Нетрудно и не трудно (утверждение или отрицание)

[mammuthus]

После прочтения Розенталевского справочника, а именно §71.5, где описывается правописание не с наречиями, возник вопрос: можно ли в данном случае (пример ниже) считать, что это утверждение, а не отрицание?

Диалог вида:

А: Тут попросили совета, и никто не просил проверять орфографию
В: Ничего страшного, мне нетрудно.

Ведь В утверждает, что для него это не составляет трудности. С другой стороны, можно увидеть отрицание оных (трудностей), следовательно, стоит писать "не" раздельно.
Помогите разрешить.

[Марго]

Оба варианта возможны: зависит именно от авторской акцентуации. Я бы писала слитно.