История развития древнеегипетского языка

[Баста]

Здравствуйте всем. Очень нужна информация по истории развития древнеегипетского языка. Как он переходил из одной стадии развития в другую и какие исторические процессы происходили в это время. Я пишу дипломную работу по теме "Эволюция древнеегипетского языка в контексте истории древнего Египта" и застопорилась.

[Lei Ming Xia (reloaded)]

http://www.egyptology.ru/
http://www.franklang.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=1153&Itemid=1153
http://law.edu.ru/article/article.asp?articleID=1203495

[Lei Ming Xia (reloaded)]

http://www.egyptology.ru/
http://www.egyptology.ru/lang/Hannig.pdf
http://www.egyptology.ru/lang.htm#Korostovtsev
http://www.egyptology.ru/petrovskij/PetrovskijConcept.pdf
http://www.franklang.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=1153&Itemid=1153
http://www.krugosvet.ru/articles/80/1008085/print.htm
http://www.krugosvet.ru/articles/81/1008149/print.htm
http://www.krugosvet.ru/articles/112/1011216/print.htm
http://ru.wikipedia.org/wiki/История_Древнего_Египта
http://garshin.ru/linguistics/languages/nostratic/afrasian/egyptian.html
http://garshin.ru/linguistics/scripts/egyptian.html
http://www.trilinguis.ru/linguistic/coptic/index.htm
http://law.edu.ru/article/article.asp?articleID=1203495

[Баста]

Спасибо за информацию. Отдельно за учебник Тураева и статью Петровского.
Сайт //www.egyptology.ru мне давненько известен. Во всех грамматиках, которые там представлены, лишь краткие сведения. Может кто-нибудь привести пример, вот в староегипетский перешел в классический по таким-то таким-то причинам, его сопровождали такие-то такие-то исторические события. Поправьте меня если что-то не так, для меня это очень важно. Я в какой-то мере дилетант, нужна ваша подсказка. Главное оттолкнуться, а дальше мне будет проще.

[Lei Ming Xia (reloaded)]

всегда пожалуйста
подробности, к сожалению, не знаю; думаю, Gangleri всё расскажет..

[antbez]

Другими словами, Вам нужна "Историческая грамматика египетского языка". На русском- нет, на других- надо поискать

[Баста]

Хоть на каком. Все равно постараюсь прочесть. Буду благодарна за любой материал или ссылку.

[tmadi]

Посмотрите на http://uz-translations.net, например http://uz-translations.net/?category=ancbooks-ancient&altname=an_egyptian_reading_book

[antbez]

Это не совсем не то, что ищет Баста

[Баста]

Прокомментируйте, пожалуйста, что значит "Историческая грамматика египетского языка". В интернете никакой информации не встретилось.

[antbez]

Историческая грамматика- история развития грамматики языки. В данном случае- от староегипетского через среднеегипетский к новоегипетскому. Баста, я бы Вам посоветовал поискать "ссылки через ссылки". Например, скачать учебник Гардинера, где есть море других ссылок...

[Gangleri]

Баста, извините, что не отвечал - я только вернулся с конференции.

Ничего о существовании исторической грамматики - особенно на русском языке - я не слышал, но попробую написать коллегам из Европы, у них кругозор пошире.

P.S. Удалось ли Вам скачать те книги с файлообменника?

[Baruch]

Поищите книгу A. Loprieno, Ancient Egyptian. A linguistic introduction. Cambridge UP 1995.
Единственная известная мне книга на эту тему.

[Gangleri]

Поищите книгу A. Loprieno, Ancient Egyptian. A linguistic introduction. Cambridge UP 1995.
Единственная известная мне книга на эту тему.

Н-ну, эта книга немного не по этой теме. 

[Баста]

Здравствуйте, Gangleri! Скачать удалось только две, ну или точнее три. И среди того, что удалось скачать эта книга есть A. Loprieno, Ancient Egyptian. A linguistic introduction. Жалко, что тот файл в 210 мб скачать не успела, все время какой-нибудь трабл.

В интернете очень много информации по исторической грамматике любых языков, но вот египетской нет.

Спасибо за помощь, очень признательна !

P.S. А книги Вы мне прислали как раз на День Рождения!

[Baruch]

Поищите книгу A. Loprieno, Ancient Egyptian. A linguistic introduction. Cambridge UP 1995.
Единственная известная мне книга на эту тему.

Н-ну, эта книга немного не по этой теме. 

У вас есть что-то лучшее? Лоприено дает очень неплохой очерк развития египетского, как фонетики, так и грамматики, хотя и кратко.

[Gangleri]

Поищите книгу A. Loprieno, Ancient Egyptian. A linguistic introduction. Cambridge UP 1995.
Единственная известная мне книга на эту тему.

Н-ну, эта книга немного не по этой теме. 

У вас есть что-то лучшее? Лоприено дает очень неплохой очерк развития египетского, как фонетики, так и грамматики, хотя и кратко.

Лучшее - это взять сразу несколько грамматик, добросовестно описывающих различные стадии языка. А Лоприено - это так... Вечная игра в огласовки и попытки показать, что, мол, и мы, египтологи, знаем, что такое типология и теория грамматики. Откуда он взял грамматическое время в среднеегипетском, для меня до сих пор остается тайной. 

[Баста]

Добрый день! Здравствуйте! Если я правильно понимаю мысли моего научного руководителя, то лучше всего история египетского языка, да, собственно, и других языков, просматривается в истории общества.
Может у кого-то есть материал на эту тему. Некое количество литературы я уже изучила, но если кто подскажет какой-то новый источник, буду очень благодарна.

[Gangleri]

Баста, история языка лучше всего просматривается в истории самого языка.
А научруку можете ответить цитатой из Соссюра:
"La linguistique a pour unique et véritable objet la langue envisagée en elle-même et pour elle-même".

Что касается специальных работ по связи истории египетского языка и египетского общества, то, повторяю, мне они неизвестны.

[Баста]

Спасибо! Буду искать дальше.