О переименовании Днепропетровска в Днепр: языковой аспект (без политики!)

[zwh]

Это тоже подлежит переименованию?

Это в первую очередь!

На крайняк -- в цвет вышиванки раскрасить

[Rusiok]

На Москве-реке

Или "на Москва-реке"?

[antic]

Их-то строят постоянно, как я погляжу, да надобно паче

Интересно, строят ли их только за счёт РПЦ или за счёт налогоплательщиков тоже?

[alant]

Да! Славяне пришли на всё готовое, заселили всякие там Данпарштады.

Данпарстад хорошее готическое название для города.

[alant]

С Москвой таких ощущений нет? Тоже изначально название реки.

Это «изначально» было более полтысячилетия назад. За это время многое поменялось, знаете ли.

С Днепром тоже поменяется со временем. Тем более что сами жители города свой город давно называют Днепром.

Ситуация не та же. Говорят Москва-река, но кто будет говорить Днепр-река? На Москве-реке город один - Москва, а на Днепре их множество.

Вероятно, в Днепре появится Дренпрорецкий район или улица.

[Γρηγόριος]

На Москве-реке

Или "на Москва-реке"?

В "Мальчик-с-пальчик" может склоняться только мальчик, так как пальчик уже стоит в неизменяемом падеже. Нельзя же сказать "Он рассказал о мальчике-с-пальчике", можно только "Он рассказал о мальчике-с-пальчик".

[smith371]

кстати, да! а почему бы не черпать вдохновение при переименовании в немецких оккупационных картах? получится же так по-европейски, то что нужно

[Γρηγόριος]

Их-то строят постоянно, как я погляжу, да надобно паче

Интересно, строят ли их только за счёт РПЦ или за счёт налогоплательщиков тоже?

Ещё вельми весомый вклад привносят мирские жертвы.

[Rusiok]

кстати, да! а почему бы не черпать вдохновение при переименовании в немецких оккупационных картах? получится же так по-европейски, то что нужно

В России, пожалуйста

[smith371]

кстати, да! а почему бы не черпать вдохновение при переименовании в немецких оккупационных картах? получится же так по-европейски, то что нужно

В России, пожалуйста

так у нас другие тренды, и законодательство не позволяет.

[Rusiok]

так у нас другие тренды, и законодательство не позволяет.

~бург

[Γρηγόριος]

Можно ещё страну Русскою Маркою назвать.

[Сергий]

Дядя Федя был прав - чудеса на пути к Благодатной Бесконечности только начинаются. Христова Фрипулья, спасай казаков! 

[procyone]

Дядя Федя был прав - чудеса на пути к Благодатной Бесконечности только начинаются. Христова Фрипулья, спасай казаков! 

Казаки никогда бы не дали коммуняцкие названия старейшим городам своих предков. Первомайск! Комсомольск! Дзержинск! Коммунарск!


PS Советские названия городов Беларуси можно на пальцах сосчитать. И то эти города мелкие или образованные при СССР. В Прибалтике тоже было мало городов с советскими названиями, что не скажешь о России и Украине.

[antic]

Казаки никогда бы не дали коммуняцкие названия

Ну, были же и красные казаки

[procyone]

Казаки никогда бы не дали коммуняцкие названия

Ну, были же и красные казаки

Как говорили казаки: в семье не без урода! 

[Hellerick]

Процион, вы без провокаций не умеете?
Уймитесь.

[Lodur]

~бург

Эта тенденция закончилась в 1734 году.

[procyone]

Процион, вы без провокаций не умеете?
Уймитесь.

Я вас не провоцирую.

[Lodur]

Процион, вы без провокаций не умеете?
Уймитесь.

Пусть продолжает.

[antic]

Как говорили казаки: в семье не без урода!

Уроды, это надо понимать белоказаки?

[Lodur]

Как говорили казаки: в семье не без урода!

Уроды, это надо понимать белоказаки?

