Цитата: unlight от ноября 8, 2015, 20:37Переписей не бывает только в Узбекистане. Во всех остальных странах бывают.Цитата: Kaiyr от ноября 5, 2015, 13:25А там вообще бывает перепись?
В переписи ПНГ как учитывают языки?
Цитата: Kaiyr от ноября 5, 2015, 13:25А там вообще бывает перепись?
В переписи ПНГ как учитывают языки?
Цитата: Wolliger Mensch от июля 8, 2014, 06:00Вообще согласен, но конкретно в этом случае в самой статье в оригинале было именно had already approached, а не просто had approached.
Перевод перфекта через русск. уже, по-моему, больше в заблуждение вводит, чем помогает.
Страница создана за 0.069 сек. Запросов: 23.