Ищем сотрудника в офис на позицию Editor (работа с тестами только на английском)

[Lirelka]

Добрый день!
Продуктовая IT компания, которая работает с западными рынками находится в поиске специалиста на позицию "Quality Editor".
Мы находимся в Киеве, работа в офисе, гибкий график.
Вот подробное описание:
Currently, we are looking for an Editor to join our Quality Assurance Department (QAD).
Requirements:

Advanced level of English is a MUST
Academic writing skills (knowledge of referencing formats, grammar, stylistics, and standard paper structure)
Analytical skills
Advanced PC skills
University Degree would be highly appreciated
Team worker and fast learner
Ability to make quick and clear decisions
Responsibilities:

Text editing (including grammar, stylistics, and formatting style)
We offer:

Comfortable and quiet workplace
International client cooperation
Friendly staff and corporate events
Fruit days in the office
Free parking
Various benefits and bonuses
Gym reimbursement
Paid seminars and conferences
Stable environment and career development opportunity
Social package, paid (18 working days) vacation and sick days
In-house entertainment: gaming console, ping-pong, soccer games

Буду рада откликам.
Стучитесь, звоните, пишите.
lirelka.93@mail.ru
+38093-908-89-46

[Karakurt]

Продуктовая IT компания

Это как?

[Lirelka]

Продуктовая IT компания - компания, которая разрабатывает свой собственный продукт. В данном случаи, это CRM система.




https://dou.ua/columns/pochemu-stoit-rabotat-v-produktovoj-kompanii/

[Lodur]

Продуктовая IT компания - компания, которая разрабатывает свой собственный продукт.

Продукт питания?
http://rosproizvoditel.ru/company/type/produktovye-kompanii
«Компания-разработчик (ПО)» звучит лучше.

[Lirelka]

Спасибо.
Если Вам так яснее, то без проблем. Это разработка ПО.
Но есть продуктовые компании, а есть аутсорс компании, у которых не собственного продукта, так как они занимаються непосредственно разработкой ПО для других компаний.

Вот ссылки, где можно озанкомиться с IT продуктами:

https://www.crn.ru/numbers/reg-numbers/detail.php?ID=63811

http://official.academic.ru/8728/ИТ-продукт

[Wolliger Mensch]

Продуктовая IT компания - компания, которая разрабатывает свой собственный продукт. В данном случаи, это CRM система.

ПРОДУКТОВЫЙ, -ая, -ое. Связанный с продажей, хранением, перевозкой и т.п. продуктов, съестных припасов; продовольственный. П. магазин. П. склад. П-ая карточка; п-ые талоны (разг.; в СССР: продовольственные карточки).

CRM-система съедобна?

[Vertaler]

Такова бизнесóвая терминология. Кузнецов, вероятно, считает её узкоспециальной и потому не приводит. Если вообще о ней в курсе.

[wandrien]

Да уж, "Продуктовая IT компания" — 24 тысячи вхождений в гугле. Живой русский язык.

[Neeraj]

CRM-система съедобна?

Съедобно всё - главное приправу правильно подобрать 

[Devorator linguarum]

Продуктовая IT компания - компания, которая разрабатывает свой собственный продукт. В данном случаи, это CRM система.

Закралось подозрение - а как правильно ударять: продуктОвая компания или продУктовая компания? Вдруг там только омография без омонимии?

[Цитатель]

Кто сдаёт продукт вторичный, тот питается отлично!

[Lirelka]

Не вижу смысла в обсуждении значения "продуктовая IT компания", если и так все ясно:)
Посыл данного поста - вакансия.

Если кому-то все-таки интересно и актуально - Welcome


https://www.work.ua/ua/jobs/2601621/

[Lodur]

Посыл данного поста - вакансия.

Если кому-то все-таки интересно и актуально - Welcome

Несомненно. Если кто заинтересуется - напишет, скорее всего, в личку, или на e-mail. А мы так, мимо проходили.
Вот если бы вы предложили вакансию системного администратора в Москве - было бы о чём думать, а так... Густенька каша, та не наша.

[Zavada]

они занимаються

Чаво ани делають?