Тема: О переименовании Днепропетровска в Днепр: языковой аспект (без политики!)

[Сергий]

Казаки никогда бы не дали коммуняцкие названия

Ну, были же и красные казаки

И я один из их потомков и правопреемников в каком-то смысле. Красные казаки вообще-то люди Солнца Правды, Солнца Красного, т.е. те же воины Божьи, воины Христовы только под красными флагом. С более широкой трактовкой Бога - как Вечной Жизни, Добра и Правды, что православному пониманию не противоречит. Т.е. красное казачество как движение можно вполне увязать с православием. А насчет иродов и душегубов - то их и среди белых хватало, и среди казаков Подонья и Поднепровья 17-18 вв и среди воинов Российской Императорской Армии века 19-го. В какой мере кто казак (воин Христов, воин Солнца Правды и вольный человек по воле Божьей) и кто православный - это Бог будет решать, а не церковные иерархи или там нынешние "верховные" атаманы различных казачьих движений.

Да кстати, по воспоминаниям двоюродного брата дед Ленин в детстве в играх примерял на себя образ Тараса Бульбы, крестный отец деда Ленина - украинец Белокрысенко, который в доме Ульяновых певал украинские (малороссийские) казацкие песни. Много чего можно вспомнить, о чем сейчас не принято вспоминать.

[Сергий]

Как говорили казаки: в семье не без урода!

Уроды, это надо понимать белоказаки?

Ироды (уроды) и душегубы были и среди "белых" и среди "красных" я считаю. Как и воины Христовы, которые за Вечную Жизнь, Добро и Правду, за сирых и гонимых, готовые встать "за други своя". А бывало и такое, что в одном месте (контексте) человек вел себя как воин Христов, а в другом - как антихрист. Так, что все не без греха. И говорить считаю стоит и хорошее и плохое и за тех и за других. Вспоминать их такими как они были. Говорят если открыто говорить о грехах тех или иных людей, которых нет с нами - Бог им может эти грехи простить. Точно также и с заслугами - если человек делал добрые дела или вступался за Правду словом - грех это скрывать. Белый он, красный ли, петлюровец, бандеровец, власовец, махновец, ленинец или сталинец.

[Сергий]

Тема: О переименовании Днепропетровска в Днепр: языковой аспект (без политики!)

Это не политика. Это история. Красные казаки были. В т.ч. красные казаки, которые считали себя украинцами, людьми вольной Украины и принимали участие в создании и защите молодой Украинской Республики. И как минимум часть из них рассматривала понятия красный (истинный, яркий) казак и воин Христов, воин Солнца Красного, Солнца Правды как синонимы, точно также как Светлое Будущее и Царство Небесное. И считали настоящим красным казаком не того, кто такой по названию или флагу - а тот кто по словам и делам, по плодам то бишь.

p.s. Для меня дед Григорий Петровский, в честь которого назван Днепропетровск - в какой то мере тоже красный казак и атаман, потомок казаков-христиан Поднепровья, в чём-то грешных в чём-то вольных людей по воле Божьей старых времён, которые право самоназываться казаками получили от Бога-Спасителя и своих дедов-прадедов, а не от царей, королей, панов-помещиков или "верховных" атаманов тех или иных казачьих формирований.

Стоит ли сохранять название Днепропетровск - не уверен. Насчет красных казаков - насильно мил не будешь. Если считает значительная часть современных украинских граждан их главными своими врагами, главными иродами и душегубами той эпохи, не хочет вставать на их защиту - это их право. Покаяние - долгий путь. Кто-то кается за грехи своих дедов и прадедов, красных казаков, а кто-то кается наоборот - за то, что от них отрекся. Так было,  есть и будет. Кто что по их поводу думает - это его личное мнение. Главное, что у Бога все живы и Бог знает всю правду как оно тогда было, а не только отрывки, выдержанные в русле текущей правящей идеологии.