Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Latiniţa dlä russkava(ogo) jäzyka.

Автор cetsalcoatle, апреля 30, 2012, 10:04

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

cetsalcoatle

Aa Bb Vv Gg Dd Ёё Öö Žž Zz Ii Ĭĭ(Jj) Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Uu Ff Hh Ţţ Čč Šš Şş ' Yy(łƗ) , Ee Üü Ää

Što by vybrat, lutšyj variant ja prёdlagaju každomu pisat, svoej latiniţej, pri etom nužno ukazat, svoj alfavit. Kakaja laniţa budet ponätna lutše tu i nužno bybrat,.

Joris

Цитата: cetsalcoatle от апреля 30, 2012, 10:04
Kak lutše pisat,: po normam SLRJ ili kak slyšeţa tak i pišeţa?
вот так

лотинецо для рускаво изэка.
шобэ выбродь луччэ ворянд, йа предлогаййу кашдаму пейсать своей лотинецей, претам нужна укозадь свой олфовид. кокаййа лотинецо будит пнятна, луччэ ту и выбродь.

а з зопитой вы зря таг
yóó' aninááh

Alone Coder

Moj alfavit ocen' prostoj. Pocti vse bukvy voprosov ne vyzyvajut, toljko ssypiascije nemnogo neobycnyje. V orfografii dostatocno izmenit' pravila na zzy/ssy, zzo/sso, -tsy, -ovo i -sa(-s). Apostrof i j vzaimozameniajemy, no xorossyj ton - pisat' apostrof toljko v kontsee slova.
Slova meer, peer, seer pissutsa tak.
piscu, scitaju
vizzzu, dozzz
s-sylka, szadi
pjanyj, vorobji
podjezd
feljdjeger', Gitlerjugend
sverxynteresnyj (ili sverx-interesnyj)

Sirko

Alfavit - latinskij.

Transliteratia: a b v g,h d e z z i j k l m n a,o p r s t,c o,w f h c,t,x c s sc j j e e y u,a

Ctobe vebrac locsej variant u predlagay kazdamo pisac svaej latinicej, pri etam nozna okazac svaj alfavit. Kakau latinica locse, to i nozna vebrac.
:)

Maksim Sagay

Mn'e kazhetsja,chto ne nuzhno wodit' dopolnitel'nyje simvoly tipa bukv s umlautami, choertochkami i xvostikami.Togda ne pridoetsja raskladki vsaekiye wodit'. Predlagaju dlae dvojnogo "в" dlae ekonomii ispol'zovat' "w", dlae "я",kogda ne slyshno "jot"-"ae"(мяч-maech),kogda slyshno -prosto "ja"(язык-jazyk), to zhe delajem s "ё" i "ю", sootvetstvenno "oe"/"jo", "ue"/"ju"(kstati, "oe/ue" ran'she bytovalo u nemtsev vmesto umlautirovannyx simvolov). Takzhe predlagaju ostavit' rodnuju russkuju "x"(po primeru azerbajdzhantsev), tak kak ona ne sootvetstvujet latinskoj "h". Posemu "h" ispol'zovat tol'ko kak sostavnoje: "ж"-"zh","ч"-"ch","ш"-"sh".Problema tol'ko s "щ"..mozhno kak " sh' '' или "shh". Tvoerdyj znak mozhno uprazdnit', primer: подъезд-podjezd. Sootvetstvenno "e" teraejet vsaekuju dvuznachnost' (ie/je),no chitajetsja strogo kak "Э"..


Artiemij

Я тартар!

Oleg Grom

Цитата: Artiemij от апреля 30, 2012, 13:00
Nawernoe potomu ćto my pridumyvaem łatinicu dla russkogo, a ne dla kakogo-nibuď tiurkskogo? :donno:
Diacritica cac-to piveazana c ĭazâcovoĭ gruppe? Pri nalicie v alfavite Ş i Ţ ispolĭzoanie Ç dlea Ч bâlo bâ logicĭnâm.

Artiemij

Цитата: Oleg Grom от апреля 30, 2012, 13:04
Diacritica cac-to piveazana c ĭazâcovoĭ gruppe? Pri nalicie v alfavite Ş i Ţ ispolĭzoanie Ç dlea Ч bâlo bâ logicĭnâm.
Nalicie bukv Ş i Ţ v slawanskoj łatinice - uże nełogićno.
Я тартар!

Didmitra

Samaja lutcaja latinitsa u men'a, konetcno.
V wizni takoj nevidali vy, vozmowno.
Podojd'ot ona i dl'a pisatel'a, i dl'a maratel'a, i dl'a xakera, i dl'a profesora.
Vsem welaju ctcej sytnyx poxlebat', xot'a pod warkim solntsem mowet i ne stoit osobo perexl'obyvats'a (ja preduprewdal kawdova iz vas! stcitajte (t)cto litcno...).
Picite na sdorovje sebe i ot seb'a...

PS – a premija mne budet? kakaja nibud'? ili xot' medal'?
ИЕ – изобретение немецких нацистов.
Лингвистика – последнее пристанище авторитаризма в науке.

Oleg Grom


Joris

Цитата: Didmitra от апреля 30, 2012, 13:07
Samaja lutcaja latinitsa u men'a, konetcno.
V wizni takoj nevidali vy, vozmowno.
Podojd'ot ona i dl'a pisatel'a, i dl'a maratel'a, i dl'a xakera, i dl'a profesora.
Vsem welaju ctcej sytnyx poxlebat', xot'a pod warkim solntsem mowet i ne stoit osobo perexl'obyvats'a (ja preduprewdal kawdova iz vas! stcitajte (t)cto litcno...).
Picite na sdorovje sebe i ot seb'a...

PS – a premija mne budet? kakaja nibud'? ili xot' medal'?
Vı konečno izvinite, no u vas odna iz užasnejših latinic. Dolgo gadal, čto "ctcej" eto ș̌ej
yóó' aninááh

Валентин Н

ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Валентин Н

ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

arseniiv

Надо переводить на латиницу дореволюционную орфографию. Каноничнее будет.

Oleg Grom

Цитата: arseniiv от апреля 30, 2012, 13:34
Надо переводить на латиницу дореволюционную орфографию. Каноничнее будет.
ѣ -ě
ѳ - th
ѵ - y
і - í

autolyk

Атэц Әүүәл not welcome in this topic


Валентин Н

ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!




arseniiv


autolyk

Атэц Әүүәл not welcome in this topic

Oleg Grom

еще вариант и = y, і = i. Правда тогда для ѵ что-то надо придумывать

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр