то читал, что Аснaте имеет украинские корни. Видел её видео из Карпат. Может быть, тамошнее произношение?
Так песня еще и на украинском? :what: Нет, не карпатское вообще. Да и любой диалект понимаем. Здесь ни одного слова не пойму.
Вот украинка поет:
Наша латышка вдохновилась, похоже, от этой версии:
https://www.youtube.com/watch?v=FqP-f7HOR9s
И в "латышском" произношении, и "украинском" У похоше на О:
оберемо коста.
Только прочитав тест песни, убедился что это украинский. Весьма своеобразное произношение у Иларии. Что за диалект?
Цитата: alant от декабря 21, 2015, 01:51
Только прочитав тест песни, убедился что это украинский. Весьма своеобразное произношение у Иларии. Что за диалект?
Полісся ж.
Цитата: LUTS от декабря 21, 2015, 10:19
Цитата: alant от декабря 21, 2015, 01:51
Только прочитав тест песни, убедился что это украинский. Весьма своеобразное произношение у Иларии. Что за диалект?
Полісся ж.
Вы впевнені? Яке саме Полісся?
Цитата: alant от декабря 21, 2015, 10:47
Цитата: LUTS от декабря 21, 2015, 10:19
Цитата: alant от декабря 21, 2015, 01:51
Только прочитав тест песни, убедился что это украинский. Весьма своеобразное произношение у Иларии. Что за диалект?
Полісся ж.
Вы впевнені? Яке саме Полісся?
Лівобережне швидше за все.
"У меня вызывает недоумение, зачем радиостанции ставят каждые 15 минут музыку моей группы", - Вакарчук :)
Цитата: alant от ноября 12, 2016, 12:36
"У меня вызывает недоумение, зачем радиостанции ставят каждые 15 минут музыку моей группы", - Вакарчук :)
Это вы по поводу этого (https://www.youtube.com/watch?v=iiAN7nNpHw0)?
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 12, 2016, 13:00
Цитата: alant от ноября 12, 2016, 12:36
"У меня вызывает недоумение, зачем радиостанции ставят каждые 15 минут музыку моей группы", - Вакарчук :)
Это вы по поводу этого (https://www.youtube.com/watch?v=iiAN7nNpHw0)?
Это Вакарчук по поводу этого, а я удивился его недовольству. Другой бы радовался.
Цитата: alant от ноября 12, 2016, 13:05
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 12, 2016, 13:00
Цитата: alant от ноября 12, 2016, 12:36
"У меня вызывает недоумение, зачем радиостанции ставят каждые 15 минут музыку моей группы", - Вакарчук :)
Это вы по поводу этого (https://www.youtube.com/watch?v=iiAN7nNpHw0)?
Это Вакарчук по поводу этого, а я удивился его недовольству. Другой бы радовался.
Радоваться тому, что от частого повторения его музыка скоро всем осточертеет?
Популярности ОЕ хватает, радоваться тому, что их постоянно крутят на радио, они могли разве что в 90-е.
Цитата: Python от ноября 12, 2016, 18:45
Цитата: alant от ноября 12, 2016, 13:05
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 12, 2016, 13:00
Цитата: alant от ноября 12, 2016, 12:36
"У меня вызывает недоумение, зачем радиостанции ставят каждые 15 минут музыку моей группы", - Вакарчук :)
Это вы по поводу этого (https://www.youtube.com/watch?v=iiAN7nNpHw0)?
Это Вакарчук по поводу этого, а я удивился его недовольству. Другой бы радовался.
Радоваться тому, что от частого повторения его музыка скоро всем осточертеет?
Популярности ОЕ хватает, радоваться тому, что их постоянно крутят на радио, они могли разве что в 90-е.
Кого ещё вы знаете, кто бы высказывал недовольство своим частым звучанием на радио или ТВ?
Цитата: alant от ноября 12, 2016, 20:58
Цитата: Python от ноября 12, 2016, 18:45
Цитата: alant от ноября 12, 2016, 13:05
Цитата: Wolliger Mensch от ноября 12, 2016, 13:00
Цитата: alant от ноября 12, 2016, 12:36
"У меня вызывает недоумение, зачем радиостанции ставят каждые 15 минут музыку моей группы", - Вакарчук :)
Это вы по поводу этого (https://www.youtube.com/watch?v=iiAN7nNpHw0)?
Это Вакарчук по поводу этого, а я удивился его недовольству. Другой бы радовался.
Радоваться тому, что от частого повторения его музыка скоро всем осточертеет?
Популярности ОЕ хватает, радоваться тому, что их постоянно крутят на радио, они могли разве что в 90-е.
Кого ещё вы знаете, кто бы высказывал недовольство своим частым звучанием на радио или ТВ?
Кого еще из современных украинских музыкантов крутят каждые 15 минут? ;)
Цитата: Python от ноября 12, 2016, 21:00
Кого еще из современных украинских музыкантов крутят каждые 15 минут? ;)
Я говорил, очевидно, о неукраинских.
Цитата: alant от ноября 12, 2016, 21:44
Цитата: Python от ноября 12, 2016, 21:00
Кого еще из современных украинских музыкантов крутят каждые 15 минут? ;)
Я говорил, очевидно, о неукраинских.
Ну так неукраинские, скорее всего, не в курсе, кого у нас крутят и сколько. Не оценят.
Проблема украинской украиноязычной музыки очевидна: из наиболее известных имен чуть ли не большинство обрели популярность лет 20 назад, во времена «Червоної рути», «Території А» и «12 мінус 2». Еще, возможно, в 2005-м плюс-минус началось какое-то шевеление, потом утихло, аналогично и после 2014. Украинская музыка существует в своем укромном уголке, большинство имеет смутное представление о том, что она собой представляет — т.е., нужно специально прилагать усилия, чтобы ее где-то находить в сети. В результате, это накладывает свой отпечаток: это музыка «некоммерческая», «андерграундная», не всегда вписывающаяся в привычный формат FM-радиостанций. Тем временем, сорокалетние популярные музыканты постепенно уходят со сцены, на их месте ничего толком не появляется — вот и остается крутить ОЕ и Скрябина круглые сутки. В ситуации, когда появились квоты, скорее всего, медийная тусовка будет вынуждена принять тот факт, что портить себе эфир — себе же дороже, и, если всё не свернут, рано или поздно должен появиться и коммерческий спрос на качественную разнообразную украинскую музыку. Ну а пока остается наслаждаться Вакарчуком и ждать.
Бумбокс спасёт Вакарчука :)
Я что-то не пойму. Татарской музыки достаточно, чтобы заполнять эфир на 24 часа (хотя там всё печально с точки зрения жанров), а украинской нет? :???
Цитата: Red Khan от ноября 13, 2016, 09:49
Я что-то не пойму. Татарской музыки достаточно, чтобы заполнять эфир на 24 часа (хотя там всё печально с точки зрения жанров), а украинской нет? :???
В украинской также не радостно с точки зрения жанров.
Цитата: iopq от апреля 11, 2008, 09:37
http://youtube.com/watch?v=J0n5bwdoPzY
А я даже не знал что бывает украинский блэк метал!
(wiki/en) Nokturnal_Mortum (https://en.wikipedia.org/wiki/Nokturnal_Mortum)
Цитата: alant от ноября 13, 2016, 11:21
Цитата: Red Khan от ноября 13, 2016, 09:49
Я что-то не пойму. Татарской музыки достаточно, чтобы заполнять эфир на 24 часа (хотя там всё печально с точки зрения жанров), а украинской нет? :???
В украинской также не радостно с точки зрения жанров.
Если брать только то, что лежит на поверхности — безусловно. Если покопаться глубже, там много чего можно найти, но, опять же, для этого нужно специально искать, а среди коммерчески успешных музыкальных проектов (ввиду заточенности украинского шоу-бизнеса под экспорт в РФ) преобладают русскоязычные, украинских украиноязычных проектов, пробившихся на российский рынок, очень мало — соответственно и мало жанров ими представлено.
Нема хард-рока у своїй Батьківщині
https://www.youtube.com/watch?v=5PAdov6tkUI
З меморандуму, що підписали представники найбільших українських радіогруп:
ЦитироватьПісні, які мають текст як українською, так і іншою мовою, вважаються піснями державною мовою у разі, якщо кількість слів українською мовою перевищує 50% загальної кількості слів у пісні. Пісні з текстом на діалекті української мови вважаються піснями державною мовою.
Є робота для лінгвістів :green:
А ось той же ТОК українською мовою
https://www.youtube.com/watch?v=OPYMZ0zwj4I
(сподіваюсь, лемківські пісні вважаються українськими?)
І ще пісня цього ж гурту, що могла потрапити на Євробачення-2017 від України (але не потрапила):
Сучасна українська музика 2012-2016 (506 videos) (https://www.youtube.com/playlist?list=PLRrZL00N4X-LdjmT3gdEUpMT6FbPJgrBJ)
Посмотрел сегодня топ-чарт Яндекс.Музыки (https://music.yandex.ru/chart), а там на третьем месте
А чим здивовані?
Цитата: DarkMax2 от января 31, 2019, 16:10
А чим здивовані?
То что поют на украинском. Обычно исполнители с Украины поют на русском, с расчётом на российскую (да и вообще СНГ) аудиторию.
Цитата: Red Khan от января 31, 2019, 16:32
Цитата: DarkMax2 от января 31, 2019, 16:10
А чим здивовані?
То что поют на украинском. Обычно исполнители с Украины поют на русском, с расчётом на российскую (да и вообще СНГ) аудиторию.
Надворі 2019 рік...
Найкращі українські пісні 2018 року (https://maximum.fm/najkrashcha-ukrayinska-muzika-roku-sluhati-onlajn-novi-hiti_n153306)
Підбірка включає пісні як українською, так і російською та іншими мовами — можна простежити, як змінювались тенденції. Жаль, не знайшов аналогічної підбірки для 2010-2019.
В России песни на украинском языке крайне редко становятся массово популярными. А вот эту сейчас регулярно крутят по музыкальному каналу, слышал ее не раз и в одном кафе. Интересно, как так получилось?
Цитата: From_Odessa от августа 6, 2019, 10:07
В России песни на украинском языке крайне редко становятся массово популярными. А вот эту сейчас регулярно крутят по музыкальному каналу, слышал ее не раз и в одном кафе. Интересно, как так получилось?
Дежавю...
Цитата: Red Khan от января 31, 2019, 16:02
Посмотрел сегодня топ-чарт Яндекс.Музыки (https://music.yandex.ru/chart), а там на третьем месте
Цитата: Red Khan от января 31, 2019, 16:32
То что поют на украинском. Обычно исполнители с Украины поют на русском, с расчётом на российскую (да и вообще СНГ) аудиторию.
Поют и на украинском активно. И пели. Естественно, многие и на русском. Тут я здивован тем, что эта песня стала весьма популярной в России, будучи спетой по-украински. Такое случается, но очень редко. Возможно, хорошо заплатили за раскрутку.
Еще один украинский суперхит:
https://www.youtube.com/watch?v=x05Z6SjLZF0
Цитата: From_Odessa от августа 6, 2019, 11:24
Тут я здивован тем, что эта песня стала весьма популярной в России, будучи спетой по-украински. Такое случается, но очень редко. Возможно, хорошо заплатили за раскрутку.
Россия тут вторичный потребитель, так сказать:
Цитировать
2018 — Песня «Плакала» впервые в истории украинской музыки попала в Топ-10 мирового хит-парада сервиса Shazam.
2018 — Песня «Плакала» названа «Хитом года» по версии M1 Music Awards.
Сначала песня стала популярной в мире, потом ее стали крутить в России.
И в этом смысле, песня украинская, или испанская, или румынская - совсем не важно.
Все равно в этой "Сказке" ничего не понятно. ;)
Цитата: Flos от августа 6, 2019, 11:41Все равно в этой "Сказке" ничего не понятно. ;)
В припеве, где они не выделываются, а поют - всё понятно. В куплетах - да... Я разобрал только раза с третьего-четвёртого, когда первый раз услышал (предположив, что раз припев на украинском, то и куплеты, по идее, должны быть на нём же), да и то... Недавно где-то видел текст, и обратил внимание, что пару слов в куплетах всё равно неправильно разобрал.
Из украиноязычных Океан Эльзы уже давно популярны на просторах СНГ, из относительно новых The Hardkiss обретает популярность, сначало песни были на английском, а теперь на украинском, а вообще многие исполнители которые пели раньше только на русском или английском начали петь на украинском, тот же Сергей Бабкин на украинский перешел.
Цитата: DarkMax2 от января 31, 2019, 16:40
Цитата: Red Khan от января 31, 2019, 16:32
Цитата: DarkMax2 от января 31, 2019, 16:10
А чим здивовані?
То что поют на украинском. Обычно исполнители с Украины поют на русском, с расчётом на российскую (да и вообще СНГ) аудиторию.
Надворі 2019 рік...
Найкращі українські пісні 2018 року (https://maximum.fm/najkrashcha-ukrayinska-muzika-roku-sluhati-onlajn-novi-hiti_n153306)
Посмотрел в мобильнике сына что он слушает, из украинских Dzidzio, Антитiла, Казка, Океан Ельзи, Bez Обмежень, Один в каное, Хас, Alyosha, Бумбокс, Оля Цибульска, Iлларiя, Тiна Кароль, Андрiй Кiше, Злата Огневич, ТНМК, Христина Соловiй, Iрина Федишин.
Насчет популярности в России песни "Плакала" была тут у меня такая история.
Как-то мама, наслышанная про эту песню, меня попросила: включи послушать, что оно такое. (При том что к музыке у нее в целом интереса вообще никакого нет). Я включила. Она послушала и говорит:
- Мусульманские мотивы в начале - неудивительно, что в России эта песня такая популярная, там сейчас ислам вообще... - Тут я забыла, какое слово она употребила; скорее, ближе что-то к "распространенный"...
Вот так вот.
«GRÁNAT» (Львів):
ЦитироватьНаш гурт утворений у 2016 році навколо ідеї поєднання української фолкової мелодики із сучасною важкою музикою. Ми намагаємося цікаво подати українські народі пісні у власній музичній обробці та поєднувати у аранжуваннях рокові гітарні рифи із автентичним співом та етнічними мелодійними ходами.
Серед наших учасників лише у клавішниці (Христина Федорняк) є профільна вища музична освіта.
"сяючий, обпікаючий
...... невмираючий"
Я від цього - :green: убиваючий.
Ну не виходить повбивати всі дієприкметники, не зробивши з української мови інваліда, життєздатного лише в лабораторних умовах філфаків.