однокоренные слова

[patrick77]

Скажите, пожалуйста, можно ли слова ключ, клад, класть и английские include, clue считать однокоренными с латинским глаголом claudo, clausi, clausum, -ere

[Bhudh]

можно ли слова ключ, клад, класть и английские include, clue считать однокоренными с латинским глаголом claudo, clausi, clausum, -ere

Зелёные — можно (русское — когнат, английское — потомок лат. inclūdo).
Красные — нельзя. Английское clue родственно русскому глина и латинским glūtis, glūten.
Русский корень клад- здесь вообще ни с какой стороны. Родственно английскому lade.

[patrick77]

спасибо огромное
просто claudere и кладовая настолько похожи и по звучанию и по смыслу что оочень хотелось поверить в однокоренность )

[Bhudh]

просто claudere и кладовая настолько похожи и по звучанию и по смыслу

Ну и где Вы в кладовой услышали [у] в корне?
Да и по первичному смыслу claudo не вполне с нею схож: одно дело «замыкать», и совсем другое «складывать»

[patrick77]

не судите строго
я недавно начал латинский учить
спасибо Вам за ответы