Лингвофорум

Цитата: tetramur от декабря 18, 2018, 17:42

Цитата: I_one от июля 10, 2008, 10:27
Представляю небольшой фрагментик перевода библейского текста на язык альптэ:
Apé 11: 1-9
1 Atél alatét t'atél laelétéle pél l'apte atelle.

2 Atpétá  tae apáttat, ál laette p'atelle Tallaal alaplel ta patela talá.

3 T'ál atlétá atlété ttatá: t'ála pé téla átelpetá t'alep epatétá alelá atál. T'atelpetá ttalé alep é pálétta átálel, a e tella atlál é pálétta étpettele.

4 T'ál ttatá: t'ála pé pattla te atálátá  ta e pét apátl tá alepé; ta ála télatt te alá pelétá telá teat ála ltaete ta p'alete apte atelle.

5 T'apátá taette patlátle atálátá t'apátl, ettá e télapét átel pattla.

6 T'apátá ttatá: pát! atél alaelátá ta atél é pte alatét; ta pát ett'ál latála téla, ta ál le éttala téla ettá táetélá.

7 Tá ala taette ta taeléte alatét ále taet ettá atél le pé patlá aletá e tpe.

8 T'apátá ltaete ále talá pa'pte atelle; ta ál peléttala ttla atálátá.

9 Pa'lte alelá tá alá – Pápel; épá é lpe apáta taeléte alatét e pte atelle, ta ét alp apáta ltaete alep pa'pte atelle.

Бытие 11:1-9
1 На всей земле был один язык и одно наречие.
2 Двинувшись с востока, они нашли в земле Сеннаар равнину и поселились там.
3 И сказали друг другу: наделаем кирпичей и обожжем огнем. И стали у них кирпичи вместо камней, а земляная смола вместо извести.
4 И сказали они: построим себе город и башню, высотою до небес, и сделаем себе имя, прежде нежели рассеемся по лицу всей земли.

5 И сошел Господь посмотреть город и башню, которые строили сыны человеческие.

6 И сказал Господь: вот, один народ, и один у всех язык; и вот что начали они делать, и не отстанут они от того, что задумали делать.

7 Сойдем же и смешаем там язык их, так чтобы один не понимал речи другого.

8 И рассеял их Господь оттуда по всей земле; и они перестали строить город.

9 Посему дано ему имя: Вавилон, ибо там смешал Господь язык всей земли, и оттуда рассеял их Господь по всей земле.

http://www.rbardalzo.narod.ru/alpte.html

У меня конланг почти такой же был, только не такой скучный.

Сомневаюсь )))

Цитата: I_one от июля 10, 2008, 10:27
Представляю небольшой фрагментик перевода библейского текста на язык альптэ:
Apé 11: 1-9
1 Atél alatét t'atél laelétéle pél l'apte atelle.

2 Atpétá  tae apáttat, ál laette p'atelle Tallaal alaplel ta patela talá.

3 T'ál atlétá atlété ttatá: t'ála pé téla átelpetá t'alep epatétá alelá atál. T'atelpetá ttalé alep é pálétta átálel, a e tella atlál é pálétta étpettele.

4 T'ál ttatá: t'ála pé pattla te atálátá  ta e pét apátl tá alepé; ta ála télatt te alá pelétá telá teat ála ltaete ta p'alete apte atelle.

5 T'apátá taette patlátle atálátá t'apátl, ettá e télapét átel pattla.

6 T'apátá ttatá: pát! atél alaelátá ta atél é pte alatét; ta pát ett'ál latála téla, ta ál le éttala téla ettá táetélá.

7 Tá ala taette ta taeléte alatét ále taet ettá atél le pé patlá aletá e tpe.

8 T'apátá ltaete ále talá pa'pte atelle; ta ál peléttala ttla atálátá.

9 Pa'lte alelá tá alá – Pápel; épá é lpe apáta taeléte alatét e pte atelle, ta ét alp apáta ltaete alep pa'pte atelle.

Бытие 11:1-9
1 На всей земле был один язык и одно наречие.
2 Двинувшись с востока, они нашли в земле Сеннаар равнину и поселились там.
3 И сказали друг другу: наделаем кирпичей и обожжем огнем. И стали у них кирпичи вместо камней, а земляная смола вместо извести.
4 И сказали они: построим себе город и башню, высотою до небес, и сделаем себе имя, прежде нежели рассеемся по лицу всей земли.

