Мандеи

[Iskandar]

У семитов однозначно А, у греков то А, то B, следовательно, исконно было B.
Хорошая логика...

[bvs]

Я не настаиваю на этой версии. Но семитоязычных христианско-гностических памятников не сохранилось (если вообще были), а "помазанник" - это само по себе вполне иудейское ветхозаветное понятие. Интересно, у манихеев Христос тоже помазанник?

[Iskandar]

У манихеев Χρηστός, ⲬⲢⲎⲤⲦⲞⲤ.
Мне кажется, вся эта маркионитщина тенденциозна, Маркион прямо «исправлял» христианство, механически заретушовывая иудейщину.

[bvs]

У манихеев Χρηστός, ⲬⲢⲎⲤⲦⲞⲤ.

А в семитоязычных текстах?

[Iskandar]

Так их почти не сохранилось.
Феодор бар Кони пишет в основном о мифологии, где yšōʿ zīwānā «сияющий Иисус» (ср. с Хибиль-Зива).
В иранских текстах так же yišō aryamān «Иисус-Арьяман»

[Bhudh]

Ого. Иисус-ариец? Многа-многа воды на мельницу арьянутых.

[Iskandar]

Просто манихеи адаптировали для гностических персонажей иранские имена. Впрочем, возможно, соответствия были выстроены уже до них в рамках месопотамского симбиоза.

[Iskandar]

В одном из элементов крещения:

Мой знак не с огнём (против зороастрийцев), не с маслом (миша = Моисей — против иудеев), не с помазанием (против христиан). Мой знак в великом Иордане живой воды, который не обрести силой. Имя Жизни (Шма-ад-Хеи) и Знание Жизни (Манда-т-Хеи) произносятся надо мной.

[Nevik Xukxo]

Мандеи вообще кто этнически, происхождение какое?

[Iskandar]

Мандеи этнически мандеи. Или вам гаплы нужны? Вы быстрее найдёте сами.

[bvs]

Мандеи вообще кто этнически, происхождение какое?

Северомесопотамские "арамеи" по происхождению, дальше видимо из Палестины. Неизвестно, когда точно община замкнулась.

[Iskandar]

Оказывается, манд. ziua «сияние» — это никакой не иранизм, а общеарамейское заимствование из аккадского zīmu.
Таким образом, новоперс. zēb — это наоборот арамеизм.

[Iskandar]

Встреча зороастрийцев и мандеев в Йезде

[Iskandar]

.

[Iskandar]

Проклятый ФБ, урл картинок с него постоянно отменяются...

Придётся закачивать на Яндекс

[Iskandar]

Ещё из Ирана: