Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Следующие ошибки возникли при попытке отправки сообщения:
Внимание! Пока вы просматривали тему, появилось несколько новых ответов (7). Возможно, вы захотите изменить свое сообщение.
Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор ta‍criqt
 - января 6, 2021, 11:47
Характерно, что buļvs с -v- не на са́мой литовской границе, но — ещё характерней — в Латгалии.
Автор ta‍criqt
 - января 6, 2021, 11:34
ЦитироватьКартофель в Европу завезли в середине 17. века,
— завезли и прижился — разные вещи. Подсолнечник в Европу тоже завезли, а прижился как масленичная культура он несколькими веками позже.
Автор piton
 - января 6, 2021, 10:59
Завезли и распространился - разные вещи.
Автор Tys Pats
 - января 6, 2021, 10:42
Цитата: piton от января  4, 2021, 19:14
Вряд ли РП дождалась распространения картофеля.

Картофель в Европу завезли в середине 17. века, а РП распалась в конце 18. века.
Кстати,
Автор ta‍criqt
 - января 4, 2021, 23:08
Цитироватьв литовском языке не нравится (даже немного бесит) частое употребление окончания -as и инфикса -n-.
— так это уже есть понимание морфологии. Значит, это НЕ́ мешает пониманию.

Цитировать
Да, хотя бы упомянутые мной эрзянский и мокшанский. Переходных диалектов нет, насколько помню.
— да ну. Взять хотя бы шокшанский на старом ареале. Или смешанные на вторично заселённых (юго-восток).
Автор piton
 - января 4, 2021, 19:14
Вряд ли РП дождалась распространения картофеля.
Автор Gufido
 - января 4, 2021, 18:52
Цитата: Сяргей Леанідавіч от мая  5, 2017, 19:40
http://www.lza.lv/images/2015-01-19/LZA_Stafecka_5.pdf
Кто-нибудь подскажите, что это такое ? А то Wolliger Mensch год назад скинул это сюда, а я так и не разобрался.
Ссылка не открывается.
Вот новая ссылка: http://archive.lza.lv/images/2015-01-19/LZA_Stafecka_5.pdf
Понравилась карта с бульбой. Граница Латвии и Литвы чётко разделяет бульбу и картупелис. А вот латгальцы тоже оказались "бульбашами". Поскольку картофель появился недавно, это говорит лишь о влиянии пребывания белорусов, литовцев и латгальцев в составе одного государства - Речи Посполитой.
Автор Alone Coder
 - мая 31, 2017, 21:49
1. Говорят, ещё жив в виде Sudeten or Bohemian German.
2. Называют речь персонажей в "Бравом солдате Швейке" в немецком переводе Греты Райнер.
Автор Сяргей Леанідавіч
 - мая 31, 2017, 21:35
1) До каких пор сей суржик бытовал ? 2) Есть какие-нибудь текстовые записи суржика этого ?
Автор Alone Coder
 - мая 31, 2017, 21:25
Цитата: Сяргей Леанідавіч от мая  5, 2017, 00:20
Мне почему-то кажется похожей на эту ситуацию языковая граница между польским и чешским после 1945 г. в Силезии
Современный чешский язык создавался методом языкового пуризма деятелями типа Йозефа Добровского, Вацлава Ганки и Йозефа Линды (слышали, наверно, про их поддельные "древние" рукописи). По факту население говорило на полунемецком суржике.