Лингвофорум

Теоретический раздел => Русский язык => Индоевропейские языки => Лексика => Тема начата: piton от октября 11, 2013, 14:05

Название: Мытищи
Отправлено: piton от октября 11, 2013, 14:05
Считается, что название идет от местности - Яузское Мытище, т. е. где когда-то давно собирали таможенную пошлину.
Но откуда множественное число взялось?
Название: Мытищи
Отправлено: Марго от октября 11, 2013, 14:12
ЦитироватьИмя московских Мытищ оформлено суффиксом -ищи, -ще, участвующим во многих географических названиях. В данном случае он указывает на прошлое называемого географического объекта: «там, где было место мыта». Сравним: город и городище - там, где был город, а остались только развалины или другие менее значительные следы города, его раскопки; село и селище у археологов - место древнего поселения, и т. д.

http://www.vega-tur.ru/interesnoe/proishozhdenie-mytishi.html
Название: Мытищи
Отправлено: piton от октября 11, 2013, 14:14
Это я слышал, интересует именно форма множественного числа.
Название: Мытищи
Отправлено: DarkMax2 от октября 11, 2013, 14:16
Мыт+ище.
(wiki/ru) Мыт (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8B%D1%82)
Название: Мытищи
Отправлено: DarkMax2 от октября 11, 2013, 14:24
Цитата: piton от октября 11, 2013, 14:14
Это я слышал, интересует именно форма множественного числа.
Действительно, ведь по логике Мытище/Мытища.
Название: Мытищи
Отправлено: Драгана от октября 11, 2013, 16:39
Не только Яузское Мытище, но и другое какое-то было, объединенная территория? 
Название: Мытищи
Отправлено: Wolliger Mensch от октября 11, 2013, 18:36
Цитата: piton от октября 11, 2013, 14:14
Это я слышал, интересует именно форма множественного числа.

Оттуда же, откуда Прудищи, Дубки, Садки, Поляны и под. Это особенность топонимизации. В её основе лежит грамматическое явление — неопределённое множественное число, употребляемое в случае, когда говорящий хочет избежать указания точного количества чего-либо (ср., напр.: у меня гости — об одном человеке, часто такое употребление при отрицании, обязательно оно в выражении пойти в ...пойти в программисты и под.). В топонимах неопределённое множественное стало распространённым через метафорическое употребление — например, одно село назвали Прудищи, потому что там действительно несколько прудов, а в другом — один прудик, но это тоже «Прудищи», потому что так звучит «масштабнее», что уместно для географических названий (где в большинстве случаев действительно объект, по которому дано название, представлен во множественном числе). Ну а потом это стало традицией, хотя даже в условиях этой традиции далеко не все топонимы получили форму множественного числа — раз на раз не приходится.
Название: Мытищи
Отправлено: Iskandar от октября 11, 2013, 18:51
Греки почему-то очень любили множину....
Название: Мытищи
Отправлено: Bhudh от октября 12, 2013, 03:03
Только спрягали при этом в единщине.
Название: Мытищи
Отправлено: piton от октября 14, 2013, 00:07
Цитата: Драгана от октября 11, 2013, 16:39
Не только Яузское Мытище, но и другое какое-то было, объединенная территория?
Строго говоря, у нас Мытищ было два - на пересечении Ярославского шоссе и Яузы село Большие Мытищи и в нескольких километрах деревня Малые Мытищи на пересечении того же шоссе с р. Ичкой (практически со МКАДом). Но не думаю, что это имеет отношение к вопросу.
Название: Мытищи
Отправлено: Драгана от октября 14, 2013, 06:08
Почему же не имеет? Если было когда-то Большое Мытище и Малое Мытище, то вместе их могли называть Мытищи! А затем Малые Мытищи отпали, а Большие продолжили называть просто Мытищи.