5 И сошел Господь посмотреть город и башню, которые строили сыны человеческие.

6 И сказал Господь: вот, один народ, и один у всех язык; и вот что начали они делать, и не отстанут они от того, что задумали делать.

7 Сойдем же и смешаем там язык их, так чтобы один не понимал речи другого.

8 И рассеял их Господь оттуда по всей земле; и они перестали строить город.

9 Посему дано ему имя: Вавилон, ибо там смешал Господь язык всей земли, и оттуда рассеял их Господь по всей земле.

http://www.rbardalzo.narod.ru/alpte.html

У меня конланг почти такой же был, только не такой скучный.

Цитата: санве от ноября 12, 2010, 08:36
are i tofimlus em enlas  sasad. toh ales os noef.

Это по-каковски? жаль бес пиривода ((

are i tofimlus em enlas  sasad. toh ales os noef.

Да. я тоже это заметил... Такая томная монотонность, напоминающая буддоидные мантры. Возможно этот язык пригодится для тех, кто не выговаривает полалфавита:)) в логопедических целях ткскзть.

Забавно. Попробовал прочитать вслух, таким томным мистическим голосом. Язык пригодился бы для экранизации какого-нибудь фантастического романа, как тайный священный язык каких-нибудь жрецов-кришнаитов. Уж больно гипнотизирующе слушается

Вот решил пристроить Альптэ в Книгу рекордов Гиннеса, как язык с самым наименьшим числом букв. Типа эксперимент такой. Направил заявку и всё такое... Оказхалось, одна только экспертиза может растянуться на несколько лет . Думаю многим будет интересно узнать какие требования, документы и прочая нужны для подачи заявки на языковой рекорд. Кроме того, в случаи успеха автора ждет ряд приятных сюрпризов
Подробности здест http://www.rbardalzo.narod.ru/rekord.html

Представляю небольшой фрагментик перевода библейского текста на язык альптэ:
Apé 11: 1-9
1 Atél alatét t'atél laelétéle pél l'apte atelle.

2 Atpétá  tae apáttat, ál laette p'atelle Tallaal alaplel ta patela talá.

3 T'ál atlétá atlété ttatá: t'ála pé téla átelpetá t'alep epatétá alelá atál. T'atelpetá ttalé alep é pálétta átálel, a e tella atlál é pálétta étpettele.

4 T'ál ttatá: t'ála pé pattla te atálátá  ta e pét apátl tá alepé; ta ála télatt te alá pelétá telá teat ála ltaete ta p'alete apte atelle.

5 T'apátá taette patlátle atálátá t'apátl, ettá e télapét átel pattla.

6 T'apátá ttatá: pát! atél alaelátá ta atél é pte alatét; ta pát ett'ál latála téla, ta ál le éttala téla ettá táetélá.

7 Tá ala taette ta taeléte alatét ále taet ettá atél le pé patlá aletá e tpe.

8 T'apátá ltaete ále talá pa'pte atelle; ta ál peléttala ttla atálátá.

9 Pa'lte alelá tá alá – Pápel; épá é lpe apáta taeléte alatét e pte atelle, ta ét alp apáta ltaete alep pa'pte atelle.

Бытие 11:1-9
1 На всей земле был один язык и одно наречие.
2 Двинувшись с востока, они нашли в земле Сеннаар равнину и поселились там.
3 И сказали друг другу: наделаем кирпичей и обожжем огнем. И стали у них кирпичи вместо камней, а земляная смола вместо извести.
4 И сказали они: построим себе город и башню, высотою до небес, и сделаем себе имя, прежде нежели рассеемся по лицу всей земли.

5 И сошел Господь посмотреть город и башню, которые строили сыны человеческие.

6 И сказал Господь: вот, один народ, и один у всех язык; и вот что начали они делать, и не отстанут они от того, что задумали делать.

7 Сойдем же и смешаем там язык их, так чтобы один не понимал речи другого.

8 И рассеял их Господь оттуда по всей земле; и они перестали строить город.

9 Посему дано ему имя: Вавилон, ибо там смешал Господь язык всей земли, и оттуда рассеял их Господь по всей земле.

http://www.rbardalzo.narod.ru/alpte.html

коол, йоу ремембер мы энглисх лангуаге!

Это что за энглисх №2?